Translation of "he sees her" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

He sees her - translation :

Keywords : ويرى يرانا يَرى يراك يراه

Examples (External sources, not reviewed)

Next time he sees her, he'll spit in her face.	المر ة القادمة التي سيراها, سيبصق على وجهها.
He sees her every night, he desires her, but there's nothing to be done.	يراها كل يوم ويريدها، ولكن هيهات
When he sees her in person, he says it's an impostor.	حين يراها وجها لوجه، يقول أنها نصابة.
I'm sure he'll recognise the lady when he sees her.	أنا متأكد أنه سيعرف السيده عندما يقابلها
It sees her, pays attention to her.	إنه يراها، وينتبه لها.
What if Father sees her?	ماذا لو رآها ابي
She never sees her offspring.	إنها لا ترى نسلها أبدا
and he who sees the teaching sees me .	وم ن يرى المعرفة فقد رآني.
He who sees me sees him who sent me.	والذي يراني يرى الذي ارسلني.
Suppose the queen sees her like that?	أفترض أن الملكة رأتها وهى فى هذه الحالة
He who sees me sees the teaching, the Buddha said,	م ن رآني فقد رأى المعرفة وقال بوذا العلم ،
Grandma sees him and can't believe her eyes	جدتي رأته ولم تصد ق عينيها
You mean a man sees a woman like this and he wants to make love to her?	أتعنى ان الرجل يرى المرأة هكذا يشعر.
that he sees himself sufficed .	أن رآه أي نفسه استغنى بالمال ، نزل في أبي جهل ، ورأى علمية واستغنى مفعول ثان وأن رآه مفعول له .
that he sees himself sufficed .	حق ا إن الإنسان ليتجاوز حدود الله إذا أبطره الغنى ، فليعلم كل طاغية أن المصير إلى الله ، فيجازي كل إنسان بعمله .
He sees an old man.	يرى بوذا رجلا عجوزا
Thinks he that none sees him ?	أيحسب أن أي أنه لم يره أحد فيما أنفقه فيعلم قدره ، والله عالم بقدره وأنه ليس مما يتكثر به ومجازيه على فعله السيء .
Because he sees himself self sufficient .	أن رآه أي نفسه استغنى بالمال ، نزل في أبي جهل ، ورأى علمية واستغنى مفعول ثان وأن رآه مفعول له .
Thinks he that none sees him ?	يقول متباهي ا أنفقت مالا كثير ا . أيظن في فعله هذا أن الله عز وجل لا يراه ، ولا يحاسبه على الصغير والكبير
Because he sees himself self sufficient .	حق ا إن الإنسان ليتجاوز حدود الله إذا أبطره الغنى ، فليعلم كل طاغية أن المصير إلى الله ، فيجازي كل إنسان بعمله .
He sees something in the path.	رأى شيئا جذب انتباهه
Yes, darling, he sees us. Wave.	نعم، عزيزتي، إنه يرانا نلوح له.
She sees her baby naked, lying under some blue lights,	ترى ابنها عاري، مستلقي تحت أضواء زرقاء،
Yes, I bet poison ivy runs when it sees her.	أراهن بأن أيفـى السامة ستهرب عندما تراها
We see what she sees and her terror is ours.	نرى ما ترى وهي ترهبنا
If he sees us, why doesn't he come down?	إذا كان يرانا، لما لا ينزل
Did he not know that God sees ?	ألم يعلم بأن الله يرى ما صدر منه ، أي يعلمه فيجازيه عليه ، أي اعجب منه يا مخاطب من حيث نهيه عن الصلاة ومن حيث أن المنهي على الهدى آمر بالتقوى ومن حيث أن الناهي مكذب متول عن الإيمان .
He Who sees you when you rise .	الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة .
Does he not know that God sees ?	ألم يعلم بأن الله يرى ما صدر منه ، أي يعلمه فيجازيه عليه ، أي اعجب منه يا مخاطب من حيث نهيه عن الصلاة ومن حيث أن المنهي على الهدى آمر بالتقوى ومن حيث أن الناهي مكذب متول عن الإيمان .
does he not know that Allah sees ?	ألم يعلم بأن الله يرى ما صدر منه ، أي يعلمه فيجازيه عليه ، أي اعجب منه يا مخاطب من حيث نهيه عن الصلاة ومن حيث أن المنهي على الهدى آمر بالتقوى ومن حيث أن الناهي مكذب متول عن الإيمان .
Does he not know that Allah sees ?	ألم يعلم بأن الله يرى ما صدر منه ، أي يعلمه فيجازيه عليه ، أي اعجب منه يا مخاطب من حيث نهيه عن الصلاة ومن حيث أن المنهي على الهدى آمر بالتقوى ومن حيث أن الناهي مكذب متول عن الإيمان .
Because he sees himself free from want .	أن رآه أي نفسه استغنى بالمال ، نزل في أبي جهل ، ورأى علمية واستغنى مفعول ثان وأن رآه مفعول له .
He Who sees you when you rise .	وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك .
Because he sees himself free from want .	حق ا إن الإنسان ليتجاوز حدود الله إذا أبطره الغنى ، فليعلم كل طاغية أن المصير إلى الله ، فيجازي كل إنسان بعمله .
He sees that, he'll be absolutely unreasonable.	لو رأى ذلك سيكون غاضب تماما
Aron says he hardly ever sees you	آرون يقول بأنه نادرا ما يراك
If he sees me, I've had it.	إن شاهدنى معك سأكون قد أنتهيت.
Go away, man, before he sees you.	اذهب من هنا , قبل أن يراك.
I'll clean up before she sees it. Let her see it.	سأنظفها قبل أن تراها دعها ترى هذا
If she sees many more like you, I don't blame her.	لو تشاهد الكثير من امثالك فلست الومها
Go away, the less she sees you the better for her	إذهب بعيدا , كلما قل ت رؤيتها لك كل ما كان ذلك أفضل لها
Does he have knowledge of the unseen , so he sees ?	أعنده علم الغيب فهو يرى يعلم جملته أن غيره يتحمل عنه عذاب الآخرة لا ، وهو الوليد بن المغيرة أو غيره ، وجملة أعنده المفعول الثاني لرأيت بمعنى أخبرني .
Has he knowledge of the unseen , so that he sees ?	أعنده علم الغيب فهو يرى يعلم جملته أن غيره يتحمل عنه عذاب الآخرة لا ، وهو الوليد بن المغيرة أو غيره ، وجملة أعنده المفعول الثاني لرأيت بمعنى أخبرني .
Does he have knowledge of the unseen , so he sees ?	أعند هذا الذي قطع عطاءه علم الغيب أنه سينف د ما في يده حتى أمسك معروفه ، فهو يرى ذلك ع يان ا ليس الأمر كذلك ، وإنما أمسك عن الصدقة والمعروف والبر والصلة بخلا وش ح ا .
Has he knowledge of the unseen , so that he sees ?	أعند هذا الذي قطع عطاءه علم الغيب أنه سينف د ما في يده حتى أمسك معروفه ، فهو يرى ذلك ع يان ا ليس الأمر كذلك ، وإنما أمسك عن الصدقة والمعروف والبر والصلة بخلا وش ح ا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية