Translation of "herd effect" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Effect - translation :

تأثير

Herd - translation :

قطيع

Herd effect - translation :

تأثير القطيع

Keywords : تأثير التأثير تأثيره المفعول الأثر القطيع قطيع للقطيع قطيعك بالقطيع

Examples (External sources, not reviewed)

A whole herd?	أي قطيع كامل
Locate the pony herd.	قم بتعين قطيع الخيول
A third of every herd.	الثلث من كل قطيع
Seems like. Who's riding herd?	من الذي يتولى القطيع
The Yellowstone Park bison herd is the largest public herd of American bison in the United States.	يوجد في حديقة اليلوستون اكبر قطعان ثيران البيسون في الولايات المتحدة الامريكية.
Their herd was reintroduced from Wyoming.	قطيععم قد أعيدوا من وايومنغ .
Herd safety came with sharpened senses.	سلامة القطيع جاءت مع شحذ الحواس.
He delivered them into the hands of his servants, every herd by itself, and said to his servants, Pass over before me, and put a space between herd and herd.	ودفعها الى يد عبيده قطيعا قطيعا على حدة. وقال لعبيده اجتازوا قد امي واجعلوا فسحة بين قطيع وقطيع.
Look out, boys. Here comes the herd.	احذروا القطيع ياتي
You don't have to catch a herd.	ليس علينا صيد القطيع كامل
We got a small herd up there.	لدينا قطيع صغير هنا
You'll be roped in with the herd.	أعتقــد أنك على صــواب! يجب أن تظـل مع الجمـاعــة، (بيـك)
Charlie, Nesby, run off that pony herd...	شارلي.. نوزبي.. أطلقا قطيع الخيول
The lowing herd is still with us.	القطيع خوار لا يزال معنا.
The herd explodes and it gathers back again.	وان يستوعبوا متى يقوموا بالكر والملاحقة
Morality in Europe today is herd animal morality .	الأخلاق في أوروبا اليوم هي أخلاق حيوانات القطيع .
You left me with a herd of wolves.	(موريس)
There's a new herd coming up from Texas.	لم أفعل ذلك
On this day we sighted a small herd.	في ذلك اليوم رأينا قطيعا صغيرا
Prisons herd together angry, unruly people against their will.	فالسجون تحشد في مكان واحد وضد إرادتهم عددا كبيرا من الجامحين الناقمين.
And drive the guilty unto hell , a weary herd ,	ونسوق المجرمين بكفرهم إلى جهنم وردا جمع وارد بمعنى ماش عطشان .
and as bright as a herd of yellow camels .	( كأنه جمالات ) جمالات جمع جمل وفي قراءة جمالت ( صفر ) في هيئتها ولونها وفي الحديث شرار الناس أسود كالقير والعرب تسمي سود الإبل صفرا لشوب سوادها بصفرة فقيل صفر في الآية بمعنى سود لما ذكر وقيل لا ، والشرر جمع شرارة ، والقير القار .
And drive the guilty unto hell , a weary herd ,	يوم نجمع المتقين إلى ربهم الرحيم بهم وفود ا مكرمين . ونسوق الكافرين بالله سوق ا شديد ا إلى النار مشاة ع طاش ا .
And the larger the herd, the safer the individuals.	وكلما كبر القطيع، أكثر أمنا الأفراد.
You herd all the burros in that thicket there.	كيرتيــن أربط كل الحمير هناك
There'll be Injuns around that herd thicker than flies.	سيكون هناك أسراب من الهنود . وراء تلك القطعان
The boy would see his first big buffalo herd.	سنرى ولدنا الاول
Early in the morning we'll cut out your herd.	في الصباح الباكر سنقوم باخراج قطيعك
Rode many a night herd with all of 'em.	قدت القطيع معهم جميعا في عديد من الليالي
And herd the sinners into hell , like animals to water .	ونسوق المجرمين بكفرهم إلى جهنم وردا جمع وارد بمعنى ماش عطشان .
and drive the guilty as a thirsty herd towards hell ,	ونسوق المجرمين بكفرهم إلى جهنم وردا جمع وارد بمعنى ماش عطشان .
And herd the sinners into hell , like animals to water .	يوم نجمع المتقين إلى ربهم الرحيم بهم وفود ا مكرمين . ونسوق الكافرين بالله سوق ا شديد ا إلى النار مشاة ع طاش ا .
and drive the guilty as a thirsty herd towards hell ,	يوم نجمع المتقين إلى ربهم الرحيم بهم وفود ا مكرمين . ونسوق الكافرين بالله سوق ا شديد ا إلى النار مشاة ع طاش ا .
But I tell you, we belong to the same herd.	و لكنى أقول لك ، اننا ننتمى لنفس القطيع
Have you ever seen a herd of vice presidents stampede?	هل رأيت قطيع نواب رئيس مذعورين من قبل
Annie had been killed, along with 20 members of her herd.	آني قتلت مع 20 فيلا من القطيع
The truth is that these prices are made by herd behavior.	الحقيقة هي أن هذه الأسعار تتحدد استنادا إلى سلوك القطيع.
And by oath of those who herd with a stern warning .	فالزاجرات زجرا الملائكة تزجر السحاب أي تسوقه .
And the Tombstone Valley is home to the Porcupine caribou herd.	وهو موطن قطيع حيوانات رن ة الش يهم.
You and Red, ride herd for a while. Red ain't here.	ـ أنت و (ريد) ، توليا القطيع لبعض الوقت ـ (ريد) ليس هنا
Honey, everybody's on the move. The strays are leaving the herd.	حبيبتي، على الجميع أن يتحر كوا الشـاردون يتركون القطـيع!
You've got about as much chance of stampeding that herd as...	إن فرص العثور على الفتيات أحياء بعد الهجوم على الخيول
It stretches right across northern Canada, in Labrador, it's home to the largest remaining wild caribou herd in the world, the George River caribou herd, numbering approximately 400,000 animals.	إن ها تمتد عبر شمال كندا، في لبرادور، وهي تؤوي أكبر قطعان حيوانات الرنة البرية المتبقية في العالم، قطيع رنة نهر جورج،
Instead of Allah and herd them to the path leading to hell .	من دون الله أي غيره من الأوثان فاهدوهم دلوهم وسوقوهم إلى صراط الجحيم طريق النار .
And shall drive the culprits to Hell as a herd . Chapter 19	ونسوق المجرمين بكفرهم إلى جهنم وردا جمع وارد بمعنى ماش عطشان .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية