Translation of "higher education degree" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Degree - translation :

الدرجة العلمية

Education - translation :

التعليم

Higher - translation :

أعلى

Higher education degree - translation :

درجة التعليم العالي

Keywords : شهادة شهادتي شهادتك الماجستير الهندسة التعليم تعليم تعليمك بالتعليم والتعليم أعلى وأعلى أسمى اعلى عليا

Examples (External sources, not reviewed)

Table 7 Students in the Higher Education System, by Gender and Degree, 2002 2003	الجدول 7 الطلبة في نظام التعليم العالي، حسب نوع الجنس والدرجة، 2002 2003
Higher education starts after the baccalaureate and comprises three levels higher technical, also known as associate vocational, the bachelor's degree and postgraduate.	ويبدأ التعليم العالي بعد الحصول على الشهادة الثانوية وهو يشمل ثلاثة مستويات الفني العالي وي ع ر ف أيضا بأنه المهني المشت ر ك، ودرجة الليسانس والدراسات العليا.
Higher education students normally attend university from age 18 onwards, where they study for an academic degree.	يدخل الطلاب عادة الجامعات في المملكة المتحدة من عمر 18 فصاعدا ، حيث يدرسون للحصول على درجة جامعية.
By employing more flexible degree and non degree programmes and continuous education schemes and private and public scholarships, a number of developing countries have achieved a noticeable increase in higher education enrolment.	ومن خﻻل تطبيق برامج تتسم بمزيد من المرونة وتفضي إلى الحصول على شهادات علمية، وإعمال برامج أخرى ﻻ تؤدي إلى شهادات علمية، إلى جانب تنفيذ خطط للتعليم المستمر، وتوفير منح دراسية خاصة وعامة، يﻻحظ أن بعضا من البلدان النامية قد حقق زيادة ملحوظة في مجال اﻻلتحاق بالتعليم العالي.
ii. Higher education (Higher Professional Education (HBO) and Universities)	'2 التعليم العالي (التعليم الفني العالي والجامعات)
Higher Education Women still constitute a majority among the first (55.9 ), second (57.1 ) and third (52.7 ) degree students.	29 وفي التعليم العالي ، لا تزال النساء يحظين بالأغلبية من بين طلبة المستويات الأولى (55.9 في المائة) والثانية (57.1 في المائة) والثالثة (52.7 في المائة).
Aside from the state universities, a number of alternative higher education institutions exist which grant non degree diplomas.	255 وإلى جانب الجامعات الرسمية، يوجد عدد من مؤسسات التعليم العالي البديلة، التي تقدم شهادات لا تدخل في نطاق الدرجات الجامعية.
With regards to higher education, there are currently more Bedouin women studying for their first degree than men.	376 فيما يتصل بالتعليم العالي، يلاحظ أن عدد البدويات اللائي يقمن بالدراسة للحصول على درجتهن الأولى يفوق عدد الرجال في الوقت الراهن.
Higher Education	التعليم العالي
Higher education	التعليم العالي
pre school education, primary education, secondary education, higher education.	(ب) التعليم الابتدائي
Higher Education Misconceived	التصور الخاطىء للتعليم العالي
8.1.5 Higher education	8 1 5 التعليم العالي
Higher education 8	التعليم العالي
Member, Council of Women in Higher Education, Texas Higher Education Coordinating Board	عضو، مجلس المرأة في التعليم العالي، مجلس تنسيق التعليم العالي بتكساس
Higher Education Instructors 24.	المدربون التعليم العالي 24.
Minorities in Higher Education	الأقليات في التعليم العالي
in higher education institutions	عدد النساء والرجال الحاصلين على تخصصات في مؤسسات التعليم العالي
Profession Professor, higher education	المهنة أستاذ بالتعليم العالي
Overview of higher education	ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻈﻧ
For higher education the Council for Higher Education the Accreditation and Quality Assurance Commission.	ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ .ةدﻮﺠﻟاو دﺎﻤﺘﻋﻼﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﺌﻴﻬﻟا
The Cabinet was selected in conformity with the Constitution's requirement that all ministers possess a higher education degree and are Afghan citizens.	وتم اختيار مجلس الوزراء طبقا للشروط التي حددها الدستور وهي أن يكون كل وزير حاصـــلا على مؤهل علمي عال ومن مواطني أفغانستان.
Higher education The Law On Education and the Law On Higher Education Establishments, enacted on 2 November 1995, provides considerable independence to establishments of higher education from the state.	541 ينص قانون التعليم وقانون مؤسسات التعليم العالي الصادر في 2 تشرين الثاني نوفمبر 1995 على توفير استقلال كبير عن الدولة لمؤسسات التعليم العالي.
You really have a degree in education?	لذيك حقا مؤهلات للتدريس
Same census showed the following levels of education 16.2 of inhabitants have higher education (10.6 have bachelors or master's degrees, 5.6 have an associate degree), 49 have a secondary education, 20.7 have an elementary education, and 13.7 have not completed elementary education.	نفس تعداد المستويات التالية التعليم 16.2 من السكان لديهم التعليم العالي (10.6 لديهم البكالوريوس أو درجة الماجستير و 5.6 لديهم درجة الزميلة)، 49 والتعليم الثانوي و 20.7 لديها التعليم الابتدائي، وقد 13.7 لم يكملوا تعليمهم الابتدائي.
higher general secondary education (HAVO)	التعليم الثانوي العام المتوسط
Higher education is regulated by	يخضع التعليم العالي لما يلي
Professors in higher education institutions	الأساتذة في مؤسسات التعليم العالي
higher education levels and international	بالمدارس ومراحـل التعاليم العالـي، والتعـاون الدولــي
Higher education, science and technology	البرنامج الفرعي ٣ ٤ التعليم العالي والعلم والتكنولوجيا
Minister of Higher Education and	وزير الخارجية
higher education levels and international	التعليم العالي، والتعاون الدولي في هذا الصدد
Education ensuring universal primary, expanded secondary and higher education	التعليم كفالة التعليم الابتدائي للجميع، وتوسيع نطاق التعليم الثانوي والتعليم العالي
H VWO higher general secondary education university preparatory education	المنح الدراسية حسب التخصيص
Naser Al Ayasi, Ministry of Education and Higher Education	ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ
Finished university education, got a medical degree, 1986.	إنتهيت من تعليمي ,وتحصلت على شهادة الطب عام 1986.
At establishments of higher education teachers receive only slightly higher salaries.	وأما في مؤسسات التعليم العالي فيحصلون على مرتبات أعلى بقليل.
Most higher education is pursued overseas.	يقصد أغلب التعليم العالي خارج البلاد.
Source Council for Higher Education, 2004	المصدر مجلس التعليم العالي، 2004.
Participation of women in higher education	مساهمة المرأة في التعليم العالي
higher education, including vocational training, for	اﻷعضاء للتعليم العالي، بما فيه التدريب المهني،
Formal higher education and professional training	التعليم العالي الرسمي والتعليم المهني
higher education, including vocational training, for	بما في ذلك التدريب المهني، لﻻجئين الفلسطينيين
Indian higher education is completely regulated.	التعليم العالي الهندي نظامي صرف
Higher education was always taught in Arabic.	كان يدرس دائما التعليم العالي في اللغة العربية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية