Translation of "hard to credit" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Credit - translation :

ائتمان

Hard - translation :

الصعب

Hard to credit - translation :

من الصعب على الائتمان

Keywords : الفضل الثناء التقدير رصيد ائتمانية الشاق الصعوبة الصعبة صعبا الصلب

Examples (External sources, not reviewed)

You, with your untroubled youth... I find it hard to credit anything against you.	أنت ، بشبابك الدائم ، من الصعب علي أن أصدق أي شيئ ضدك
Undoubtedly, most of the credit belongs to the initiative and hard work Chinese entrepreneurs and laborers.	لا شك أن معظم الفضل يرجع إلى المبادرة والعمل الجاد من جانب أصحاب العمل والعمال الصينيين.
Happy thinking of all the credit you'll get from Joo Joon Young's hard work?	سعيد الذى يفكر الإئتمان الذى سيحصل عليه من ألقاء العمل الشاق على جو جون يونج
It is hard to imagine that higher interest rates and reduced credit availability will not lead to distress for Europe s overall economy.	إنه لمن الصعب أن نتخيل ألا يؤدي رفع أسعار الفائدة وتقليص أرصدة الائتمان المتاحة إلى إجهاد الاقتصاد الأوروبي على الإجمال.
Even slowing the economy is hard lacking an efficient financial system, credit growth must be controlled directly through banks.	وحتى إبطاء الاقتصاد أمر عسير فمع الافتقار إلى نظام مالي يتميز بالكفاءة، فلابد من التحكم في نمو الائتمان على نحو مباشرة من خلال المصارف.
It's hard to believe that it's less than a year since the extraordinary moment when the finance, the credit, which drives our economies froze.	من الصعوبة أن نصدق إنه أقل من عام منذ اللحظة الحاسمة عندما قادتنا عناصر مثل التمويل و الإقراض إلي تجمد الإقتصاديات .
Uganda West Nile Credit 3.1 To increase credit and savings	أوغندا مشروع اﻻئتمان لغربي النيل
Credit Where Credit is Due	الائتمان حيث يكون الائتمان واجبا
Hard to starboard. Hard to starboard, sir.	انعطاف حاد لليمين
( (Photo credit to AFASPA)	(الصورة من AFASPA )
Limited access to credit	صعوبة الحصول على الائتمان
E. Access to credit	هاء إمكانية الحصول على اﻻئتمان
But, to my credit,	ويجب ان اذكر
This way public credit registries and credit bureaux may be able to operate and provide adequate and up to date electronic credit information.	وقد يسمح ذلك للسجلات الائتمانية العامة والمكاتب الائتمانية بالعمل وتوفير المعلومات الحديثة المناسبة عن الائتمان الإلكتروني.
Against that background, it is hard to believe that we will quickly return to the heady growth in financial assets, credit, and risk we saw from the 1970 s to 2007.	وإنه لمن الصعب على هذه الخلفية أن نعتقد أننا قد نعود سريعا إلى النمو السريع للأصول المالية، والائتمان، ومستوى المجازفة الذي شهدناه أثناء الفترة من سبعينيات القرن العشرين إلى عام 2007.
The scale of China s defeat stunned Deng, and historians often credit the PLA s miserable performance with forcing him to take a hard look at China s moribund Maoist system.	ولقد أذهل حجم الهزيمة التي لحقت بالصين الزعيم الصيني دنج، حتى أن المؤرخين كثيرا ما استغلوا الأداء البائس لجيش التحرير الشعبي كأداة لإرغامه على إلقاء نظرة فاحصة على النظام الصيني الماوي المحتضر.
Hard. A good shell is hard to find, and a hard shell is good to find.	صلبة .. المقذوفة جيدا من الصعب الحصول عليها , و ذات القشرة الصلبة جيدة
Entrepreneurship and access to credit	تنظيم المشاريع والحصول على اﻻئتمانات
Entrepreneurship and access to credit	٢ ٥ المقاولة والحصول على اﻻئتمانات
Access to credit and property.	إمكانية الحصول على اﻻئتمان والممتلكات.
Credit	شكر وتقدير
Credit	باء الائتمان
Young sir, give credit where credit is due.	أيها الشاب، اعطي كل ذي حق حقه.
A great deal indeed, far and away the majority of the credit must go to the determination and hard work of the people and the leaders of Timor Leste.	وفي الواقع يرجع معظم الفضل في ذلك إلى عزم شعب تيمور ليشتي وقادته، والعمل الشاق الذي يضطلعون به.
It's hard to hold onto this feeling, really hard.	إن من الصعب التمسك بهذه المشاعر، إنها حقا صعبة.
The United Nations goal with respect to the credit rating would be to convince the credit rating agencies to treat the borrowing as quasi sovereign for credit rating purposes.	ويتمثل هدف الأمم المتحدة، بشأن تحديد مركز الائتمان، في إقناع وكالات تحديد المركز بمعاملة الاقتراض بوصفه شبه سيادي فيما يتصل بأغراض تحديد مركز الائتمان.
Consumers have better access to credit.	وأصبح المستهلكون أكثر قدرة على الوصول إلى الائتمان.
Entrepreneurship, trade and access to credit	البرنامج الفرعي ٢ ٥ تنظيم المشاريع، والتجارة، والحصول على اﻻئتمان
Access to formal credit and credit for investment, regardless of the source, continues to be insufficient for women.	وتعتبر الفرص المتاحة للمرأة للحصول على الائتمانات الرسمية والائتمانات لأغراض الاستثمار، غير كافية، بصرف النظر عن المصدر.
A legal system that supports secured credit transactions is critical to reducing the perceived risks of credit transactions and promoting the availability of secured credit.	6 ووجود نظام قانوني يدعم المعاملات الائتمانية المضمونة أمر حاسم الأهمية للحد من المخاطر المحتملة للمعاملات الائتمانية ولتعزيز توافر الائتمان المضمون.
In others, banks need to re examine their procedures for credit risk assessment and credit allocation.	وفي بلدان أخرى، يجب على المصارف أن تعيد النظر في اﻹجراءات التي تستخدمها في تقييم مخاطر اﻻئتمان وتخصيص اﻻئتمان.
Hard to picture?	هل هذا صعب أن تتخيله
Hard to believe.	! من الصعب تصديقه
And that's hard to that's hard to create but it is coming.	وهذا شيء من الصعب إنجازه ولكننا في الطريق إليه
And that's hard to that's hard to create but it is coming.	وهذا شيء من الصعب إنجازه ولكننا في الطريق إليه
I know it's hard to read it's hard to read for me.	اعلم انه من الصعب قراءته، انه صعب القراءة بالنسبة لي
First of all, it's really hard to use really hard to use.	فبداية كان من الصعوبة بمكان استخدامه بإتقان
Unfreezing Credit	تحرير الائتمان من الجمود
Photo Credit	حقوق الصور
Rural Credit	الائتمان الريفي
Financial Credit	الائتمانات المالية
Service credit	ائتمانات الخدمات
No credit.	لا أئئتمان
No credit?	لا رصيد
Work hard, play hard.	إعمل بجد، إلعب بجد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية