Translation of "healthy relationship" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Healthy - translation : Healthy relationship - translation : Relationship - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It's still somewhat of a healthy relationship. | إنها لا تزال نوعا ما من العلاقة الصحية. |
And what I came to understand is, we needed to teach children the symbiotic relationship between a healthy planet, healthy food and healthy kids. | وما توصلت إليه هو أننا احتجنا لتعليم الأطفال العلاقة التكافلية . بين الكوكب الصح ي , الطعام الصح ي و الأبناء الأصح اء . |
And what I came to understand is, we needed to teach children the symbiotic relationship between a healthy planet, healthy food and healthy kids. | وما توصلت إليه هو أننا احتجنا لتعليم الأطفال العلاقة التكافلية . |
They suggest a less than healthy relationship between lawmakers political and pecuniary interests. | وهي تشير إلى علاقة غير صحية بين المصالح السياسية والمالية للمشرعين. |
But the results are of interest nonetheless. They suggest a less than healthy relationship between lawmakers political and pecuniary interests. | وهذه البيانات ليست مستمدة من الشركات المالية وحدها، ولم يصنف طاحون هذه الشركات حسب القطاع. ولكن النتائج مثيرة للاهتمام رغم ذلك. وهي تشير إلى علاقة غير صحية بين المصالح السياسية والمالية للمشرعين. |
Zhao was the first to propose expanded autonomy for Chinese enterprises and restoration of a healthy relationship between government and industry. | وكان زهاو أول من اقترح منح الشركات الصينية استقلالا موسعا ، و إحياء العلاقة الصحية بين الحكومة والصناعة . |
Healthy? | بصحة جيدة |
Of course! Healthy is as healthy can be! | بالطبع سأكون صحيا قدر المستطاع |
He fails to face his addictions to the fast life and to his not always healthy, but always demanding and unreal relationship with Argentines. | ولقد فشل مارادونا في إدراك هذه الحقيقة، كما عجز عن مواجهة إدمانه ـ إدمانه للحياة السريعة، وإدمانه لعلاقة غير صحية كثيرة المطالب تربطه بالشعب الأرجنتيني. |
It's pretty clean. If you're healthy, you're pretty healthy. | إن تشعر أنك بصحة جيدة فانت بصحة جيدة إذا |
They're normal, healthy boys and normal, healthy girls. No? | انهم اولاد وبنات طبيعيون اصحاء أليس كذلك |
Yet rather than address the front s demands and shape a healthy bilateral relationship between equal countries, Syria has sought to divide the opposition and reassert control. | إلا أن سوريا بدلا من استيعاب مطالب تلك الجبهة والعمل على صياغة علاقات ثنائية سليمة بين دولتين متساويتين، سعت إلى بث الفرقة بين طوائف المعارضة وأعادت فرض سيطرتها. |
But NATO s repeated demonstrations of resilience should not blind us to the fact that it no longer provides a healthy basis for the transatlantic security relationship. | بيد أن مظاهر المرونة التي أبداها حلف شمال الأطلنطي على نحو متكرر لا ينبغي لها أن تحجب عنا حقيقة جلية مفادها أنه لم يعد قادرا على توفير الأساس الصحي للعلاقات الأمنية عبر ضفتي الأطلنطي. |
The centres aim to promote a healthy relationship among family members, a means believed to help reduce the risks of mental health problems in the family. | وتهدف هذه المراكز إلى التشجيع على علاقات صحية فيما بين أفراد الأسرة وهي إحدى السبل التي ي عتقد أنها تساعد في التقليل من المخاطر الناجمة عن مشاكل الصحة العقلية في الأسرة. |
A healthy democracy is contingent on having a healthy media ecosystem. | الديمقراطية الصحيحة تتوقف على وجود بيئة إعلامية معافاة. |
They look healthy. | يبدون في صحة جيدة. |
Are you healthy? | هل أنت صحي |
The Healthy Crowd | جماهير مكتملة الصحة |
You're healthy, right? | صح تك بخير |
Sure, we're healthy. | لـكنه شـيء مـ ختلف أخـذ فتاة إلى الخـ طر |
We need a healthy youth in order to build a healthy society. | نحن بحاجة إلى شباب أصحاء ابتغاء بناء مجتمع صحيح. |
After all, a healthy, thriving planet is a prerequisite for healthy, prosperous lives. | إن صحة كوكب الأرض وازدهاره شرط أساسي لحياة صحية ومزدهرة لسكانه من البشر. |
The primary goal of the Bradley Method is healthy mothers and healthy babies. | فالهدف الرئيس من طريقة برادلي هو صحة الأمهات والأطفال. |
It's fun and healthy. | إنه م متع وصحي. |
Antonyms, healthy, strong, capable. | المتضادات صحي, قوي, قادر |
She keeps you healthy. | وتبقيك صحيحا، |
Healthy was another story. | بصحة وعافية هي قصة أخرى. |
Everybody knows you're healthy. | كلهم يعرفون أنك بصحة جيدة. |
Trim, healthy, hardy people. | أناس منظمين، صحيين، وجادين. |
It's a healthy life. | إنها حياة صحية |
Sassafras tea is healthy. | شاي السسفارس صحي تماما |
At least that's healthy. | على الأقل فهو شئ صحي |
And it's only through having the ocean being healthy that we can remain healthy ourselves. | و فقط عن طريق الحفاظ على المحيط بحالة صحية جيدة نستطيع أن نبقى نحن بحالة صحية جيدة أيضا. |
Let's look at a healthy liver cell, a healthy hair cell, and a cancerous cell. | لننظر إلى خلايا كبد سليمة و خلايا الشعر السليمة و تلك الخلايا السرطانية |
So, how much room is left in the relationship between debt and economic performance for a country with low interest rates, low inflation, buoyant stock prices, and healthy prior growth? | كم يتبق إذن من الحيز في العلاقة بين الدين والأداء الاقتصادي في بلد حيث أسعار الفائدة منخفضة، ومعدل التضخم منخفض، وأسعار الأسهم مزدهرة، وحيث كان النمو في فترات سابقة صحيا |
In this context, breastfeeding and access to clean drinking water and adequate nutrition are essential and due attention should be paid to the importance of appropriate prenatal and post natal health care for mothers to ensure healthy development of children in early years and a healthy mother child relationship. | وينبغي إيلاء الاهتمام الواجب لأهمية توفير الرعاية الصحية للأمهات قبل الولادة وبعدها من أجل ضمان النمو الصحي للأطفال في سنوات الطفولة المبكرة وضمان نشوء علاقة صحية بين الأم والطفل. |
Lean, efficient things. Healthy products. | مائل, أشياء فعالة, منتجات صحية |
A Healthy, Climate Friendly Diet | نظام غذائي صحي ورفيق بالمناخ |
Is it a healthy mind? | أم العقل الصحي |
Today, Nelson Otwoma is healthy. | اليوم ، نيلسون أوتوما معافى |
It's called Drop Dead Healthy. | يدعى السقوط ميتا من الصحة |
I can make them healthy. | أستطيع أن أجعلهم صحيين. |
You don't look too healthy. | إنك لن تموت أليس كذلك |
Honey, you should be healthy. | عزيزي, يجب أن تكون بصحة جيدة |
I came. You're healthy, right? | لقد اتيت, انت بصحه جيده, صحيح |
Related searches : Healthy Life - Healthy Company - Healthy Mind - Healthy Workplace - Healthy Aging - Healthy Market - Healthy Economy - Healthy Volunteers - Healthy Glow - Healthy Dose - Healthy Ageing - Healthy State