Translation of "hear a complaint" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
You can hear this distribution under that complaint. | يمكنك أن تسمع هذا التوزيع أمام تلك الشكوى. |
Attend unto me, and hear me I mourn in my complaint, and make a noise | استمع لي واستجب لي. اتحير في كربتي واضطرب |
You lodged a complaint. | وقد مت شكوى |
Will anyone lodge a complaint? | حد عاوز يقدم بلاغ |
You're not filing a complaint? | ألن تحرر شكوى |
5.9 The State party understands that the author's allegation under article 26 relates to the fact that the HREOC does not have jurisdiction to hear his complaint, it points out that there are other Victorian state agencies competent to hear his substantive complaint (see paragraphs 5.2 and 5.3 above). | 5 9 وما تفهمه الدولة الطرف هو أن ادعاء صاحب البلاغ بموجب المادة 26 يتعلق بكون لجنة حقوق الإنسان وتكافؤ الفرص لا تملك الولاية القضائية للاستماع لشكواه، وتشير إلى أن هناك وكالات حكومية أخرى في فيكتوريا لها صلاحية الاستماع لشكواه من حيث الموضوع (الفقرة 5 2 و5 3 أعلاه). |
The Gouards have filed a complaint! | عـائلة( جوارد)أعدتشكوى! |
We've a complaint against your brother. | لدينا شكوى ضد أخيك |
lt lt For the Chief Musician. A Psalm by David. gt gt Hear my voice, God, in my complaint. Preserve my life from fear of the enemy. | لامام المغنين. مزمور لداود . استمع يا الله صوتي في شكواي. من خوف العدو احفظ حياتي . |
Do you wish to further amplify your complaint? Complaint? | هل ترغبين فى تعزيز شكواك |
The complaint | الشكـوى |
The complaint | الشكوى |
Neighbor's complaint. | شكوى من الجيران |
(a) That the complaint is inadmissible and | (أ) الشكوى غير مقبولة |
(a) That the complaint is inadmissible and | (أ) أن الشكوى غير مقبولة |
They lawyers are preparing to file a complaint. | يستعد المحامون لتسجيل شكوى بحق القائمون على الفيديو. |
Now, do you wanna register a complaint, boy? | الآن, أتريد أن تتقدم بشكوى يا ولد |
For your sake, I didn't file a complaint. | لأجلك، لم أفعل ملف شكوى |
I mean we received a complaint about you. | اقصد .. لقد تلقينا شكوى بحقك |
I wonder, could I make a little complaint. | أ تسائل .ايمكن أن أقوم بإجراء القليل من الاسئلة |
You plan to lodge... a complaint against me? | لا شيء هل ستشتكي علي |
Encourage complaint submission. | 47 التشجيع على رفع الشكاوى. |
Write the complaint. | إكتب شكوى |
Who makes complaint? | من التى تشكو |
lt lt A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed and pours out his complaint before Yahweh. gt gt Hear my prayer, Yahweh! Let my cry come to you. | صلاة لمسكين اذا اعيا وسكب شكواه قدام الله . يا رب استمع صلاتي وليدخل اليك صراخي . |
It is apparent from the authors apos submission that they contend that there is no independent or impartial forum in Canada to hear their complaint. | وواضح من عرض أصحاب البﻻغ أنهم يؤكدون أنه ﻻ توجد محكمة مستقلة أو نزيهة في كندا للنظر في شكواهم. |
Hear, hear! Hear, hear! | أحسنت أحسنت أحسنت أحسنت |
A model complaint form has been widely distributed via the focal point network and local NGOs a hotline has been established for confidential reporting, supplemented by an e mail complaint system and a mailing address for complaint forms. | وجرى توزيع استمارة نموذجية للشكوى على نطاق واسع من خلال شبكة مراكز التنسيق والمنظمات غير الحكومية المحلية وأقيم خط هاتفي ساخن لكفالة سرية التبليغ، يدعمه نظام شكوى من خلال البريد الإلكتروني، وعنوان إلكتروني للحصول على استمارة الشكوى. |
I'll file a complaint to the Board of Education. | سأرسل شكوى إلى المجلس التعليمي |
Your complaint is a matter for Engineering, desk 8. | ،شكواكم من شؤون القسم الهندسي المكتب الثامن |
Got a complaint from the city council at Bexhall. | وصلت إلى شكوى من مجلس مدينة بيكسهال |
He filed a formal complaint of abduction with us, do you understand? After receiving a formal complaint we are responsible for conducting an investigation. | قدم لنا شكوى اختطاف رسمية، هل تدركون معنى ذلك نحن ملزمون بإجراء تحقيق بعد استلامنا شكوى رسمية. |
Hear! Hear! It's a bit contradictory, isn't it? | eyeful الحصول على هذا. |
62. Complaint by Zambia | ٢٦ شكوى مقدمة من زامبيا |
64. Complaint by Guinea | ٤٦ شكوى مقدمة من غينيا |
72. Complaint by Cuba | ٢٧ شكوى مقدمة من كوبا |
91. Complaint by Benin | ١٩ شكوى مقدمة من بنن |
102. Complaint by Iraq | ٢٠١ شكوى مقدمة من العراق |
103. Complaint by Seychelles | ٣٠١ شكوى مقدمة من سيشيل |
22. Complaint by Zambia | ٢٢ شكوى مقدمة من زامبيا |
25. Complaint by Cuba | ٢٥ شكوى مقدمة من كوبا |
42. Complaint by Benin | ٤٢ شكــوى مقدمــة مـن بنــن |
46. Complaint by Iraq | ٤٦ شكوى مقدمة من العراق |
47. Complaint by Seychelles | ٤٧ شكوى مقدمة من سيشيل |
You've filed a complaint. There's nothing more I can say. | حفظت شكوتك لا شيء يمكنني أن اقوله أكثر من هذا |
Related searches : Hear Hear - Hear A Challenge - Hear A Presentation - Hear A Click - Hear A Lecture - Hear A Noise - Hear A Case - Hear A Witness - Hear A Claim - Hear A Crack - Report A Complaint