Translation of "hard economic data" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Data - translation : Economic - translation : Hard - translation : Hard economic data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Analyzing this data was hard. | تحليل هذه البيانات كان صعبا. فالنسخ الأصلية |
Credible data is hard to obtain. | ومن الصعب الحصول على بيانات موثوقة. |
Public opinion data and experimental research indicate that people (or at least Americans) become less favorable to income redistribution during economic hard times. | وتشير بيانات الرأي العام والبحوث التجريبية إلى أن الناس (أو على الأقل الأميركيين) يصبحون أقل استحسانا لإعادة توزيع الدخول خلال أوقات الشدة الاقتصادية. |
True, Germany has been hit hard very hard by the economic crisis. | صحيح أن ألمانيا تعرضت لضربة قاسية ـ وموجعة للغاية ـ نتيجة للأزمة الاقتصادية. |
NII's recent report11 reveals hard data regarding the incidence of poverty. | ويقدم التقرير الأخير(11) لمؤسسة التأمين الوطني معطيات دامغة بشأن تفشي الفقر. |
To start with, we need more hard data about these implications. | ومــن أجــل أن نبــدأ، نحـن بحاجة الى بيانات محددة وواضحة أكثر عن هذه اﻵثار. |
Overwritten data When data have been physically overwritten on a hard disk drive it is generally assumed that the previous data are no longer possible to recover. | 4 بيانات الكتابة عدل انظر أيضا محو البياناتعندما كانت البيانات الكتابة جسديا على القرص الثابت قيادتها ويفترض عموما أن البيانات السابقة لم يعد ممكنا للتعافي. |
There were very few hard data on the health effects of low dose radiation. | وليس هناك سوى النزر اليسير من البيانات الثابتة عن الآثار الصحية لجرعة الإشعاع المنخفضة. |
So, many times when you try to do research on data, it records complicated stories it's hard to find in the data. | لذا ، مرات عديدة عند محاولة إجراء البحوث عن البيانات نلاحظ قصص معقدة. من الصعب ان نجدها في هذه البيانات |
Economic Forecasts in the Age of Big Data | التوقعات الاقتصادية في عصر البيانات الضخمة |
To be sure, the economic data have softened. | لا شك أن البيانات الاقتصادية أصبحت ضعيفة بوضوح. |
Much economic activity lies outside the GDP data. | النشاط الاقتصادي بكثير تكمن خارج بيانات الناتج المحلي الإجمالي. |
Well she'd need the data economic, sociological, psychological. | إنها بحاجة إلى تغذيتها بالبيانات الاقتصادية والاجتماعية والنفسانية |
Solid state drives (SSD) overwrite data differently from hard disk drives (HDD) which makes at least some of their data easier to recover. | محركات أقراص الحالة الصلبة ( SSD ) الكتابة البيانات بشكل مختلف من الأقراص الصلبة (HDD ) مما يجعل بعض البيانات الخاصة بهم على الأقل أسهل للتعافي. |
But much hard work remains to mobilize economic and financial support. | ولكن ما زال يلزم القيام بقدر كبير من العمل اللازم لحشد الدعم الاقتصادي والمالي. |
Elements of such a harmonized data collection process include economic census, business registers and administrative data. | 25 وتشمل عناصر عملية مواءمة من هذا النوع لجمع البيانات التعدادات الاقتصادية وسجلات الأعمال التجارية، والبيانات الإدارية. |
Granted, we don't have everything in between, because some of the data is hard to get. | صحيح أنه ليس لدينا كل شيء بينهما، لأنه من الصعب الحصول على بعض البيانات. |
Since most educational data has not been disaggregated, we do not have any global hard data overviews of how indigenous children are doing in the educational system. | ونظرا إلى أن معظم البيانات التعليمية غير مصنفة، فليس لدينا أي نبذات عامة من البيانات العالمية الموثوق بها عن حال الأطفال من الشعوب الأصلية في النظام التعليمي. |
Economic resources can produce soft power behavior as well as hard military power. | إن الموارد الاقتصادية قادرة على إنتاج سلوكيات القوة الناعمة، إلى جانب سلوكيات القوة العسكرية الصارمة. |
Hard power, which relies on coercion, grows out of military and economic might. | أما القوة العاتية ، التي تعتمد على الإكراه، فهي ت ست م د من القوة العسكرية والاقتصادية. |
Windows 98 introduced a utility to convert existing hard disks from FAT16 to FAT32 without loss of data. | عرض ويندوز 98 أداة لتحويل الأقراص الصلبة الموجودة من FAT16 إلى FAT32 دون فقدان البيانات. |
142. There was no hard data on the number of militiamen at the end of the civil war. | ١٤٢ ولم تتوفر في نهاية الحرب اﻷهلية بيانات مؤكدة عن عدد أفراد الميليشيات. |
Easy travel plus hard economic times means that immigration rates may accelerate to the point where social friction exceeds general economic benefit. Similarly, hard economic times may worsen relations among governments, as well as domestic conflicts that can lead to violence. | وعلى نحو مماثل فإن الظروف الاقتصادية العصيبة قد تؤدي إلى تدهور العلاقات بين الحكومات، فضلا عن نشوء الصراعات الداخلية التي قد تؤدي بدورها إلى العنف. |
