Translation of "health service provider" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Health - translation :

الصحة

Health service provider - translation :

مقدم الخدمة الصحية

Provider - translation :

مزود

Service - translation :

الخدمات

Keywords : صحتك صحتي صحته الصحية صحة مزود مزوّد مقدم مجهز المعيل خدمتك خدمتكم الخدمة خدمتي خدمته

Examples (External sources, not reviewed)

Conduct of the certification service provider	سلوك مقدم خدمات التصديق
So Nike is literally acting as a well being partner, a health and fitness partner and service provider.	فنايك تتصرف كأنها شريك في الصحة، شريك اللياقة الصحة ومقدم الخدمة.
UNOPS is a self financing service provider.	1 يقدم مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع الخدمات بطريق التمويل الذاتي.
And for me, as a service provider,	وبالنسبة لي، كمزودة خدمة،
(i) The identity of the certification service provider	'1' هوي ة مقد م خدمات التصديق
Task shifting is traditionally when you take health care services from one provider and have another provider do it.	إنتقال المهام هو عامة أن تنتقل خدمات الرعاية الصحية من راع إلى آخر لتوفيرها.
Internet service provider can be forced to become private copyright enforcers	يمكن أن يجبر مزود خدمة الإنترنت لتصبح منفذي حقوق الطبع والنشر خاصة
1. Where a certification service provider provides services to support an electronic signature that may be used for legal effect as a signature, that certification service provider shall	1 حيثما يوف ر مقد م خدمات التصديق خدمات لتأييد توقيع إلكتروني يجوز استخدامه لإعطاء مفعول قانوني بصفته توقيعا، يتعي ن على مقد م خدمات التصديق المشار إليه
The ability to interact with your health care provider is different.	فالقدرة على التفاعل مع المشرف على رعايتك الصحية مختلفة تماما.
The territorial Government is the major provider and financier of health services.	43 حكومة الإقليم هي الجهة الرئيسية والممول الرئيسي لتقديم الخدمات الصحية.
A third party ERA service provider usually charges a commission for its services.	(4) ومن المعتاد أن يتقاضى الطرف الثالث مقد م خدمات المزادات العكسية الإلكترونية ع مولة لقاء خدماته.
At the heart of the challenge is its ability to sustain financial health in the face of the uncertainties inherent in being a self financing service provider.	إذ يتمثل التحدي الرئيسي في مدى قدرته على الاحتفاظ بسلامته المالية في وجه التقلبات والغموض المتأصلين في كونه جهة خدمية ذاتية التمويل.
Khrunichev subsequently became a successful launch service provider on the international space launch market.	بعد ذلك أصبحت الشركة مزود خدمات إطلاق ناجح في سوق الإطلاق الفضائي الدولي.
Quality control is an internal process that the service provider uses to monitor and control the quality of its service.	ومراقبة الجودة هي عملية داخلية يستعين بها مقدمو الخدمات لرصد ومراقبة جودة الخدمات التي يقدمونها.
Who's your provider? Who's your provider?	من هذا الشخص الذي فعل هذا من هو الذي تركك
(iv) Any limitation on the scope or extent of liability stipulated by the certification service provider	'4' وجود أي تقييد على نطاق أو مدى المسؤولية التي اشترطها مقد م خدمات التصديق
Governance arrangements define the relationship between the service provider, its owners, its customers and regulatory entities.	تعمل ترتيبات الحكم على تحديد العلاقة بين مزود الخدمة، وملاكها وعملائها والهيئات التنظيمية.
The United Nations Secretariat can be viewed as a network of interdependent client service provider relationships.	35 يمكن اعتبار أمانة الأمم المتحدة شبكة علاقات مترابطة بين العملاء ومقدمي الخدمات.
A. After service health insurance	ألف التأمين الصحـي لما بعد الخدمة
Many people live far from a health care provider, and distance costs both time and money.	يعيش العديد من الناس في أماكن نائية بعيدة عن أقرب مركز للرعاية الصحية، والمسافات البعيدة تستهلك الوقت والمال بطبيعة الحال.
Privacy is personal. By using a service, a person effectively enters into a relationship with its provider.	إن الخصوصية أمر شخصي. وباستخدام خدمة ما، يدخل أي شخص فعليا في علاقة مع مقدم هذه الخدمة. ويتعين على مقدمي الخدمة أن يدركوا أن مستخدمي خدمتهم سوف يتوقعون الشفافية والاحترام والاهتمام الخاص الذي يشكل قيمة أساسية لأي علاقة.
Provider	المزود
A. After service health insurance 582	التأمين الصحي لما بعد الخدمة
Diplomatic pouch services the United Nations Office at Geneva is the service provider to all United Nations entities	خدمات الحقيبة الدبلوماسية مكتب الأمم المتحدة في جنيف هو مقدم تلك الخدمة إلى جميع كيانات الأمم المتحدة
In the past, only one service provider, generally a State owned company, provided international satellite communications via INTELSAT.	وفي الماضي، كانت جهة واحدة فقط، وهي عادة مؤسسة مملوكة للدولة، هي التي تقدم خدمات اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية الساتلية الدولية عن طريق quot انتلسات quot .
Provider information	معلومات عن المزو د
MDB Provider	مزود MDB
Apod Provider	المزود ApodName
Epod Provider	المزود EpodName
Flickr Provider	الموزد FlickrName
Osei Provider	المزود OseiName
Wcpotd Provider	المزود WcpotdName
A. Contributions to after service health insurance	ألف المساهمات في التأمين الصحي لما بعد الخدمة
The question of regulation of the health sector is more relevant where government is not the sole provider.	وتكون مسألة تنظيم القطاع الصحي أكثر أهمية عندما تكون الحكومة الجهة الوحيدة الموفرة للخدمات.
(e) Certification service provider means a person that issues certificates and may provide other services related to electronic signatures	(د) موق ع يعني شخصا حائزا على بيانات إنشاء توقيع ويتصر ف إما بالأصالة عن نفسه وإما بالنيابة عن الشخص الذي يمث له
The Egyptian Internet service provider TE Data, started applying what it calls a Fair Usage Policy, without prior warning.	بدأت تي إي داتا مقدمة خدمة الانترنت المصرية ، بتطبيق ما يسمى ب سياسة الاستخدام العادل بدون سابق إنذار.
It was also a service provider to other parts of the United Nations, particularly the Department of Political Affairs.	وتقوم الإدارة أيضا بتقديم الخدمات إلى أجزاء أخرى من منظومة الأمم المتحدة، وبشكل خاص إدارة الشؤون السياسية.
Comment by the Administration. An external service provider is conducting an independent review of the internal controls for Atlas.	574 تعليقات الإدارة تقوم جهة خارجية مقدمة للخدمة بإجراء استعراض مستقل للضوابط الداخلية في نظام أطلس.
This represented an increase in the UNOPS share of the application service provider fee, which is beyond its control.	وكانت هذه التكلفة تمثل زيادة في حصة مكتب خدمات المشاريع في الرسم المدفوع لمقدم خدمات التطبيقات، وهي زيادة كانت خارج نطاق سيطرة المكتب.
Client relations and marketing UNOPS services assume critical importance for a multiple service line provider in a competitive market.	55 وتكتسي العلاقات مع العملاء وتسويق خدمات المكتب أهمية حيوية بالنسبة لمن يقدم خدمات متعددة في سوق تنافسية.
b. Continuation of one extrabudgetary General Service post for after service health insurance	باء استمرار وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة الممولة من موارد خارج الميزانية من أجل التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة
Source Republika Srpska Health Protection Institute Hygiene and Health Ecology Service, Banja Luka.	المصدر جمهورية صربيا، معهد حماية الصحة، إدارة الصحة العامة والبيئة الصحية، بانيالوكا.
In service training of health professionals (Arab Council of Ministers of Health WHO)	تدريـب فنييـن صحيين أثناء الخدمة )مجلس وزراء الصحة
Saudi Arabia also relies on the results of a focus group research study and a health care provider survey.	وتعول المملكة أيضا على نتائج دراسة بحثية لمجموعة محددة ودراسة استقصائية للجهات المقدمة للرعاية.
103. UNRWA remained the main provider of primary and secondary health care to approximately 340,000 Palestine refugees in Lebanon.	١٠٣ بقيــت اﻷونــروا الجهــة اﻷساسية التي تقدم الرعاية الصحية اﻷولية والثانوية لنحو ٠٠٠ ٣٤٠ ﻻجئ فلسطيني في لبنان.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية