Translation of "hierarchical data structure" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Data - translation :

البيانات

Hierarchical - translation :

الهرمية

Hierarchical data structure - translation :

هيكل البيانات الهرمية

Structure - translation :

بناء

Keywords : البيانات بيانات للبيانات بياناتك جهاز الهرمية الهرمي هرمية هرمي التسلسل هيكل الهيكل التركيب بنية تركيب

Examples (External sources, not reviewed)

A hierarchical database model is a data model in which the data is organized into a tree like structure.	نموذج قاعدة البيانات الهرمية هو نموذج بيانات ت رتب فيه البيانات في بنية تشبه الشجرة.
Structure and data	بناء و البيانات
MDL Structure Data File	بناء البيانات ملفName
Hierarchical	طبقي
From a centralized, hierarchical organization, it became a highly decentralized structure, with regional branches as the dominant actors.	فمن منظمة مركزية هرمية تحول التنظيم إلى بنية غير مركزية إلى حد كبير، وتحولت الفروع الإقليمية إلى كيانات فاعلة مهيمنة.
It's a top down hierarchical structure where people wait for government agents to come and this is not effective.	إنه نظام هرمي مقلوب حيث تنتظر الشعوب مجئ ممثلين للحكومة.
Since most of the Klan's members were veterans, they were used to the hierarchical structure of the organization, but the Klan never operated under this centralized structure.	وبما أن معظم أعضاء كلان لقدامى المحاربين و، كانت تستخدم لالهيكل الهرمي للمنظمة، ولكن لم تعمل كلان في إطار هذا الهيكل المركزية.
UNIDO has also fundamentally revised its organizational and staff structure and become a leaner, less hierarchical and more focused organization.	كذلك قامت اليونيدو بعمليات بإدخال تغييرات أساسية في هيكلها التنظيمي وهيكل موظفيها بحيث صارت منظمة أنحف وأقل اتساما بالطابع الهرمي وأكثر تركيزا.
Hierarchical Certificate List	هيكلي مفتاح قائمة
Hierarchical Contacts List	هيكلي المراس لون قائمةPhonebook memory slot
Data may require reorganisation to follow a common structure for data presentation.	وقد تتطلب البيانات إعادة تنظيم بغية اتباع هيكل مشترك لعرض البيانات.
On the other hand, a data dictionary is a data structure that stores metadata, i.e., (structured) data about data.	من ناحية أخرى، القاموس البيانات هو بنية البيانات الذي يقوم بتخزين البيانات الوصفية، أي (المنظم) بيانات عن البيانات.
A hierarchical organization is an organizational structure where every entity in the organization, except one, is subordinate to a single other entity.	التنظيم الهرمي هو هيكل تنظيمي يتبع فيه كل كيان داخل المنظمة فيما عدا كيان واحد لكيان آخر.
Perform hierarchical certificate listing	هيكلي مفتاح قائمة
Visualization of Nearby Large Scale Structures Fairall, A. P., Paverd, W. R., Ashley, R. P. Hierarchical structure and dynamics of voids arXiv 1203.0248	Visualisierung der Filamentstruktur des Universums Visualization of Nearby Large Scale Structures Fairall, A. P., Paverd, W. R., Ashley, R. P. Hierarchical structure and dynamics of voids arXiv 1203.0248 مسح سلووان الرقمي للسماء خيط مجرات إدوين هابل UDFy 38135539
Data without structure and annotation is an opportunity lost.	amp quot البيانات دون الهيكل والتعليق هو فرصة ضائعة.
Overview While the hierarchical database model structures data as a tree of records, with each record having one parent record and many children, the network model allows each record to have multiple parent and child records, forming a generalized graph structure.	بينما يعمل نموذج البيانات التدريجي على هيكلة البيانات في صورة شجرة من السجلات، يحتوي كل سجل على سجل أصلي واحد وسجلات فرعية كثيرة، يتيح نموذج الشبكة لكل سجل فرعي الحصول على سجلات أصلية وفرعية كثيرة بما يشكل هيكلا بياني ا معمم ا.
You would be very hierarchical.	وظائف كالهرم تأتي من أعلى القمة .
While some terrorist groups are hierarchical in structure, more typical is a cell based, amorphous structure like that of Al Qaida, which devolves power and authority to autonomous or semi autonomous groups in dozens of countries.	وعلى الرغم من أن بعض الجماعات الإرهابية مبنية على أساس هيكل هرمي، فإن الشكل الأرجح هو الشكل القائم على الخلايا المتفرقة مثل خلايا القاعدة التي تتمتع بصلاحيات وسلطات مستقلة أو شبه مستقلة في عشرات البلدان.
It's a top down hierarchical structure where people wait for government agents to come and this is not effective. And the government doesn't have enough resources.	إنه نظام هرمي مقلوب حيث تنتظر الشعوب مجئ ممثلين للحكومة. و هذا شئ غير مؤثر. والحكومة لا تمتلك موارد كافية.
Governments have traditionally been very hierarchical, but the information revolution is affecting the structure of organizations. Hierarchies are becoming flatter and embedded in fluid networks of contacts.	إن الحكومات تقوم تقليديا على تسلسل هرمي بحت، ولكن ثورة المعلومات اليوم باتت تؤثر على بنية المؤسسات والمنظمات، الأمر الذي أدى إلى تحول التسلسل الهرمي إلى شكل أكثر تسطحا وبات يشكل جزءا من شبكات حرة من علاقات الارتباط.
Inventory data may require reorganisation to follow a common structure for presentation.	وقد تتطلب بيانات قوائم الجرد إعادة تنظيم بغية اتباع هيكل مشترك للعرض.
There were never hierarchical levels or state headquarters.	هناك أبدا مستويات الهرمية أو مقر الولاية.
The result has 0 dimensions, regardless of the structure of the contained data.	النتيجة هي أبعاد صفرية بغض النظر عن هيكل البيانات المتضمنة.
Nigeria applauded the creation of the Office of the Special Adviser on Africa and hoped that it would be given the hierarchical structure and staffing needed to operate effectively.	ونيجيريا ترحب بإنشاء مكتب المستشار الخاص لشؤون أفريقيا، وهي تطالب بتجهيز هذا المكتب بالتدرج الهرمي اللازم والموظفين الضروريين من أجل التمكن من تشغيله بمستوى الكفاءة المطلوبة.
Nor should it be restricted to hierarchical bureaucratic organizations.	ولا ينبغي أن تقتصر هذه المهارات على المنظمات البيروقراطية ذات التسلسل الهرمي في القيادة.
The most encompassing view is that of the political economy school, which argues that health inequalities are determined by capitalist economies hierarchical structure and the associated political choices about resource distribution.	أما وجهة النظر الأكثر شمولا فهي تلك التي تنتمي إلى مدرسة الاقتصاد السياسي ، والتي تزعم أن التفاوت في الصحة يتحدد وفقا للبنية الهرمية التي تتسم بها الاقتصادات الرأسمالية وما يرتبط بها من اختيارات سياسية تتصل بتوزيع الموارد.
Data carving is the recovery of parts of damaged files using knowledge of their structure.	نحت البيانات هو استعادة أجزاء من الملفات التالفة باستخدام المعرفة من هيكلها.
But, while Al Qaeda maintained its ideology after 9 11, its organization changed dramatically. From a centralized, hierarchical organization, it became a highly decentralized structure, with regional branches as the dominant actors.	ولكن في حين حافظ تنظيم القاعدة على إيديولوجيته بعد الحادي عشر من سبتمبر، فإن قاعدته التنظيمية تغيرت بشكل كبير. فمن منظمة مركزية هرمية تحول التنظيم إلى بنية غير مركزية إلى حد كبير، وتحولت الفروع الإقليمية إلى كيانات فاعلة مهيمنة.
As a result, the proposed ISIC structure provides a much better tool for international data comparison.	وكانت النتيجة أن بنية التصنيف الصناعي الدولي الموحد المقترحة توفر أداة أفضل بكثير لمقارنة البيانات الدولية.
Kexi will import the structure and data of an existing database as a new database project.	استيراد بنية و البيانات من موجود قاعدة بيانات a جديد قاعدة بيانات مشروع.
Thus, the array and record data structures are based on computing the addresses of data items with arithmetic operations while the linked data structures are based on storing addresses of data items within the structure itself.	وهكذا فإن السجل ومصفوفة هياكل البيانات تقوم على حساب عناوين البيانات بواسطة العمليات الحسابية، في حين تستند هياكل البيانات المرتبطة على عناوين تخزين عناصر البيانات داخل الهيكل نفسه.
These courts are at the base of the hierarchical judicial system.	وتشكل هذه المحاكم أدنى درجة في تسلسل النظام القضائي.
Terminology A node is a structure which may contain a value or condition, or represent a separate data structure (which could be a tree of its own).	الرأس هو بنية تمتلك قيمة، شرط، أو تمثل هيكل بيانات منفصل (الذي يمكن أن يكون شجرة بحد ذاته).
Whatever necessary to guarantee their hierarchical power and piece of the pie.	أي ا كان ضروري ا لضمان سلطتهم الهرمية وحصتهم من الكعكة.
Hierarchical variables are similar to objects with properties in many object oriented languages.	إن المتغيرات التراتبية مشابهة للكائنات التي بها خصائص في اللغات العديدة القائمة على الكائن.
They say that their unique legal and technical structure makes it uniquely difficult for governments to successfully obtain user data	وتقول أن البنية القانوني والتقنية المتميزة للخدمة يجعل من الصعب على الحكومات الحصول على بيانات المستخدمين
Box 8 Summary of views of Parties relating to the structure and or content of the sectoral background data tables	الإطار 8 موجز آراء الأطراف فيما يتعلق بصياغة و أو محتوى جداول البيانات الأساسية القطاعية
Such facts and data could be presented on a sectoral or cross sectoral basis reflecting the structure of Agenda 21	ويمكن أن تعرض هذه الحقائق والبيانات على أساس قطاعي، أو شامل للقطاعات، بصورة معبرة عن هيكل جدول أعمال القرن ٢١
Let's say I want to keep our conversation on a hierarchical level a little longer.	لنقل انني اريد ان ابقي محادثاتنا على شكل تسلسلي لمدة اطول
Programmers have made extensive use of XML in SOA to structure data that they wrap in a nearly exhaustive description container.	استخدم المبرمجون لغة XML بكثافة مع بنية SOA لتنظيم البيانات التي يحيطونها بغلاف يحتوي على وصف شامل.
Each row in a table represents a set of related data, and every row in the table has the same structure.	كل صف في الجدول يمثل مجموعة من البيانات المترابطة، و كل صف في الجدول لديه نفس الهيكلية.
Once the data collection is completed, the comprehensive review and analysis of the management structure of peacekeeping operations will be undertaken.	وفور اكتمال عملية جمع البيانات، سيجري تنفيذ الاستعراض والتحليل الشاملين للهيكل الإداري لعمليات حفظ السلام.
(b) Have a structure that followed the request in the mandating resolution and clarify the data contained therein with graphic presentations	)ب( أن يكون هيكله ملتزما بالطلب الوارد في القرار المحدد للوﻻية، وأن توضﱠح البيانات الواردة فيه برسومات بيانية
When a passive data dictionary is updated, it is done so manually and independently from any changes to a DBMS (database) structure.	عند تحديث قاموس البيانات السلبي، وفعلت ذلك يدويا وبشكل مستقل عن أي تغييرات على نظم إدارة قواعد البيانات (قاعدة بيانات) هيكل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية