Translation of "heavy work" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
He shared in the heavy work of construction. | وكان عثمان يباشر عمل البناء ويشرف عليه بنفسه. |
I thought you'd have the heavy work done. | لقد اعتقدت أنك ستقومين بكل العمل الثقيل |
The Security Council undertook a very heavy programme of work in June 2005. | اضطلع مجلس الأمن ببرنامج عمل جد مكثف خلال حزيران يونيه 2005. |
Children are not allowed to work for more than five hours consecutively or at night or in heavy or hazardous work. | حاء الأطفال والاستغلال الجنسي والانتهاك الجنسي (المادة 34) |
Heavy! It's so heavy! You're so greedy! | ـ ثقيل, أنه ثقيل جدا ـ أنتي طماعة جدا |
What heavy? I'm not heavy at all. | آي ثقيلة, آنا لست ثقيلة على الاطلاق |
People who care for the elderly in addition to their daily work have a heavy workload. | ومن يضطلعون برعاية المسنات، بالإضافة إلى عملهم اليومي، يتحملون واجبا مرهقا. |
Heavy | ثقيل |
Heavy | ثقيلة |
Heavy! | ثقيلة |
I mean, those battery packs are incredibly heavy, but you think the math can still work out intelligently by combining light body, heavy battery, you can still gain spectacular efficiency. | ولكنك تعتقد أن ه يمكن حل هذه المعضلة بمزج هيكل خفيف مع بط ارية ثقيلة، وهكذا ما زال يمكنك الحصول على فعالية كبيرة. |
Nothing since the first message Heavy fighting, heavy casualties. | لم تصل أي أخبار منذ الرسالة الأولى قتلا مكثف و خسائر كبيرة |
The heavy vehicles to be hired include heavy cargo trucks and tractors for logistic supply and distribution, dump trucks for construction work, fuel and water tenders and buses for troop rotations. | وتشمل المركبات الثقيلة المقرر استئجارها شاحنات وجرارات ثقيلة، لنقل اﻹمدادات السوقية وتوزيعها، وشاحنات قﻻبة ﻷعمال البناء، ومقطورات لنقل الوقود والمياه وحافﻻت لنقل أفراد القوات عند تناوبهم. |
Those performing heavy work, such as mining, received 800g of rice per day those performing lighter work, 600 to 700g those not employed received less. | فهؤلاء الذين يقومون بأعمال شاقة مثل العمل في المناجم، يتلقون 800 غرام من الأرز كل يوم، وهؤلاء الذين يقومون بأعمال أخف يحصلن إلى 600 إلى 700 غرام، وهؤلاء الذين لا يعملون يحصلن على كميات أقل. |
The work programme described above will make heavy demands on the secretariat as well as on the Parties. | ٢٢ سيفرض برنامج العمل المشروح أعﻻه متطلبات ثقيلة على اﻷمانة وعلى اﻷطراف كذلك. |
Heavy Metal | هافي ميتال |
Car, heavy | سيارة ثقيلة |
Truck, heavy | شاحنة، قﻻب |
Sedan, heavy | صالون، ثقيلة |
Cargo, heavy | نقل، ثقيلة |
Bus, heavy | شاحنة بضاعة ثقيلة |
Jeep, heavy | حافلة ثقيلة |
Heavy recovery | انتشال ثقيل |
Sedan, heavy | سيارة ثقيلة |
Forklift, heavy | رافعة شوكية خفيفة |
Bus heavy | حافلة ثقيلة |
Sedan, heavy | سيارات ركوب ثقيلة |
Truck, heavy | شاحنة، ثقيلة |
Heavy, milord. | خطيرة يا سيدى |
Too heavy. | ثقيل جدا |
Too heavy. | هذا ثقيل، أليس كذلك |
Heavy makeup. | مساحيق تجميل كثيفة. |
You're heavy. | أنت ثقيل الوزن |
Very heavy. | يثقلان جدا |
Heavy snowfall. | تتساقط الثلوج بكثافة . |
It's heavy. | انها ثقيله |
Heavy, isn't? | ثقيل، أليس كذلك |
This was followed by heavy artillery shelling which caused heavy damage. | وقد أعقب ذلك تساقط قذائف المدفعية الثقيلة التي خلفت دمارا كبيرا. |
They cannot help in the fields, or carry heavy loads or work in other ways to support their families. | فهؤﻻء اﻷشخاص ﻻ يستطيعون العمل في الحقول أو حمل اﻷشياء الثقيلة أو القيام بأعمال أخرى لﻹنفاق على أسرهم. |
Heavy security presence | التواجد الأمني الكثيف |
Ilford Heavy Paper | ورق ثقيل إيلفورد |
Heavy Media 28lbs | وسيط ثقيل 28 رطل |
Truck, cargo heavy | شاحنة ثقيلة |
Car, heavy medium | سيارات ثقيلة متوسطة |
Car medium heavy | سيارة متوسطة ثقيلة |
Related searches : Heavy Construction Work - Heavy Duty Work - Heavy Manual Work - Heavy Physical Work - Heavy Manufacturing - Heavy Goods - Heavy Fuel - Heavy Plant - Heavy Haul - Heavy Demand - Heavy Burden - Heavy Stuff - Heavy Impact