Translation of "high integrity system" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
High - translation : High integrity system - translation : Integrity - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Integrity of the judicial system | 2005 30 نزاهة النظام القضائي |
Integrity of the judicial system | 2005 30 نزاهة النظام القضائي 17 |
Integrity of the judicial system 121 | 2005 30 نزاهة النظام القضائي 127 |
Integrity of the judicial system 11 121 | 2005 30 نزاهة النظام القضائي 11 148 |
Judicial system (Integrity of the) (resolution 2005 30) 121 | حقوق الإنسان وقضايا السكان الأصليين (القرار 2005 51) 241 الفريق العامل التابع للجنة حقوق الإنسان المعني بوضع مشروع إعلان وفقـا للفقرة 5 من |
The Tribunal enjoys a high reputation for fairness and integrity. | وتحظى المحكمة بسمعة ممتازة من حيث النزاهة والأمانة. |
You can't say, Hey, I've got high integrity, invest in me! Right? | لا يمكنك أن تقول أنا في منتهى الأمانة إستثمروا أموالكم معي صحيح |
But this system integrity idea is somewhat vague and difficult to test. | ولكن فكرة سلامة النظام هذه غامضة بعض الشيء ومن الصعب إخضاعها للاختبار. |
Fortunately, Israel s judicial system remains independent and rests on foundations of proven integrity. | من حسن الحظ أن النظام القضائي في إسرائيل ظل مستقلا ومستندا إلى أسس راسخة من الاستقامة والنزاهة. |
The integrity and comprehensive nature of the United Nations system must be maintained. | ﻻ بد من الحفاظ على تكامل منظومة اﻷمم المتحدة وطابعها الشامل. |
It is also developing a common procurement management system, which will improve vendor data integrity. | كما أنها عاكفة على وضع نظام موحد لإدارة المشتريات من شأنه أن يزيد من سلامة بيانات الموردين. |
The United Nations must stand for integrity and live by the high standards it sets for others. | وعلى الأمم المتحدة أيضا أن تقف إلى جانب النزاهة، وأن تتصرف وفق المعايير السامية التي ترسمها للآخرين. |
And it's a system with very high turnover. | ليظل نظاما مقلوبا بقوة. |
We urge the Committee to maintain the high mindedness and moral integrity that have always characterized its deliberations. | ونحث اللجنة على التمسك بما تتحلى به مداوﻻتها دوما من سمو المشاعر والنزاهة اﻷخﻻقية. |
I'm no idealist to believe firmly... in the integrity of our courts and of our jury system. | لست مثاليا ...حتى أجزم بذلك فى أمانة محاكمنا وفى نظام هيئة محلفيننا |
Relatively modest investments in the resilience, redundancy, and integrity of these systems pay high dividends, albeit at random intervals. | والاستثمار المتواضع نسبيا في مرونة، وسلامة، وتكرار هذه الأنظمة احتياطيا من شأنه أن يعود علينا بفوائد جمة، ولو على فترات عشوائية. |
APD has been defined anatomically in terms of the integrity of the auditory areas of the nervous system. | وقد تم تحديد اضطراب المعالجة السمعية من الناحية التشريحية من حيث اندماج المساحات السمعية للـجهاز العصبي. |
Member States must promote the attractiveness of United Nations jobs and guarantee the integrity of the common system. | وقال إن على الدول اﻷعضاء تعزيز إغراءات العمل في اﻷمم المتحدة وضمان وحدة النظام الموحد. |
Keeping a weak banking system afloat has high economic costs. | إن الإبقاء على نظام مصرفي ضعيف طافيا بالكاد له تكاليف اقتصادية عالية. |
Scientific Integrity | الأمانة العلمية |
Verify integrity | التحق ق من الصلاحية |
Audience Integrity. | الجمهور الأمانة |
That's integrity. | هذه امانة |
Reform of the system is urgent. It is a high priority. | إن إصلاح النظام أمر مل ح، وهو أولوية عليا. |
Archipelagic States believed that their security and integrity were jeopardized by the doctrine that the waters surrounding their islands were high seas. | وكانت الدول اﻷرخبيلية تعتقد أن أمنها وسﻻمتها معرضان للخطـــر بسبب المذهب القائل بأن المياة المحيطة بجزرها تعتبر من مناطق أعالي البحار. |
Checking file integrity | التماس سلامة الملف |
Checking Data Integrity | فحص سلامة البيانات |
What, your integrity? | ماذا، نزاهتك |
It violates the integrity of the system of international law and it undermines the legitimacy of the Council's action in general. | فهو ينتهك سلامة النظام القانوني الدولي ويقوض مشروعية تدابير المجلس عموما . |
It is now necessary to shift to a database system to improve data management for automated validation of accuracy and integrity. | مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
Maintaining the integrity and comprehensive nature of the United Nations system should be a major, constant concern of the international community. | ٦٠ وينبغي أن يكون الحفاظ على تكامل منظومة اﻷمم المتحدة وطبيعتها الشاملة شاغﻻ رئيسيا مستمرا من شواغل المجتمع الدولي. |
Set up of very high frequency antenna (left) and very high frequency receiver chain and data acquisition system (right) | تركيب هوائي عالي الترددات جدا (إلى اليسار) ونظام لسلسلة مستقب لات عالية التردد جدا ولاحتياز البيانات (إلى اليمين) |
The High Commissioner should gain greater visibility throughout the United Nations system. | وينبغي للمفوض السامي أن يكون أكثر ظهورا في منظومة الأمم المتحدة. |
The system is intended to reduce the high cost of INMARSAT usage. | ويقصد بهذا النظام تخفيض التكلفة المرتفعة ﻻستخدام نظام إنمارسات. |
They understand the structural integrity of a deep avuncular lap, as compared to the shaky arrangement of a neurotic niece in high heels. | وهم يفهمون كيفية تشكل هذا المقعد الحضن لحضن الخال او العم وكيفية اختلافه عن ذلك المؤسس بالارجل المرفوعة بأحذية الكعب العالي |
In accordance with Article 6 of this Treaty quot The High Contracting Parties recognize and honour territorial integrity quot of Ukraine and Russia. | وبناء على المادة ٦ من هذه المعاهدة quot تعترف اﻷطراف المتعاقدة السامية بالسﻻمة اﻹقليمية ﻷوكرانيا وروسيا وتحترمها quot . |
They understand the structural integrity of a deep avuncular lap, as compared to the shaky arrangement of a neurotic niece in high heels. | وهم يفهمون كيفية تشكل هذا المقعد الحضن لحضن الخال او العم وكيفية اختلافه عن ذلك المؤسس |
Integrity Security Due process | الحق في اﻹجراءات القانونية الواجبة اﻻتباع |
The girl has integrity. | الفتاة تتحل ى بالمصداقي ة. |
Integrity. Acute, like indigestion. | النزاهة ، الذكاء الحاد ، مثل ع سر الهضم . |
A different system for recruiting high school graduates into the Civil Service was also introduced it was a quota system. | 98 كما ظهر نظام آخر لتعيين حاملي الشهادات في الإدارة العامة وهو نظام الحصص . |
Concerns about fairness and integrity were raised by staff in the 2004 integrity survey. | 246 وفي الدراسة الاستقصائية للتصورات المتعلقة بالنزاهة لعام 2004 أثار الموظفون شواغل تتعلق بالإنصاف والنزاهة. |
The world also wanted to see the US retaking the high road in reinforcing business ethics and integrity so lacking under the last administration. | كان العالم يريد أيضا أن يرى الولايات المتحدة وقد عادت إلى تولي الريادة في تعزيز أخلاقيات العمل ونزاهته ـ التي كانت مفتقدة إلى حد كبير أثناء الإدارة السابقة. |
The Bureau had organized an Integrity Retreat to sensitize Government ministers and high level officials to the negative social and economic impact of corruption. | وقد نظ م المكتب معتكفا للنزاهة لتوعية الوزراء الحكوميين والمسؤولين الرفيعي المستوى بالآثار السلبية الاجتماعية والاقتصادية للفساد. |
Examines the data migration component of the Galileo implementation plan to ascertain the integrity of the migration of the records of the field assets control system to the Galileo Inventory Management System. | فحص عنصر نقل البيانات في خطة غاليليو للتنفيذ للتأكد من سلامة نقل سجلات نظام مراقبة الأصول الميدانية إلى نظام غاليليو لإدارة الموجودات. |
Related searches : High Integrity - Integrity System - System Integrity - High Personal Integrity - High Integrity Seal - Integrity Management System - High Rack System - High Speed System - High Flow System - High Capacity System - High-level System - High System Availability - High-end System