Translation of "he figured that" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Figured - translation :

أحسب

He figured that - translation :

انه أحسب أن

That - translation :

أن

Keywords : أحسب حسبت إكتشفت توقعت اكتشف وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

So he figured that out.	إذا فقد عرف هذا. لقد أستغرق الأمر منه أكثر من دقيقتين
So he figured out.	حيث أنه اكتشف. فقال حسنا, ، قال، تمام،
He figured out the system.	لقد فطن نظام الإضاءة
Maybe he figured a man should know that... Without telling.	ربما كان يظن أن المرء سيعرف ذلك دون تعليم
Maybe he figured to surprise us.	ربما أراد أن يفاجئنا
He figured that if he couldn't have you himself... he was gonna make sure that nobody else did.	...قرر أنه لو لم تكوني له فإنه يريد التأكد من أنك لن تكوني لغيره
Maybe he figured you wouldn't be interested.	ربما تصور انك لن تكوني مهتمة
He figured they'd put up the collateral.	رجال أعمال في جميع أنحاء المدينة ظن إنهم سيضمنونه
I figured that.	فهمت هذا
I figured that.	عرفت ذلك
I figured that.	توقعت ذلك، كم تريد
Then he gets it for free. I'd already figured on knocking that off.	لا تقلقى, لقد اصلحت كل شئ بها وسأشترى له الباقى
I figured he was working on some angle.	تصورت انه كان يعمل على نفس الزاوية
He figured it'd be found the next day.	وظن أنهم سيكتشفوا الأمر في اليوم التالي
Eventually, though, Paul thinks that she just figured that he was never going to survive.	في نهاية المطاف، يعتقد باول أنها توصلت إلى أنه لن ينجو بتاتا .
Oh, I figured that.	اوه, انا خمنت بذلك.
And he figured this is the only way that he could really undermine England's dominance on the ocean.	وهو إعتقد انه هذا الطريق الوحيد الذي يمكنه حقا من تقويض هيمنة إنجلترا على المحيط
We already figured that out.	نحن قد تعرفنا على ذلك مسبقا .
We just figured that out.	لقد اوجدنا هذا الناتج سابقا
We figured that out already.	لقد وجدنا هذا فعلا.
I haven't figured that far.	لم اصل إلى ذلك
I think he finally figured out that I was really serious about the penis thing.	اعتقد أنه اخيرا لاحظ انني جادة بالفعل حول معضلة العضو التناسلي الذكري.
Huh! I bet Cooney never figured on a war when he joined that National Guard.	هه , انا اراهن ان كونى لم يعرف شكل الحرب عندما كان فى الحرس الجمهورى
He figured he cheated him because you gotta have water to raise anything.	ظن أنه قد غشه لأن عليك أن تملك الماء كي تزرع أي شيء
So he figured that out. It took him over two minutes to figure out that he was doing things to the television.	إذا فقد عرف هذا. لقد أستغرق الأمر منه أكثر من دقيقتين ليعرف أن كان يفعل شيئا للتلفاز.
We figured out that that was 2.	أستنتجنا أنه 2
He figured out from that picture... that she had a twin sister, and that she must've been her coconspirator.	حقيقة أن ـه هناك توأم ،وأن الأخت الأخرى ر ب ما تكون متواطئة لقد ع ر ف هذا من الصورة
He figured that this would drive up the dopamine, and she'd fall in love with him.	وقد عرف أن ذلك سيدفع الدوبامين لأعلى، وأنها ستقع في حبه.
Well, we just figured that out.	حسنا، سنقوم بحساب هذا
We figured that out so quick.	نكتشف ذلك بسرعة شديدة
Well, we just figured that out.	حسنا ، لقد اوجدنا ذلك
Have you just figured that out?	هل عرفت هذا الآن
l don't like you. Figured that.	ـ أنا لا أحبك ـ أدرك ذلك
Figured he'd let us do his sweating for him, did he?	يعتقد بأننا سنتحمل العبء بدلا منه أليس كذلك
So, I looked a little further, and what I figured out was that he wasn't a nutcase.	وبذلك تعمقت بما قال ووجدت انه ليس غريب الاطوار
And we figured out what that was.	و أكتشفنا ما كان ذلك.
And we figured out that it's 2a.	واوجدنا انه يساوي 2a
So I just figured that out earlier.	أنا فقط اكتشفت ذلك باكرا
We already figured out what that is.	وقد اوجدنا الناتج بالفعل
You figured that out all by yourself?	هل عرفت بكل ذلك وحدك
Mmm, we have that all figured out.	أمامنا حل لذلك
I figured that was up to you.	ظننت بأن ذلك الأمـر عـائد لك
I figured you'd be asking about that.	لقد توقعت أنك قد تسأل عن ذلك
And he figured that this would drive up the dopamine, and she would fall in love with him.	وقد عرف أن ذلك سيدفع الدوبامين لأعلى، وأنها ستقع في حبه.
He figured that out right about 1930 and he said later it took him 6,000 brains from the morgue to get to the point that he could get to that answer.	وصل إلى هذا الاكتشاف حوالي 1930 وقال في وقت لاحق أنه كلفه 6,000 دماغا من المشرحة من أجل الوصول إلى هذا الجواب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية