Translation of "have command over" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Command - translation :

أمر

Have - translation :

يملك

Have command over - translation :

بزمام

Over - translation :

على

Keywords : آمرك قيادتي قيادتك القياده للقيادة لديهم لديّ لابد عليّ فكرة إنتهى انتهت أنحاء انتهى ينتهي

Examples (External sources, not reviewed)

Over. Command, Chalk Four is requesting medivac.	يا رقم 25 ، هنا 64. طلب المساعده الطبيه سلبي غير ممكن الآن
You've got no command over my volunteers.	ليس لديك حق القياده لأى متطوع من التابعين لى
They said We have great strength , and great ability for war , but it is for you to command so think over what you will command .	قالوا نحن أولوا قوة وأولو بأس شديد أي أصحاب شدة في الحرب والأمر إليك فانظري ماذا تأمرينـ ـنا نطعك .
They said We have great strength , and great ability for war , but it is for you to command so think over what you will command .	قالوا مجيبين لها نحن أصحاب قوة في العدد والع د ة وأصحاب النجدة والشجاعة في شدة الحرب ، والأمر موكول إليك ، وأنت صاحبة الرأي ، فتأملي ماذا تأمريننا به فنحن سامعون لأمرك مطيعون لك .
I command you to get control over yourself.	امرك ان تضبط نفسك
No, you must stay, to take over command.	كلا,يجب ان تبقى هنا لاستلام القيادة
They have less command over labour, whether their own or of others to help them undertake activities.	وﻻ تتحكم المرأة بالعمل سواء كان عملها الخاص أو عمل اﻵخرين إلى حد يكفي لمساعدتها على اﻻضطﻻع بأنشطة.
Super 64, are you taking fire? Over. Negative, command.	الفرقة 64 تعود
Or ( if ) We show you that wherewith We threaten them , then verily , We have perfect command over them .	أو نرينك في حياتك الذي وعدناهم به من العذاب فإنا عليهم على عذابهم مقتدرون قادرون .
Or ( if ) We show you that wherewith We threaten them , then verily , We have perfect command over them .	فإن توفيناك أيها الرسول قبل نصرك على المكذبين من قومك ، فإن ا منهم منتقمون في الآخرة ، أو نرينك الذي وعدناهم من العذاب النازل بهم كيوم بدر ، فإنا عليهم مقتدرون ن ظه رك عليهم ، ونخزيهم بيدك وأيدي المؤمنين بك .
he just handed command over to those in the battlefield.	ألا يمكن لأحد أن يتصل بـه ليس لديه سبب للهرب
None. I have absolute command.	أنا أمتلك القياده المطلقه
You have but to give the word, the command. The small, empty command.	ليس عليك إلا أن تعطى الأمر أمرا صغيرا فارغا
Hand over your command. Report yourself under arrest to my headquarters!	إترك مقر قيادتك و سلم نفسك في مركز االقيادة
We really have two command posts.	فنحن لدينا حقا اثنين من مراكز القيادة.
I have spoken. Obey my command.	لقد تكلمت ، أطيعوا أمرى
The command that We have been sending	أمرا فرقا من عندنا إنا كنا مرسلين الرسل محمدا ومن قبله .
Have you assumed command of this ship?	هل إستلمت قيادة هذه السفينة
Command what you have conquered, my brother.	أأمر الذين تقهرهم أنت يا أخي
The militias will have their own command.	المدنيين ستكون لهم قيادتهم الخاصه كلا...
You will have command of the regular army.	ستكون لك قيادة الجيش النظامى
On 18 July 1936, General Francisco Franco assumed the supreme command over this force.	يوم 18 يوليو 1936، تولى الجنرال فرانسيسكو فرانكو القيادة العليا لهذه القوة.
Sets the number of commands to remember. The command history is saved over sessions.	يعين عدد الأوامر التي سيتم تذكرها. سيتم حفظ خط الأوامر الزمني عبر الجلسات.
The day on which no soul will have the authority over any other soul and on that day , the entire command belongs to Allah .	يوم بالرفع ، أي هو يوم لا تملك نفس لنفس شيئا من المنفعة والأمر يومئذ لله لا أمر لغيره فيه ، أي لم يمكن أحدا من التوسط فيه بخلاف الدنيا .
The day on which no soul will have the authority over any other soul and on that day , the entire command belongs to Allah .	وما أدراك ما عظمة يوم الحساب ، ثم ما أدراك ما عظمة يوم الحساب يوم الحساب لا يقدر أحد على نفع أحد ، والأمر في ذلك اليوم لله وحده الذي لا يغلبه غالب ، ولا يقهره قاهر ، ولا ينازعه أحد .
According to the Multinational Security Transition Command Iraq, over 150,000 security forces within the Ministries of Interior and Defence have been equipped and trained.	ووفقا للقيادة الانتقالية الأمنية المتعددة الجنسيات في العراق، تم تجهيز وتدريب ما يزيد على 000 150 من أفراد قوات الأمن في وزارتي الداخلية والدفاع.
from following my way ? Have you disobeyed my command ?	أ ن لا تتبعن لا زائدة أفعصيت أمري بإقامتك بين من يعبد غير الله تعالى .
by Our own command We have been sending messages ,	أمرا فرقا من عندنا إنا كنا مرسلين الرسل محمدا ومن قبله .
from following my way ? Have you disobeyed my command ?	قال موسى لأخيه هارون أي شيء منعك حين رأيتهم ضل وا عن دينهم أن لا تتبعني ، فتلحق بي وتتركهم أفعصيت أمري فيما أمرتك به من خلافتي والإصلاح بعدي
National armies have different concepts of command and control.	10 تختلف مفاهيم القيادة والمراقبة باختلاف الجيوش الوطنية.
Before the Continuation War, the Germans offered Mannerheim command over 80,000 German troops in Finland.	قبل الحرب الاستمرار، عرض الألمان على مانرهايم قيادة القوات الألمانية في فنلندا البالغة حوالي 80.000 رجل.
During the reporting period, Turkey handed over ISAF command to Italy on 4 August 2005.	72 وخلال الفترة قيد الاستعراض، سلمت تركيا قيادة القوة الدولية للمساعدة الأمنية إلى إيطاليا في 4 آب أغسطس 2005.
Have the medical officer report to me at area command.	يكون التقرير الطبي ضابط بالنسبة لي ... ...
One of them, Captain Manuel Ávalos Prado, took command over the Chilean military aviation school that was officially instated 11 February 1913, and remained in command until 1915.	واحد منهم، الكابتن مانويل برادو أفالوس، استغرق الأمر أكثر من مدرسة الطيران العسكرية التشيلية التي تم نصبها رسميا 11 فبراير 1913، وبقي في الأمر حتى عام 1915.
As stated above, each mission would have its own command structure.	وسوف يكون لكل بعثة، كما ذكر آنفا، هيكل قيادتها.
We have the command name, the associated key for each function	لدينا اسم الأمر، المفتاح المقترن لكل وظيفة
You understand why we have a chain of command, don't you?	هل هذا واضح هو آه، سيدي
On 5 May 2002, command of the force was handed over from the United States to Germany.	وفي 5 مايو 2002، سلمت الولايات المتحدة قيادة الفرقة إلى ألمانيا.
Transition is on schedule another six police stations were transferred to KPS command over the reporting period.	وتجري العملية الانتقالية وفقا للجدول الزمني المحدد ن قلت ستة مخافر شرطة إضافية إلى قيادة دائرة شرطة كوسوفو خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
On 1 December, UNMIL would take over command and security responsibility for the security of the Court.	على أن تتولى البعثة في 1 كانون الأول ديسمبر القيادة والمسؤولية عن أمن المحكمة.
Following the emergency Loya Jirga, the United Kingdom handed over the lead to Turkey for six months, whose command was followed by a joint command of Germany and the Netherlands.	وسلمت المملكة المتحدة عقب ذلك زمام القيادة إلى تركيا لمدة ستة أشهر، ووضعت القوة بعدها تحت قيادة مشتركة بين ألمانيا وهولندا.
Command	سطر الأوامرComment
Command	عد ل المهمة
Command	عد ل المهمة
Command	الأمرprocess heading

عرض هذه الصفحة باللغة العربية