Translation of "high technology company" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Company - translation :

شركة

High - translation :

متوسط

High technology company - translation :

شركة التكنولوجيا العالية

Technology - translation :

تقنية

Keywords : صحبة الصحبة رفقة الشركه شركتك مرتفعة عالياً العالية العالي مرتفع التكنولوجيا التقنية تقنية التقنيه التقنيات

Examples (External sources, not reviewed)

In 2005, El Keib founded the Libyan company International Company for Energy and Technology.	أس س عام 2005 في ليبيا شركة خاصة اسمها الشركة الدولية للطاقة والتكنولوجيا .
Swarm technology. There is a company called Regen.	تكنولوجيا السرب. هناك شركة تدعى ريجين.
The company and technology were later purchased by Informix.	ولكن الشركة والتكنولوجيا اشترتها Informix لاحقا.
Obviously, if you're a technology driven company, the first thing they want is access to your technology.	بكل تأكيد، لو كانت شركتك تعمل في المجال التقني فإن أول شيء تود الشركة الضخمة الحصول عليه هو التقنية الخاصة بك.
Nokia Oyj (, , , ) is a Finnish multinational communications and information technology company.	شركة نوكيا (بالفنلندية Nokia Oyj) هي شركة اتصالات وتكنولوجيا معلومات فنلندية متعددة الجنسيات مقرها في إسبو، فنلندا.
their recycling, their replacement by high technology	تدويرها، واﻻستعاضة عنها ببدائل تكنولوجية متقدمة،
China was the world's high technology leader.	كانت الصين تقود العالم في التكنولوجيا المتقدمة.
My company invents all kinds of new technology in lots of different areas.	شركتي تخترع كل أنواع التكنولوجيا الحديثة في مختلف المجالات.
A company called Aquaporin is starting to make desalination membranes mimicking this technology.	شرعت شركة تدعى أكواپورين بصنع أغشية لتحلية المياه محاكية بذلك هذه التكنولوجيا.
The transfer of (high) technology with military applications	نقل التكنولوجيا )المتقدمة( التي لها تطبيقات عسكرية
Monkeys with high speed digital fiber optic technology	قرود مع تكنولوجية الياف بصريه رقمية عالية السرعة
Monkeys with high speed digital fiber optics technology.	قرود مع تكنولوجيا رقمية بالياف بصرية هائلة السرعة
Our next technology comes to us from a company in Japan called Sekisui Chemical.	ز.ك التقانة التالية تأتي من شركة في اليابان
But the two CEOs couldn t agree on terms, and now the CTO s company is dead while the other company struggles with inadequate technology.	ولكن الرئيسين التنفيذيين لم يتفقوا على الشروط، والآن توقفت الشركة الأولى عن العمل تماما في حين لا تزال الشركة الأخرى تناضل بالاستعانة بتكنولوجيا غير كافية.
Consider high technology, where America is supposed to excel.	ولننظر هنا إلى قطاع التكنولوجيا المتطورة، حيث من المفترض أن تتفوق أميركا.
Developed countries dominate the high technology end of exports.	وتهيمن البلدان المتقدمة على شق الصادرات القائم على التكنولوجيا المتطورة.
III. THE TRANSFER OF HIGH TECHNOLOGY WITH MILITARY APPLICATIONS	ثالثا _ نقل التكنولوجيا الرفيعة ذات التطبيقات العسكرية
There is one more Polish high tech company which creates gallium nitride crystal Ammono, but this company does not produce blue lasers.	هناك شركة بولندية للتكنولوجيا الفائقة أكثر والتي تصنع بلورات نيتريد الغاليوم Ammono، ولكن هذه الشركة لا تنتج أشعة الليزر الزرقاء.
(f) Measures to combat high technology and computer related crime	(و) تدابير مكافحة الجريمة ذات الصلة بالتكنولوجيا الرفيعة والحواسيب
Brandon started a company in Berlin, Pennsylvania that specializes in a new kind of drilling technology.	بدأت شركة براندون في برلين ، ولاية بنسلفانيا التي تتخصص في نوع جديد من تكنولوجيا الحفر.
OFDI by Indian manufacturing SMEs is visible in low technology intensive industries and in high technology intensive industries.	فالاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج الذي تضطلع به المؤسسات الهندية الصغيرة والمتوسطة العاملة في مجال الصناعات التحويلية ظاهر في الصناعات ذات الكثافة التكنولوجية المنخفضة وفي الصناعات ذات الكثافة التكنولوجية الفائقة.
A few high profile technology companies contribute to a prosperous economy.	عدد قليل من شركات التكنولوجيا رفيعة المستوى تساهم في اقتصاد مزدهر.
High technology communications may represent an emerging growth sector for Guam.	40 وقد يصبح نشاط الاتصالات الذي يستخدم تكنولوجيات متطورة قطاعا ناميا جديدا في اقتصاد غوام.
C. High technology ground to space tracking political, technical, and economic aspects	جيم التتبع الفضائي من اﻷرض بواسطة التكنولوجيا العالية الجوانب السياسية والتقنية واﻻقتصادية
High technology entrepreneurs require efficient telecommunications networks to handle sophisticated information flows.	ومباشرو اﻷعمال الحرة ذات التكنولوجيا المتقدمة بحاجة إلى شبكات فعالة لﻻتصاﻻت السلكية واﻷﻻسلكية من أجل تناول تدفقات المعلومات المتطورة.
Now, I come from a cutthroat world of science and high technology.	لقد كنت سابقا في عالم جامح من العلم والتكنولوجيا
John Sculley told The Guardian newspaper in 1997 People talk about technology, but Apple was a marketing company.	قال جون سكولي لصحيفة الجارديان البريطانية في عام 1997 الناس يتحدثون عن التكنولوجيا، ولكن شركة أبل شركة تسويق.
Is there a fundamental technology or economic change that causes you to basically justify having a new company?	هل هناك تكنولوجيا جوهري ة أو تغي ر إقتصادي يمك نه أساسا من أن يبر ر تكوين شركة جديدة
That world in which clearly defined sectors enable easy classification of what a company does is disappearing before our eyes. Is Apple a technology company or a luxury watchmaker?	إن هذا العالم ــ حيث تمكن القطاعات المحددة بوضوح التصنيف السهل لما تقوم به الشركات ــ يختفي أمام أعيننا. فهل أبل شركة تكنولوجيا أو لصناعة الساعات الفاخرة وهل جوجل شركة محرك بحث أم أنها شركة صناعة سيارات متوقعة النجاح لتصنيع مركبات بدون سائق
41. Technology is changing rapidly in all industrial sectors, and high technology is penetrating many formerly low tech, labour intensive industries.	٤١ والتكنولوجيا آخذة في التغير بسرعة في معظم القطاعات الصناعية، كما أن التكنولوجيا الرفيعة آخذة في التغلغل في صناعات كانت في السابق تستخدم التكنولوجيا البسيطة وذات كثافة عمالية.
Tell her not to bring half the high school along to keep her company this time.	اخبريها بألا ت حضر نصف المدرسة الثانوية معها هنا لتشعر بالألفة هذه المرة
General Direction of Heavy Industry and High Technology, Ministry of Economics, Mexico City	الوصول إلى الأسواق الحواجز التعريفية وغير التعريفية
And to focus too much on all the high technology possibilities that exist.	و أن تركز كثيرا على كل إمكانيات التكنولوجيا العالية الموجودة.
The innovative combinations of high and conventional (or low) technology that are appearing are being subsumed under the generic term technology blending.	وما هو آخذ في الظهور اﻵن من حاﻻت الجمع اﻻبتكاري بين التكنولوجيا الرفيعة والتكنولوجيا التقليدية )أو البسيطة( تطلق عليه تسمية عامة هي مزج التكنولوجيا.
However, it lacked sufficient funding for research and development and for the purchase of high technology products and urgently needed wider access to high technology products on a concessional (grants, soft loans) basis.	ولكنها تفتقر إلى التمويل الكافي ﻷنشطة البحث والتطوير وشراء منتجات التكنولوجيا الرفيعة. وتحتاج بصورة عاجلـة إلـى الحصـول علـى نطـاق أوسع من منتجات التكنولوجيا الرفيعة على أساس تساهلي )منح أو قروض
And if you just look at how technology has been applied, we've solved all the long range, high speed, high volume,	وحين تنظرون إلى التقنيات التي طب ق ت، ستجدون أننا حلنا كل ما هو على المدى البعيد، ويسير بسرعة هائلة، وذا حجم كبير،
(a) implement the outcome of the Dubai High level Conference on Science and Technology	(أ) تنفيذ نتائج مؤتمر دبي الرفيع المستوى المعني بالعلم والتكنولوجيا
The whole basis of the technology is to maintain a high standard of living.	إن أساس التكنلوجيا ككل هو الحفاظ على معايير حياة مرتفعة
Moreover, such FDI per se is unlikely to help a parent company expand in foreign markets or access new technology.	علاوة على ذلك، من غير الوارد أن يساعد هذا الاستثمار في حد ذاته الشركة الأم على التوسع في الأسواق الأجنبية أو الوصول إلى التكنولوجيا الجديدة.
We've now formed a company called Amyris, and this technology that they're using can be used to make better biofuels.	لقد كوننا الان شركة تسمى Amyris ، وهذه التقنية التي يستخدمونها يمكن أن تفيد في صناعة وقود حيوي أفضل.
The company had great success early in the high tech boom of the 1990s with the product CorelDRAW, and became, for a time, the biggest software company in Canada.	سجلت الشركة نجاحا منذ تأسيسها في في أوائل 1990 أناء الطفرة الكبرى للتكنولوجيا بالمنتج كوريل دراو CorelDraw، لتصبح أكبر شركة برمجيات في كندا.
Engineering company Maintenance company	سرية الصيانة
The Rwandan protection company at force headquarters took over from the Standby High Readiness Brigade on 12 December.	وتسلمت وحـدة الحماية الرواندية في مقر القوة المسؤوليات من الفيلق الاحتياطي العالي الاستعداد في 12 كانون الأول ديسمبر.
In the area of technology transfer, Italy cooperated with UNIDO through the activities of the International Centre for Science and High Technology in Trieste.	17 وفي مجال نقل التكنولوجيا، تتعاون إيطاليا مع اليونيدو من خلال أنشطة المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية الكائن في تريستي.
SMEs are visible in low technology intensive industries (food products, textiles and paper) and in high technology intensive industries (pharmaceuticals, office machinery and communications).	وحضور تلك المؤسسات بارز في الصناعات ذات الكثافة التكنولوجية المنخفضة (المنتجات الغذائية والمنسوجات والورق).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية