Translation of "high added" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Added - translation :

وأضاف

High - translation :

متوسط

High added - translation :

وأضاف عالية

Keywords : أضفت أضاف اضفت أضافت أضفنا مرتفعة عالياً العالية العالي مرتفع

Examples (External sources, not reviewed)

The Minister added that the high seas Conference was	وأضاف الوزير أن مؤتمر أعالي البحار
(2) Promoting Africa China Partnership through High Value added Dairy Product Programme	(2) تعزيز الشراكة بين أفريقيا والصين عن طريق برنامج منتجات الألبان ذي القيمة المضافة المرتفعة
Commodity dependence, even with the creation of considerable domestic value added, remains high.	ولكن يظل الاعتماد على السلع الأساسية مرتفعا، حتى مع خلق قيمة إضافية محلية كبيرة.
Sky high oil and food prices added to the pain, and thus to the downturn.	وتفاقمت الآلام بسبب ارتفاع أسعار النفط والغذاء إلى عنان السماء، واشتدت حدة الانحدار.
'Nearly two miles high,' added the Queen. 'Well, I shan't go, at any rate,' said	ما يقرب من ميلين عالية ، وأضافت الملكة. حسنا ، أنا لن أذهب ، وعلى أية حال ، وقال
High value added, higher paying jobs, especially in the tradable sector, generally require highly educated people.	إن وظائف القيمة العالية والأجور الأعلى، وخاصة في القطاع القابل للتداول، تتطلب عادة أشخاصا من ذوي التعليم العالي.
Its major sub sectors increasingly, high value added (per person employed) services are highly competitive and growing.	والواقع أن قطاعاته الفرعية الكبرى ـ الخدمات ذات القيمة المضافة العالية ـ تتسم بالنمو السريع والقدرة التنافسية العالية.
A session entitled Voices against poverty was added as a special feature of the 2005 high level segment.	2 وقد أضيفت جلسة بعنوان أصوات ضد الفقر لتكون سمة خاصة للجزء الرفيع المستوى لعام 2005.
Outsourced services range from simple, low value added activities (e.g. data entry) to more sophisticated, high value added activities (e.g. architectural design, financial analysis, software programming, human resource services and R D).	13 ويمتد إسناد إنتاج الخدمات إلى جهات خارجية من الأنشطة البسيطة ذات القيمة المضافة المنخفضة (مثلا إدخال البيانات) إلى الأنشطة الأكثر تعقيدا ذات القيمة المضافة المرتفعة (مثلا التصميم المعماري والتحليل المالي والبرمجة الحاسوبية وخدمات الموارد البشرية والبحث والتطوير).
Added	المضاف
(c) Outputs added. Outputs were added by legislative decisions.	)ج( النواتج المضافة أضيفت النواتج بموجب قرارات تشريعية.
High post harvest losses and low value added result in limited competitiveness and missed opportunities for employment creation and income generation.	فخسائر ما بعد الحصاد العالية والقيمة المضافة المنخفضة تؤديان إلى محدودية القدرة التنافسية وضياع إمكانيات تهيئة فرص العمل وإدرار الدخل.
Most SINTNCs in the sample are not intensive manufacturers per se. Rather, they are high value added manufacturers or service providers.	فمعظم الشركات المشمولة بالعي نة ضمن الشركات عبر الوطنية التي يوجد مقرها في سنغافورة ليست من الشركات التي تمارس نشاطا صناعيا مكثفا بهذه الصفة، بل إن نشاطها الصناعي يرمي إلى تحقيق قيمة مضافة عالية أو أنها تقوم بتوريد الخدمات.
Date Added	تاريخ الإضافة
ShadySamir added	ShadySamir أضاف
Shadowy added	مقتل خالد تم إيجازه على فيسبوك
Touré added	وأضافت Touré
They added	أضافوا
She added	وغرد ت
Carla added	أضافت كارلا
And added	وأضافت لاحق ا
He added	ثم أضاف بالقول
And added	يضيف (42 50 43 30)
Bold added	الكتابة بالحروف الثقيلة مضافة.
(emphasis added)	(أ ضيـف الخـط للتأكيـد)
emphasis added	التوكيد مضاف
Tracks Added	المقطوعات المضافة
Content Added	أضيف المحتوى
Transfer Added	التحويل أضيفComment
Feed added	أضيف تلقيمComment
Attendee added	الحاضر
Locally Added	مضاف محلي ا
Commit, Added	إيداع, مضاف
Added color	اللون المضاف
Printer Added	أضيفت طباعةName
Printer added	أضيفت الطابعة
He added	وأضاف قائﻻ
He added	وقد أضاف السيد هوساكاوا قائﻻ
He added	ثم أضاف قائﻻ
Added on.	وضعت هنا 2 من المتجه الثاني
Most Recently Added	الأقرب إضافة
Least Recently Added	الأقدم إضافة
Added software source	إضافة مصدر برمجية
Atiaf Alwazir added	غر دت مي صالح
And he added	و أضاف يقول

عرض هذه الصفحة باللغة العربية