Translation of "hard to guess" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Guess - translation : Hard - translation : Hard to guess - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I guess it's hard for them to do that.
أظن من الصعب عليهم ذلك
I guess that book is very hard to understand.
أظن أن الكتاب شديد الصعوبة على الفهم
I guess it's not too hard on your money.
اعتقد انه ليس صعبا جدا على أموالك ..
We have partners. It's not hard to guess Google would be one.
لدينا شركاء ليس من الصعب تخمين أن قوقل ستكون أحدهم،
I guess you're finding this sun hard to take after the North Atlantic.
أظن أنك وجدت هذه الشمس حارقه بالقياس إلى شمال الأطلنطى
I fought it, only... I guess I didn't fight it hard enough.
لقد قاتلت فحسب,و لكن أعتقد أننى لم أقاتل بما فيه الكفاية
I guess my husband's having a hard time finding those strayed calves.
أعتقد أن زوجي يواجه أوقاتا عصيبة في تعقب تلك العجول الضالة
My eyes, I guess. I work too hard at the Draft Board
عيوني، على ما أظن أنا أعمل بجد أيضا في مجلس التجنيد
Well, I guess he was kinda worried. Your trying so hard to get out of the draft.
حسنا , أعتقد أنه كان قلقا حاولت التهرب من التجنيد
We have partners it's not hard to guess Google would be one the others are all playing to pending.
لدينا شركاء ليس من الصعب تخمين أن قوقل ستكون أحدهم، والآخرون كلهم إما مشتركون أو في حالة انتظار.
I guess you're right. But you don't think I grabbed her too hard earlier, do you?
لكن لم أمسك بها، صحيح
On the contrary, America s current economic difficulties will hit Europe hard, but with a time lag the best guess being 2009.
بل إن الأمر على العكس من ذلك، إذ أن المصاعب الاقتصادية الحالية التي تواجه الولايات المتحدة سوف تضرب أوروبا بشدة، ولكن بفارق زمني ـ بحلول العام 2009 على أفضل تقدير.
Hard to starboard. Hard to starboard, sir.
انعطاف حاد لليمين
You have to guess.
عليك أن تخمن.
I'm a writer, I guess. You guess?
أنا كاتب ، أعتقد ذلك تعتقد ذلك
Does someone want to guess?
هل يريد أحدكم التخمين
Guess we'll have to wait.
اعتقد أن علينا الانتظار
You want me to guess?
هل تريدنى أن أخمن
It was easy to guess.
من السهل تخمين ذلك.
Guess again. To Hong Kong?
خمن مرة أخرى الى هونج كونج
Guess
تخمين
Guess
خمن
Guess?
أخمن !
Guess.
خمن
Guess.
خمن .
Guess.
خمن ..
Guess.
خمن ي
Guess.
حز ر
Guess.
ما الذي تظنه
Hard. A good shell is hard to find, and a hard shell is good to find.
صلبة .. المقذوفة جيدا من الصعب الحصول عليها , و ذات القشرة الصلبة جيدة
No, I guess you're... I guess you're right.
كلا اظنك على حق
Well I guess, I guess I am responsible.
إذ ا أظن أنني مسؤول عن ذلك
And I guess they were hard up for teachers because the supervisor, her name was Anna Aro, said I had the job teaching gifted children.
و لقد كانوا جد وديعين بالنسبة لما يكون عليه المعلمون عادة، لأن المديرة، كان إسمها آنا آرو، قالت أني حصلت على الوظيفة لتعليم الأطفال الموهوبين.
I guess we're going in. I guess you are.
اعتقد اننا سندخل هكذا يبدو
It's hard to hold onto this feeling, really hard.
إن من الصعب التمسك بهذه المشاعر، إنها حقا صعبة.
But if you were to guess.
ولكن، إذا ما حاولت التخمين
Anyone want to hazard a guess?
أي شخص يريد أن أجازف بالتخمين
Lemme guess what they're up to.
إلى ماذا تستمع أنت مركز جدا
I guess that'll have to do.
أتعرف شيئا
Anyone want to guess the answer?
أي شخص يريد أن يخمن الإجابة
I guess I'll have to go.
انظر الى غرفته الكأس...
I guess I'll have to go.
أظ ن بأن ينبغى على الذهاب.
The maximum, I refuse to guess.
الأقصى, انا ارفض ان اخمن .
I guess it'll have to be.
اعتقد ذلك
But I guess it had to.
و لكنى أعتقد أنه و ج ب حدوثه

 

Related searches : Able To Guess - Left To Guess - Easy To Guess - Try To Guess - Trying To Guess - Venture To Guess - Try To Second-guess - Hard To Believe - Hard To See - Hard To Tell - Hard To Quantify - Hard To Decide