Translation of "have blocked" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Blocked - translation :

مسدود

Have - translation :

يملك

Have blocked - translation :

منعت

Keywords : مسدود منعت مسدودة سدت محجوبة لديهم لديّ لابد عليّ فكرة

Examples (External sources, not reviewed)

Strict banking controls have blocked money laundering operations.	وتمنع النظم المصروفية الدقيقة والمنضبطة عمليات غسل اﻷموال.
Some Facebook profiles have been blocked too, including mine.	كما حجبت صفحات بعض مستخدمي فيسبوك الشخصية ومن ضمنهم أنا.
The negotiations on State succession have thus been blocked.	وقد أدى هذا القرار بالتالي إلى عرقلة المفاوضات بشأن خﻻفة الدول.
A week and the snow'd have blocked the trail.	بعد أسبوع ستغلق الثلوج الطريق
You decide how long you want to have it blocked.	تقرر كم من الوقت تريد تجميد أموالك
Ignore Blocked	الس د
Blocked request.	طلب ممنوع.
It's blocked.	هو مسدود.
On the other hand, those Internet pages and social networks have always been blocked, the same way they have been blocked in high schools and primary schools.	من ناحية أخرى، إن صفحات الإنترنت والشبكات الاجتماعية المذكورة، فهي كانت محظورة دائم ا، بنفس الطريقة التي تم حظرها في المدارس الثانوية والإبتدائية.
Sami blocked Layla.	حظر سامي ليلى.
Popup Window Blocked	منعت النافذة المنبثقة
It is naive beyond description to think that having blocked this source of financial collapse, you have blocked all possible sources of financial collapse.	انه امر ساذج جدا لكي نتخيل انه يمكننا ان نوقف مسببات الانهيار المالي او ايقاف كل الممسببات التي يمكن ان تؤدي الى الانهيار المالي
It is naive beyond description to think that having blocked this source of financial collapse, you have blocked all possible sources of financial collapse.	انه امر ساذج جدا لكي نتخيل انه يمكننا ان نوقف مسببات الانهيار المالي
Gambling sites have been blocked in Lebanon reported Blog Baladi last month	أفادت مدونة Blog Baladi في حزيران يونيو الماضي عن حجب مواقع المقامرة الإلكترونية (بالإنكليزية)
Wouldn't it be nice to have something that actually blocked common colds?	الن يكون جيدا لو كان معنا شي يمنع حدوث نزلات البرد العادية
He blocked my way.	سد علي الطريق.
Pakistan blogspot.com blocked again	باكستان بلوغسبوت محجوب من جديد.
Major roads are blocked.	الطرق الرئيسية مقطوعة.
Humanitarian convoys are blocked.	وقوافل اﻹغاثة اﻹنسانية ت عت رض.
Problems with propeller fouling, blocked intake pipes and damaged drive shafts have been reported.	كما أ بلغ أيضا عن مشاكل تتعلق بتعطل المحركات وانسداد أنابيب السحب وإلحاق الضرر بأذرع الدفة.
Demonstrators blocked at Panepistimiou Street.	اعتراض الشرطة لطريق المتظاهرين بساحة Panepistimiou.
Nobody can pass. It's blocked.	لا يمكن لأحد العبور، إنه مغلق
Settlers have blocked roads, threatened, shot at and beaten Arab civilians, and have damaged or destroyed their property.	فقد قام المستوطنون بسد الطرق، وتهديد المدنيين العرب واطﻻق النار عليهم وضربهم واتلفوا أو دمروا ممتلكاتهم.
(1) YouTube blocked in Turkey again.	(1) تركي ا تحجب موقع يوتيوب للمر ة الثانية.
(3) Blogspot.com blocked again in Pakistan.	(3) باكستان بلوغسبوت محجوب من جديد.
Show Blocked Window Passive Popup Notification	أظهر تنبيه للنوافذ المنبثقة السلبية الممنوعة
The sewage pipe is always blocked.	والصرف الصحي كل شوية بيتسد
Many thousands of Web sites challenging establishment interests and deploring post coup machinations have been blocked.	ولقد عملت المؤسسة على حجب عدة آلاف من المواقع على شبكة الإنترنت التي تحدت المؤسسة ومصالحها وأعربت عن استيائها مما أطلقت عليه مؤامرات ما بعد الانقلاب.
In the last six months alone, the UAE blocked snapchat for its video feature, Morocco blocked VOIP calls, and Saudi Arabia blocked Whatsapp calling, Facebook messenger calling features, and Facetime for iPhone.	فخلال الستة أشهر الماضية وحدها، قامت الإمارات بحجب سنابتشات بسبب ميزة الفيديو الخاصة به، وقامت المغرب بحجب الاتصال الصوتي عبر الإنترنت، وكذلك قامت السعودية بحجب اتصالات الصوتية على وتساب وفيسبوك وفيستايم على الآيفون.
The drain in the washbasin is blocked.	المصرف في المغسلة مغلق.
Show the list of blocked IP addresses	أعرض قائمة المقتفون
What to do? I blocked your road.	!ماذا أفعل لقد قطعت طريقك
Social media were blocked at the firewall.	كانت وسائل الإعلام الإجتماعية محجوبة عند الجدار الناري.
When the blog Saudi eve was blocked.	حين تم حظر مدونة حواء سعودية
We blocked a road with my comrades.	أغلقت طريق ا أنا ورفاقي.
In Kazakhstan, Facebook, YouTube, and Instagram have been blocked in honor of the 25th anniversary of independence.	ح ظرت فيسبوك ويوتيوب وإنستغرام في كازاخستان بمناسبة ذكرى الاستقلال الخامسة والعشرين
As you are aware, all United Nations humanitarian convoys to the region have been blocked since 21 May.	وكما تعلمون، ي فرض حصار لسد الطريق أمام جميع قوافل اﻷمم المتحدة اﻹنسانية الى اﻹقليم منذ ٢١ أيار مايو.
Blogger.com is now blocked in Turkey, announces TurkeyTalk.	تعلن TurkeyTalk أنه تم حجب Blogger. com في تركيا.
There are bound to be sites that should not be blocked or sites that are blocked but could be used for legitimate reasons.	إلخ) كيف ستؤثر على أعمالهم هناك حد للمواقع التي لا يجب حجبها والمواقع المحجوبة لكن من الممكن استعمالها لأسباب شرعية .
With Blogger already blocked, the country's bloggers are fuming and have a lot to say about the latest development.	مع مدونات بلوغر المحجوبة أصلا , المدونين السوريين غاضبين جدا ولديهم الكثير ليقولونه حول هذه التطورات الأخيرة.
RuwaydaMustafah Many areas have been blocked from Public access by security forces to prevent Protests gaining momentum. Iraq Feb25	RuwaydaMustafah مناطق عديدة تم سد ها بواسطة رجال الأمن لمنع المارة من العبور، ووقف تقدم المتظاهرين أكثر. Iraq Feb25
The authorities also appear to have blocked civil actions for damages lodged before the courts by former detainees ... quot .	ويبدو أيضا أن السلطات حالت دون رفع دعاوى مدنية أمام المحاكم بصدد اﻷضرار التي لحقت بالمحتجزين السابقين ... quot .
The adjustment that needs to take place is blocked.	فالتعديل المطلوب معوق إلى حد كبير.
The video has since been blocked in Saudi Arabia.	شريط الفيديو منذ ذلك الحين منعت في المملكة العربية السعودية.
Twitter was reported to be blocked in the afternoon.	تم الإبلاغ بأنه سوف يتم غلق موقع تويتر بعد الظهر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية