Translation of "high level task" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
High - translation : High level task - translation : Level - translation : Task - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
High level task force on | لجنة حقوق الإنسان |
Constitution of the high level task force | تشكيل فرقة العمل الرفيعة المستوى |
The United Nations established a high level Task Force to achieve the same goal. | وأنشأت اﻷمم المتحدة قوة عمل رفيعة المستوى لتحقيق نفس الهدف. |
Working Group on the Right to Development High level task force on the implementation of | لجنة حقوق الإنسان |
Meeting of the high level task force on the implementation of the right to development | اجتماع فرقة العمل رفيعة المستوى المعنية بإعمال الحق في التنمية |
The United Nations has established a high level task force to achieve this same goal. | وقد أنشأت اﻷمم المتحدة فريق عمل رفيع المستوى لتحقيق هذا الهدف. |
An important ongoing task of the Office relates to the support extended to the high level task force on the implementation of the right to development. | 11 تتعلق إحدى وظائف المفوضية المستمرة والهامة بالدعم المقدم لفرقة العمل رفيعة المستوى المعنية بإعمال الحق في التنمية. |
Report of the high level task force on the implementation of the right to development on its second meeting | فرقة العمل الرفيعة المستوى بشأن إعمال الحق في التنمية |
We also welcome the United Nations high level task force that has been established to provide coordination and direction. | ونرحب أيضا بقوة العمل الرفيعة المستوى لﻷمم المتحدة التي أنشئت لتوفر التنسيق والتوجيه. |
The high level task force had before it a number of pre session and background documents to inform its deliberations. | 13 ع روض على فرقة العمل الرفيعة المستوى عدد من وثائق ما قبل الدورة ووثائق المعلومات الأساسية كي تسترشد بها في مداولاتها. |
At its first meeting, on 14 November 2005, the high level task force elected by acclamation Stephen Marks as Chairperson Rapporteur. | 4 انتخبت فرقة العمل الرفيعة المستوى بالتزكية، في جلستها الأولى المعقودة في 14 تشرين الثاني نوفمبر 2005، السيد ستيفن ماركس رئيسا مقررا . |
High level segment | الجزء الرفيع المستوى() |
high level seminar | الدورة الرابعة |
High level segment | 15 الجزء الرفيع المستوى() |
High level segment | واو الجزء الرفيع المستوى |
High level segment | 9 الجزء الرفيع المستوى() |
The second meeting of the high level task force on the right to development will be opened by the United Nations High Commissioner for Human Rights or her representative. | 1 ستفتتح مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان أو ممثلها الاجتماع الثاني لفرقة العمل الرفيعة المستوى بشأن إعمال الحق في التنمية. |
Draft high level declaration | نحن، الوزراء ورؤساء الوفود وممثلو المجتمع المدني والقطاع الخاص المجتمعون في المؤتمر الدولي بشأن إدارة المواد الكيميائية في دبي في الفترة من 4 إلى 6 شباط فبراير 2006، نعلن ما يلي |
High level Panel report | تقرير الفريق الرفيع المستوى |
High level plenary segment | جزء الجلسات العامة الرفيعة المستوى |
VI. HIGH LEVEL POSTS | سادسا وظائف الرتب العليا |
6. High level posts | ٦ المناصب العليا |
high level technical talks | الرفيعة المستوى |
2. High level segment | ٢ الجزء الرفيع المستوى |
1. HIGH LEVEL POSTS | ١ وظائف المناصب العليا |
The session consolidated the outcomes of the high level seminar and arrived, by consensus, at a set of conclusions and recommendations, including the recommendation to set up the high level task force, to guide the future work of the Working Group. | وقامت الدورة بتجميع النتائج التي آلت إليها الحلقة الدراسية الرفيعة المستوى وخلصت بتوافق الآراء إلى مجموعة من الاستنتاجات والتوصيات، منها توصيات ترمي إلى إنشاء فرقة العمل الرفيعة المستوى لتوجيه العمل المستقبلي للفريق العامل. |
This included substantive input to the first high level task force on the implementation of the right to development, which met in December 2004. | واشتمل هذا الدعم على تقديم مدخلات مواضيعية إلى فرقة العمل الأولى الرفيعة المستوى المعنية بإعمال الحق في التنمية، التي اجتمعت في كانون الأول ديسمبر 2004. |
(c) Implementation of decisions involving inter agency and interdepartmental issues such as those taken by the high level task force on disarmament and development | )ج( تنفيذ القرارات المتصلة بالمسائل المشتركة بين الوكاﻻت والمشتركة بين اﻹدارات، من قبيل المسائل التي تتناولها فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بنزع السﻻح والتنمية |
Chapter III High level segment | الجزء الرفيع المستوى |
High scores for this level | أعلى درجات في هذا المستوى |
A. High level technical talks | ألف المحادثات التقنية الرفيعة المستوى |
(b) High level Advisory Board | )ب( المجلس اﻻستشاري الرفيع المستوى |
quot 8. High level meeting. | quot ٨ اجتماع رفيع المستوى. |
COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Sixty second session Working Group on the Right to Development Seventh session High level task force on the right to development | الفريق العامل المعني بالحق في التنمية |
The high level task force on the implementation of the right to development convened its second meeting in Geneva from 14 to 18 November 2005. | 2 وقد عقدت فرقة العمل الرفيعة المستوى بشأن إعمال الحق في التنمية اجتماعها الثاني في جنيف في الفترة من 14 إلى 18 تشرين الثاني نوفمبر 2005. |
(d) Working Group on the Right to Development substantive servicing of meetings high level task force on the implementation of the right to development (20). | (د) الفريق العامل المعني بالحق في التنمية تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بإعمال الحق في التنمية (20) |
(iv) Working Group on the Right to Development substantive servicing of meetings high level task force on the implementation of the right to development (20) | '4 الفريق العامل المعني بالحق في التنمية تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بإعمال الحق في التنمية (20) |
We also welcome the establishment of a high level task force by the Secretary General in response to requests from both Israel and the PLO. | ونرحب أيضا بإنشاء اﻷمين العام لقوة عمل رفيعة المستوى استجابة لمطالب اسرائيل ومنظمة التحرير الفلسطينية. |
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami. | ومن ثم تقوم بكتابة برنامج بأوامر دقيقة بوصف عالي الدقة للأوريجامي |
A high level of overlap should indicate a high level of shared concepts between the two summaries. | التداخل العالي المستوى من الضروري ان يدل على مستوى عال من المفاهيم المشتركة بين الملخصين. |
The second meeting of the high level task force, which was reconstituted pursuant to Commission resolution 2005 4, took place from 14 to 18 November 2005. | 7 وانعقد ثاني اجتماع لفرقة العمل الرفيعة المستوى، التي أعيد تشكيلها بموجب قرار اللجنة 2005 4، في الفترة من 14 إلى 18 تشرين الثاني نوفمبر 2005. |
There was also a proposal calling for a high level task force that would explore how microfinance could be used effectively and efficiently for poverty reduction. | وطرح أيضا اقتراح لإنشـاء فرقة عمل رفيعة المستوى تستكشف كيفية إمكان استخدام التمويل المتناهي الصغـر بكفاءة وفعالية للحد من الفقر. |
Theme for the high level segment | ثانيا موضوع الجزء الرفيع المستوى |
High level meeting on HIV AIDS | الاجتماع الرفيع المستوى بشأن فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) |
High level segment (Agenda item 15) | خامس عشر الجزء الرفيع المستوى (البند 15 من جدول الأعمال) |
Related searches : High High Level - High Level - High-level - Level High - At Task Level - Low Level Task - High Priority Task - High-high Level Alarm - High-level Conference - High-level Description - High-level Principles - High-level Assessment - High-level Formatting - High-level Language