These data are considered to be the first sign of economic revival. | وتعتبر هذه البيانات أولى عﻻمات اﻻنتعاش اﻻقتصادي. |
NEW HAVEN The spin doctors are hard at work talking up America s subpar economic recovery. | نيوهافين ــ يعكف الآن خبراء الدعاية الإيجابية على العمل بكل طاقتهم في امتداح وتعظيم التعافي الاقتصادي المتواضع في الولايات المتحدة. |
(e) Give full weight to the collection, analysis and exchange of socio economic data, and their integration with physical and biological data | )ﻫ( إعطاء أهمية كاملة لجمع وتحليل وتبادل البيانات اﻻجتماعية اﻻقتصادية، وكذلك لدمجها في البيانات الفيزيائية والبيولوجية |
(e) give full weight to the collection, analysis and exchange of socio economic data, and their integration with physical and biological data | )ﻫ( إعطاء الوزن الكامل لجمع وتحليل وتبادل البيانات اﻻجتماعية اﻻقتصادية، وكذلك لتحقيق تكاملها مع البيانات الفيزيائية واﻷحيائية |
Recent data from the International Monetary Fund s World Economic Outlook tell the story. | وتنبئنا بالقصة كاملة البيانات الصادرة عن صندوق النقد الدولي. |
E. Harmonization of data collection activities with environmental economic accounting concepts and definitions | هاء مواءمة أنشطة تجميع البيانات ومفاهيم وتعاريف المحاسبة البيئية الاقتصادية |
But the problem is that things in the upper right corner there personalized data, it's been pretty hard to come by. | ولكن المشكلة هي هذا القسم في الجزء العلوي الايمن مشكلة تخصيص المعلومات |
Such a choice will be determined by hard power, particularly if China agrees to economic sanctions. | مثل هذا الخيار لابد وأن يتقرر بواسطة القوة الصارمة، وبصورة خاصة إذا ما وافقت الصين على فرض العقوبات الاقتصادية على كوريا الشمالية. |
Work hard, play hard. | إعمل بجد، إلعب بجد. |
Moreover, experimental data suggest that, contrary to mainstream economic theory, people s preferences are changeable. | وتشير البيانات التجريبية فضلا عن ذلك إلى أن تفضيلات الناس قابلة للتغير، خلافا للنظرية الاقتصادية السائدة. |
Source Federal Institute for statistics, Statistical data on economic and other trends, several editions | المصدر المعهد الاتحادي للإحصاء، البيانات الإحصائية عن الاتجاهات الاقتصادية والاتجاهات الأخرى، عدة طبعات. |
(a) Advisory services on national accounts and economic statistics, household surveys and data processing | )أ( خدمات استشارية بشأن الحسابات القومية واﻻحصاءات اﻻقتصادية، والدراسات اﻻستقصائية لﻷسر المعيشية وتجهيز البيانات |
Bing! That's data. Data, data, data. | بينج! تلك بيانات. بيانات، بيانات، بيانات. |
Look into it hard, hard. | أنظر جيدا |
Given that the US is undergoing economic hard times, the size of the response has surprised many. | ونظرا للضائقة الاقتصادية التي تمر بها الولايات المتحدة فإن حجم الاستجابة كان مفاجئا للعديد من المراقبين. |
Given China s economic success, it is hard to deny the contribution made by the government s industrialization policies. | وفي ضوء النجاح الاقتصادي الذي حققته الصين، فمن الصعب أن ننكر المساهمات التي قدمتها سياسات التصنيع الحكومية. |
Hard economic times are correlated with protectionism, as each country blames others and protects its domestic jobs. | إن الأوقات الاقتصادية العصيبة تقترن بالنزوع إلى حماية الذات، حيث تشرع كل دولة في توجيه اللوم إلى غيرها من الدول وتعمد إلى حماية فرص العمل المحلية. |
Economic, social and cultural factors can make it hard for children to take part in educational activities. | وثمة عوامل اقتصادية واجتماعية وثقافية تعوق في بعض الأحيان التحاق الأطفال بالمدرسة. |
Source Based on data provided by the Ministry of Economic Affairs and Finance, November 1992. | المصادر حسابات على أساس بيانات وزارة اﻻقتصاد والمالية، تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٢. |
For extended amounts of data, a tape drive can be used or extra hard disks can be put together in an external case. | ولكميات كبيرة من البيانات، محرك الأشرطة يمكن استخدامه أو أقراص صلبة(اضافية) يمكن وضعها معا في case خارجية. |
For long term storage, your computer uses a hard drive, which keeps all of its data even when the computer is turned off. | اما الذاكرة طويلة المدى يستخدمه الحاسب كقرص صلب يحفظ البيانات حتى في حال اطفاء الجهاز |
You've worked hard. You've worked hard. | لقد عملتم بجد لقد عملتم بجد... |
Related searches : Hard Data - Economic Data - Hard Economic Landing - Any Hard Data - Hard Data Supporting - Poor Economic Data - Basic Economic Data - Economic Data Reports - Economic Key Data - Socio-economic Data - Economic Activity Data - Key Economic Data - Economic Data Releases - Mixed Economic Data