Translation of "have a great day" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Great - translation :

عظيم

Have - translation :

يملك

Have a great day - translation :

أتمنى لك يوماً عظيماً

Keywords : عظيما عظيماً العظيمة رائعا العظيم لديهم لديّ لابد عليّ فكرة

Examples (External sources, not reviewed)

Have a great day.	أتمنى لكم يوم رائع.
Have a great day.	اتمنى لكم يوما رائعا
We have had a great day.	أمضينا يوما رائعا.
A great day.	يوم عظيم.
Oh, that's great. I have a day off too today.	هذا رائع! أنا أيضا حرة اليوم
A great day. A day of historic importance.	يوم عظيم , يوم ذو اهميه تاريخيه
I have just sent you a telegram on your great day.	لقد أرسلت للتو لك برقية إنه يومك العظيم
On a Great Day ,	ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة .
For a Great Day ?	ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة .
on a Great Day ,	ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة .
for a great Day ,	ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة .
on a great day	ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة .
Saturday is a great day.	الس بت يوم رائع.
It's a great day, Sieber.	هذا يوم عظيم سيبر
It's a great day out.	انه يوم رائع بالخارج
It's a great day for Rome.	.(إنه يوم عظيم لـ(روما
( To be raised ) for a Great Day ?	ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة .
This is a great day for us.	.هذا يوم عظيم لنا
Then came a great day for me.	ثم جاء يوم عظيم بالنسبة لى
You said you'd had a great day.	قلت إنك استمتعت بيومك.
And it is a great day for democracy.	إنه يوم عظيم لﻷمم المتحدة، ويوم عظيم للديمقراطية.
That was a great day for my mother.	لقد كان يوما رائعا لوالدتي
Then one day I made a great discovery.	وفى يوم ما, اكتشفت اكتشافا مذهلا
It's a great way to start the day.	يا لها من طريقة عظيمة لبدء اليوم
We have, you know, The Day After Tomorrow it looks great, right?	فكلنا شاهدنا في فيلم اليوم الذي يلي الغد كان فلما رائعا , اليس كذلك
The great F4 have been waiting all day to dance with Geum Jandi.	نحن (فـ4) العظماء انتظرنا طوال اليوم كي نرقص مع غوم جاندي
And he spends two weeks nagged by the idea that he is missing the opportunity, day after day, to have a great parking space.	ويقضي أسبوعين وهذه الفكرة تدور في رأسه وهو يضيع الفرصة، يوما بعد يوم، للحصول على موقف سيارة جيد.
Tomio's a bright boy He'll be a great man some day	توميو) ولد ذكي) سيصبح رجل عظيم يوما ما
Have a great time!	اقضوا وقتا ممتعا
Have a great session.	أتمنى لكم جلسة رائعة.
Have a great time.	ونحظى بوقت رائع
But finally, the great day arrived.	لكن أخيرا حل اليوم الموعود.
Indeed I fear upon you the punishment of a Great Day .	إني أخاف عليكم عذاب يوم عظيم في الدنيا والآخرة إن عصيتموني .
Verily , I fear for you the torment of a Great Day .	إني أخاف عليكم عذاب يوم عظيم في الدنيا والآخرة إن عصيتموني .
Truly I fear for you the Penalty of a Great Day .	إني أخاف عليكم عذاب يوم عظيم في الدنيا والآخرة إن عصيتموني .
Indeed I fear upon you the punishment of a Great Day .	قال هود عليه الس لام محذر ا لهم إني أخاف إن أصررتم على ما أنتم عليه من التكذيب والظلم وك ف ر الن عم ، أن ينزل الله بكم عذاب ا في يوم تعظم شدته من هول عذابه .
Verily , I fear for you the torment of a Great Day .	قال هود عليه الس لام محذر ا لهم إني أخاف إن أصررتم على ما أنتم عليه من التكذيب والظلم وك ف ر الن عم ، أن ينزل الله بكم عذاب ا في يوم تعظم شدته من هول عذابه .
Truly I fear for you the Penalty of a Great Day .	قال هود عليه الس لام محذر ا لهم إني أخاف إن أصررتم على ما أنتم عليه من التكذيب والظلم وك ف ر الن عم ، أن ينزل الله بكم عذاب ا في يوم تعظم شدته من هول عذابه .
Mr. Yaakobi (Israel) Today is a great day in world history.	السيد يعقوبي )اسرائيل( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( إن اليوم يوم عظيم في تاريخ العالم.
It took all day, and the prisoners had a great time.	استغرقني الأمر يوما كاملا، و المساجين قضوا وقتا ممتعا.
I'd give a great deal if I could help Appearing Day.	سابذل ما استطيع من اجل مساعدة ابيرنغ داي
You might not think so, but I had a great day.	لقد استمتعت بوقتي رغم أنكم لا تصد قون ذلك.
Have a good day, uh great day. Good work. I mean...Good luck with the work. lt i gt I can probably rewrite this. lt i gt	اتمنى لك يوم لطيف وحظ موفق في عملك
We have a great responsibility.	إن أمامنا مسؤولية جسيمة.
Oh, I have a great Rolodex, great set of contacts.	لدي مجموعة رائعة من بيانات الاتصال.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية