Translation of "hire purchase agreement" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Agreement - translation :

اتفاقية

Hire - translation :

توظيف

Hire purchase agreement - translation :

اتفاق الشراء بالتقسيط

Purchase - translation :

شراء

Keywords : اتفاق اتفاقية إتفاقية اتفاقنا إتفاق استئجار توظيف أوظف لتوظيف تستأجر الشراء للشراء بالشراء شرائها بشراء

Examples (External sources, not reviewed)

(a) The title of a creditor who retains title to goods to secure payment of the purchase price of the goods or its economic equivalent under a financial lease or hire purchase agreement and	(أ) حق دائن يحتفظ بسند ملكية البضائع لضمان سداد ثمن شراء البضائع أو أداء المكافئ الاقتصادي لذلك الثمن في إطار إجارة مالية أو اتفاق شراء تأجيري و
Provision is made for the purchase of stores and general and technical equipment that were previously rented from the British Hire Schedule.	مطلوب اعتماد لشراء معدات للمخازن ومعدات تقنية عامة كانت سابقا مستأجرة من برنامج اﻻستئجار البريطاني.
Provision is also made for the purchase of various used furniture items that are currently being rented on the British Hire Schedule ( 25,000).	كذلك يلزم رصد اعتماد لشراء قطع مختلفة من اﻷثاث المستعمل مستأجرة حاليا في إطار برنامج اﻻستئجار البريطاني )٠٠٠ ٢٥ دوﻻر(.
At the time, companies had to purchase raw data directly from a vendor such as Compustat, then hire programmers to make the data user friendly.	في ذلك الوقت، كان على الشركات شراء البيانات الخام مباشرة من بائع مثل Compustat، ثم توظيف المبرمجين لجعل البيانات سهلة الاستخدام.
Under the purchase agreement with Vendor B, ABC is required to pay the purchase price for the drill presses within ten days after they are delivered to ABC's plant.	وبموجب اتفاق الشراء مع البائع باء، يتعي ن على شركة ABC أن تدفع ثمن شراء الثقابات الضغطية في غضون عشرة أيام من توريدها إلى مصنع الشركة.
Under the purchase agreement with Vendor C, ABC is required to pay the purchase price for the conveyor equipment when it is installed in ABC's plant and rendered operational.	26 وبموجب عقد الشراء مع البائع جيم، يتعين على شركة ABC أن تسد د ثمن شراء معد ات النقل عند تركيبها وتشغيلها في مصنع الشركة.
Estimated basic hire	تكاليـف اﻻستئجـار اﻷساسية التقديرية
Hire charter cost	تكاليــف استئجــار الطائرات
Hire charter costs	تكاليف اﻻستئجار للرحﻻت المستأجرة
Hire charter costs	الطﻻء اﻹعداد
We'll hire samurai.	سوف نؤجر ساموراي
Under the purchase agreement with Vendor A, ABC is required to pay the purchase price for the paint within thirty days of Vendor's A invoice to ABC, and ABC grants to Vendor A a security right in the paint to secure the purchase price.	25 وبموجب اتفاق الشراء المعقود مع البائع ألف، يتعي ن على شركة ABC أن تدفع ثمن شراء الطلاء في غضون ثلاثين يوما من تاريخ فاتورة البائع ألف إليها، فتمنح الشركة البائع ألف حقا ضمانيا في الطلاء ضمانا لسداد ثمن الشراء.
Purchase	الشراء
As at 31 August 1993, a number of purchase orders were not recorded in the accounts on time, which resulted in an unencumbered balance of 3,721,700 under hire charter costs.	٢٤ حتى ٣١ آب أغسطس ١٩٩٣، لم يكن قد تم تسجيل عدد من أوامر الشراء في الحسابات في الوقت المناسب، مما أدى الى وجود رصيد غير مستخدم بلغ ٧٠٠ ٧٢١ ٣ دوﻻر في إطار تكاليف استئجار الطائرات الرحﻻت.
(c) A special service agreement was also prepared to hire a consultant for the Finance and Accounts Department of the Supply Division, Copenhagen.	)ج( وتم أيضا إعداد اتفاق للخدمات الخاصة لتعيين خبير استشاري في قسم المالية والمحاسبة التابع لشعبة اﻻمدادات في كونبهاغن.
They seldom hire locals.	وهذه الشركات نادرا ما تستأجر عاملين من السكان المحليين.
Hire charter costs 459.0	تكاليف اﻻستئجار استئجار رحﻻت خاصة ٤٥٩,٠
(i) Hire charter costs	apos ١ apos تكاليف اﻻستئجار بأنواعها
(i) Hire charter cost	apos ١ apos تكاليف استئجار الطائرات الرحﻻت
(a) Basic hire costs	)أ( تكاليف اﻻيجار اﻷساسية
(i) Hire charter costs	apos ١ apos تكاليف اﻻستئجار استئجار الرحﻻت الخاصة
Hire charter costs 744.0	تكاليف اﻻستئجار الرحﻻت الجوية الخاصة ٧٤٤,٠
(i) Hire charter costs	apos ١ apos تكاليف اﻻستئجار اﻻستئجار التعاقدي
Hire charter costs 210.0	تكاليف اﻻستئجار
Hire charter costs 180.0	تكاليف استئجار الطائرات الرحﻻت
(i) Hire charter costs	apos ١ apos تكاليف استئجار الطائرات الرحﻻت
(i) Hire charter costs .	apos ١ apos تكاليف استئجار الطائرات الرحﻻت الخاصة
(i) Hire charter costs	apos ١ apos تكاليف استئجار الطائرات الرحﻻت الخاصة
(a) Hire charter costs	MI 8)أ(
(i) Hire charter costs	١ تكاليف استئجار الطائرات الرحﻻت
Hire charter of aircraft	تكاليف اﻻستئجار اﻻستئجار التعاقدي للطائرات
Total hire charter cost	طائرة شهر
(i) Hire charter costs .	apos ١ apos تكاليف استئجار الطائرات الرحﻻت المستأجرة
Right? Bad hire. Right?	صحيح إختيار موظف خاطئ. صحيح
Purchase Album	اشتر الألبوم
Purchase Album	اشتر الألبوم
Hire him ! For the best ( man ) that thou canst hire in the strong , the trustworthy .	قالت إحدى المرأتين لأبيها يا أبت استأجره ليرعى لك ماشيتك إن خير من تستأجره للرعي القوي على حفظ ماشيتك ، الأمين الذي لا تخاف خيانته فيما تأمنه عليه .
The agreement followed reports that Germany, Denmark and Israel had also finalized agreements for the purchase of coal from South African suppliers.	وجاء اﻻتفاق في أعقاب تقارير تفيد أن المانيا والدانمرك وإسرائيل تضع اللمسات النهائية أيضا على اتفاقات لشراء فحم من موردين من جنوب افريقيا.
Who'd want to hire Tom?	من سيريد أن يستأجر توم
Nobody's going to hire you.	لن يوظفك أحد.
Nobody's going to hire you.	لن يوظفكم أحد.
Nobody's going to hire you.	لن يوظفكن أحد.
Misha Glenny Hire the hackers!	ميشا جلينى استخدام المخترقين!
Hire charter costs 700.0 700.0	تكاليف اﻻستئجار استئجار رحﻻت خاصة
Hire charter costs Aviation fuel	تكاليف اﻻستئجار والرحﻻت الخاصة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية