Translation of "harsh environment applications" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Applications - translation :

تطبيقات

Environment - translation :

بيئة

Harsh - translation :

قاس

Harsh environment applications - translation :

تطبيقات بيئة قاسية

Keywords : تطبيقات طلبات الطلبات الاستمارات التقديم بيئة البيئة بالبيئة بيئتنا والبيئة قاسية قاسي قاسياً القاسية قاسٍ

Examples (External sources, not reviewed)

All applications were running in this environment.	جميع التطبيقات قيد التشغيل في هذه البيئة.
This has been devastating for the developing countries, which have had to labour in a harsh international environment.	وقد عاد هذا الحال بالخراب على البلدان النامية التي كان عليها أن تكدح في ظل بيئة دولية قاسية.
That's being harsh.	ذلك قاسى
It was followed by Mungunhurhree, Ineemseglel, Urgoo, etc., carving out the path for the genre in the harsh environment of Communist ideology.	تبع ذلك Mungunhurhree ، Ineemseglel ، Urgoo ، وما إلى ذلك، نحت مسار هذا النوع في بيئة قاسية من الإيديولوجية الشيوعية .
They have courageously undertaken harsh reforms and adopted painful austerity measures for their people aimed at improving their economic and financial environment.	واضطلعت بشجاعة بإصﻻحات قاسية، واعتمدت تدابير تقشف مؤلمة بالنسبة لشعوبها، بهدف تحسين بيئتها اﻻقتصادية والمالية.
That's a bit harsh.	هذا قاس قليلا
You're sometimes... too harsh.	آنت قاسي جدا آحيانا
It's very harsh conditions.	انها ظروف قاسية جدا.
That's a little harsh.	إن هذا صعب قليلا إن المدرسة لم تبدأ بعد
The Harsh Lessons of 2009	عام 2009 ودروسه القاسية
But punishment could be harsh.	لكن العقوبات آنذاك كانت قد تصل إلى حد القسوة.
Life in Palestine is harsh.	الحياة في فلسطين قاسية.
And with rain this harsh...	مع هذا المطر الشديد
Isn't that a little harsh?	الست تبالغين بكلامك
Wait. Don't be too harsh.	إنتظر لا تكن قاسي جدا
Aren't you being too harsh?	ألست في غاية القسوة
That's harsh talk, Mr McIvers.	هذا كلام قاسي يا سيد (مكافيرس )
It becomes, indeed, not a single application, but a collection of interoperating applications an environment rather than a system .	مهي بالتالي لا تعتمد على تطبيق واحد ولكن على مجموعة من التطبيقات التي تعمل فيما بينها، فهي بيئة وليست نظام .
oos.cc also provided an integrated development environment called Developer Suite, which allowed the community to build own applications for the desktop environment based on reBOX (see development section below).	وهو يوفر أيضا بيئة التطوير المتكاملة تدعى Developer Suite، والذي يسمح للمجتمع لبناء تطبيقاته لبيئة سطح المكتب على أساس reBOX (انظر جزء التطوير أدناه).
Their punishment was harsh, but just.	كان عقابهم قاسي ا ولكنه عادل.
The Palestinians confront a harsh reality.	إن الفلسطينيين يواجهون واقعا قاسيا .
that shall be a Harsh Day	فذلك أي وقت النقر يومئذ بدل مما قبله المبتدأ وبني لإضافته إلى غير متمكن وخبر المبتدأ يوم عسير والعامل في إذا ما دلت عليه الجملة اشتد الأمر .
that shall be a Harsh Day	فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال .
That's a bit harsh. I mean...	.. تلك قسوة, أعنى
And now I'm maybe being harsh.	الآن ربما أكون قاسية
Aren't those words a little harsh?	الست قاسي في كلماتك
life is harsh but not hell	الحياة قاسية لكن ليست جحيما
You're harsh for a happy man.	أنت قاس ، لا تبدو رجلا سعيدا .
Matters relating to remote sensing of the Earth by satellite, including applications for developing countries and monitoring of the Earth's environment	7 المسائل المتصلة باستشعار الأرض عن بعد بواسطة السواتل، بما في ذلك تطبيقاته لصالح البلدان النامية وفي رصد بيئة الأرض
Matters relating to remote sensing of the Earth by satellite, including applications for developing countries and monitoring of the Earth's environment	رابعا المسائل ذات الصلة باستشعار الأرض عن بعد بواسطة السواتل، بما في ذلك تطبيقاته لصالح البلدان النامية وفي رصد بيئة الأرض
Applications	التطبيقاتName
Applications	التطبيقات
Applications	التطبيقات
Applications	الموقع
Applications	البرامج
Applications	البرامج
Applications	تطبيقات
that day will be a harsh day ,	فذلك أي وقت النقر يومئذ بدل مما قبله المبتدأ وبني لإضافته إلى غير متمكن وخبر المبتدأ يوم عسير والعامل في إذا ما دلت عليه الجملة اشتد الأمر .
Therefore , be not harsh with the orphan	فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
that day will be a harsh day ,	فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال .
Therefore , be not harsh with the orphan	فأما اليتيم فلا ت س ئ معاملته ، وأما السائل فلا تزجره ، بل أطعمه ، واقض حاجته ، وأما بنعمة ربك التي أسبغها عليك فتحدث بها .
Were we too harsh? To an amateur?	لقد كنا قساة جدا
Your words are getting harsh. It's funny.	كلماتك أصبحت قاسية هذا مضحك
You're straight to the point and harsh.	...ومرة اخرى انت دائما انانية وجبانة
I may sound harsh, but believe me...	.. ـ ربما أبدو قاسيا ، لكن صدقينـي ـ أرجوك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية