Translation of "have shares in" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Have - translation :

يملك

Have shares in - translation :

فيها أسهم

Shares - translation :

تشارك

Keywords : لديهم لديّ لابد عليّ فكرة سهم يتشارك أسهم الحصص أسهمه

Examples (External sources, not reviewed)

Let's say to begin with we have a million shares, so each of us have 200,000 shares in the company.	لنقل اننا سنبدأ بمليون سهم إذن لكل شخص منا 200 الف سهم في الشركة
So now instead of having one million shares, you have two million shares.	و الان بدلا من وجود ملوين سهم لدينا الان 2 مليون سهم
I have the income from Edwin's gold shares.	لدي دخل من أسهم الذهب التي تخص ادوين
Just fair enough to say that we each have 200,000 shares in this company.	أفضل ان نقول كل شخص منا يمتلك 200 الف سهم في هذه الشركة
If you have more than 50 percent of the shares in a company, you get control, but usually it depends on the relative distribution of shares.	فإذا كان لك أكثر من 50 من الملكية تكون لك السيطرة و ذلك عادة يعتمد على التوزيع النسبي للأسهم
If you have more than 50 percent of the shares in a company, you get control, but usually, it depends on the relative distribution of shares.	لو كنت تملك أكثر 50 من الأسهم في الشركة، فيمكنك نيل السيطرة، لكنه يعتمد عادة على التوزيع النسبي للحصص.
So how many shares do we have to give him?	إذن كم سهما يجب ان نعطيه
And of that share, we have 2 million shares outstanding.	و من هذه الحصص لدينا 2 مليون موجودة
Shares	الأسهم
Some have concluded that we can only believe in a God who shares our pain.	لقد انتهى البعض إلى أننا يجب أن نؤمن فقط في رب يشاركنا آلامنا.
let me draw it a little bit smaller essentially it's just an idea, and then we have the shares, a million shares.	سأرسمها بشكل أصغر، هي فقط فكرة و لدينا هنا مليون سهم
These are one million shares total, or shares outstanding.	هذه هي المليون سهم
He shares it unconditionally and he shares it regardless.	ينشره بلا شروط و ينشره بلا حدود.
Remaining shares have been adjusted accordingly to absorb this slight revision.	() المرجع نفسه، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم 16 والتصويب (A 56 16 و Corr.1).
And then when I have 1 10 of two million shares,	و عندما يكون لدي ع شر مبلغ 2 مليون سهم
You have to sell the shares when the market is high.	علينا ان نبيع أسهمنا عندما تكون قيمتها عالية
Participation shares	حصص المشاركة
Windows Shares	مشاركات ويندوزComment
Samba Shares	مشاركات السامباName
Windows Shares	رقيب LISa
1,000 shares?	ألف سهم
On shares.	على أسهم
Now, 17 shares and then we add the same number of shares as people in each vehicle.	الآن ، 17 نصيبا ثم نضيف .. ... نفس العدد من الأنصبة على حسب عدد الناس في السيارات
If we give four shares for that, that's 12 shares already.	إذا أضفنا أربعة أنصبة فسيصبح المجموع 12 نصيبا
Several other currencies now have minor shares in those portfolios, and will continue to do so in the future.	وهناك العديد من العملات الأخرى التي تشكل الآن حصة ضئيلة في هذه الاحتياطيات، وسوف تستمر على هذه الحال في المستقبل.
500 million shares.	500 مليون حصة.
The total shares for girls' education and ECD have risen significantly since 2002.	وزادت الحصتان الإجماليتان لتعليم البنات وللنماء في مرحلة الطفولة المبكرة زيادة كبيرة منذ عام 2002.
So let me ask you, how many shares would we have to issue?	إذن سأسأل، كم سهم يب علينا ان نصدر
Participation shares in the budgets of the Organization	حصص المشاركة في ميزانيات المنظمة
Participation shares in the budgets of the Organization	المرفق ألف
Participation shares in the budgets of the Organization	مشروع المرفق ألف كما أقرته اللجنة الجامعة وأحيل إلى لجنة الصياغة
South Africa cannot fail to have seen that all Africa and, indeed, the world, shares in its joy.	وﻻ يسع جنـــوب افريقيــــا أﻻ ترى أن افريقيا بأسرها، والعالم حقا، يشاطرانهـا الفرحة.
how many total shares are there now? there are now six million shares.	كم عدد الأسهم الموجودة الان يوجد الان 6 ملايين سهم
Ospina shares many of his thoughts in interviews that are available online, some of which have been excerpted here.	ساهم الكاتب بأفكاره عبر العديد من المقابلات المتوفرة على الإنترنت، نقتبس بعضها في هذا المقال.
Enas shares her pain	وتشارك إيناس ألمها بالقول
OIOS shares that view.	ومكتب خدمات الرقابة الداخلية يشاطرهم هذا الرأي.
Spain shares this goal.	وإسبانيا شريكة في هذا الهدف.
Collections on Network Shares	المجموعات
Australia shares these concerns.	وتشاطر استراليا هذا القلق.
Buy me... 500 shares.	اشتري 500 سهم
Aysha bint Abdulaziz shares photographs which may have been taken earlier in the day of sheep and camels in the snow	في حين شاركت عايشة بنت العزيز صور أ خذت خلال النهار للأغنام والإبل في الثلج
And if there are 500 million shares, that's 6.00 for each of those shares.	وإذا كان هناك 500 مليون سهم فإن قيمة كل منها 6 دولار من هذه الأسهم.
During the 1990 s, holding shares of firms with no or few entrenching provisions, and shorting shares of firms with many such provisions, would have outperformed the market.	في تسعينيات القرن العشرين، كان الاحتفاظ بأسهم في شركات لا تتبني مثل هذه التدابير الراسخة أو تطبق القليل منها، وبيع أسهم الشركات التي تتبنى الكثير من هذه التدابير على المكشوف، ليشكل تفوقا في الأداء نسبة إلى السوق.
Evelyn in Morocco shares her struggles of learning Arabic.	المدونة ايفيلين في المغرب تكتب عن معاناتها في تعلم اللغة العربية.
This profound quality shares certain attributes in all people.	وهذه الخصية العميقة تتشاطر بعض الصفات مع كل الناس.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية