Translation of "halting step" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Halting - translation : Halting step - translation : Step - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The recent voluntary halting of nuclear tests by some nuclear weapon States is a positive step. We hope that other States that possess such weapons will follow suit.
إن الوقف اﻻختياري للتجارب النووية الذي اعتمدته مؤخرا بعض الدول الحائزة لﻷسلحة النووية خطوة إيجابية، ونأمل أن تلتزم الدول اﻷخرى التي تمتلك هذه اﻷسلحة بنفس الموقف.
(e) Halting of military actions between each other.
)ﻫ( وقف أعمال القتال بين الدول.
Progress has been slow and it has been halting.
لقد كان التقدم بطيئا ومتقطعا.
Turing reduced the halting problem for Turing machines to the .
خفض تورنج وقف المشكلة لآلات تورنج ل Entscheidungsproblem .
Goal 3 halting and reversing the spread of HIV AIDS
3 الهدف 3 وقف انتشار فيروس نقص المناعة البشري الإيدز والعمل على تراجعه
(c) Approaches to halting deforestation and promoting afforestation and reforestation
)ج( النهج الرامية إلى وقف إزالة اﻷحراج وتشجيع التشجير وإعادة التشجير
Step A. Step B. Step C. Mostly.
خطوه أ، خطوه ب، خطوه ج. غالبا
Step by Step
خطوة خطوة
It consumes itself step after step after step.
خطوة بعد خطوة بعد خطوة .
Step where l step.
سيري حيث أسير
The opportunity to bolster Berdymukhamedov s reform efforts, however halting they may be, should be seized.
لقد بات لزاما على الغرب إن ينتهز الفرصة لدعم الجهود الإصلاحية التي يبذلها بيرديمحمدوف ، على الرغم من تعثر هذه الجهود.
The responsibility for halting violence is incumbent not on one party alone, but on both.
إن المسؤولية في مجال وقف العنف لا تقع على عاتق جانب دون الآخر، فنحن ندين قتل المدنيين أيا كانوا.
This complicated matter of halting and reversing desertification requires a significant input of appropriate technology.
وهذه المسألة المعقدة الخاصة بوقف التصحر وعكس اتجاهه، تتطلب مدخﻻت هامة من التكنولوجيا المناسبة.
For the Palestinian side, the first step would be reform, including security sector reform, and, for the Israeli side, the halting of all actions which could prejudge the result of final status negotiations, such as any expansion of settlement activities.
بالنسبة للجانب الفلسطيني، فإن الخطوة الأولى ستكون الإصلاح، بما في ذلك إصلاح قطاع الأمن وبالنسبة للجانب الإسرائيلي، ستكون وقف كل الأعمال التي قد تصدر حكما مسبقا على نتيجة مفاوضات الوضع النهائي، مثل أي توسيع في أنشطة الاستيطان.
In approaching the issue of halting the spread of HIV AIDS, UNIFEM's work in 2003 included
وفي مجـال التصـدي لقضية مكافحة انتشار فيـروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، شمل عمل الصندوق ما يلي
And the snippets of halting English were exchanged between people who had one thing in common
التي كانت تتبادل بين الناس والذين كان يجمعهم شيء م شترك
Thirdly a step by step approach.
وثالثا، النهج التدريجي.
Really, I go step by step.
أنا أتقدم خطوة بخطوة.
Step by step, you go up!
يصعد المرء خطوة فخطوة.
Step by step, it does narrow.
خطوة بخطوة، فإنها تضيق.
Come on, step lively, step lively.
هيا، خطوة حيوية، خطوة حيوية
Just it doesn't burn. It consumes itself step after step after step.
لكنه فقط لا يحترق ، يستهلك نفسه خطوة بعد خطوة بعد خطوة .
There's step by step instructions on this.
وهناك تعليمات خطوة وبخطوة حول هذا.
The second step follows the first step.
الخطوة الثانية تتبع الخطوة الأولى
All right, step up. Step up, folks.
حسنا هيا ، هيا يا رفاق
step
خطوة
Step
خطوة
Step
خطوة
Step.
تقدم
Step.
عتبة
1) Information moves step by step through channels.
1) تتحرك المعلومات خطوة بخطوة عبر القنوات.
So step 2 is the first incorrect step.
اذا الخطوة الثانية هي اول خطوة خاطئة .
But you just take it step by step.
لكن ابدأ خطوة بخطوة
So let's just do it step by step.
لذا دعونا نحلها خطوة بخطوة
But let's just do it step by step.
ولكن دعونا فقط نفعل ذلك خطوة بخطوة
Step on it, confidently, step on the accelerator.
اسرعي قليلا, كوني واثقة واسرعي
And so the next step is Step Il.
اذا الخطوة التالية هي II
One step, two step. Left foot, right foot.
خطوة, لليمين للأمام
Halting this progressive alienation will require major changes in outlook and policy on both sides of the Atlantic.
إن إنهاء هذه الحالة من التنافر يتطلب إحداث تغييرات كبرى في وجهات النظر والسياسات على كل من جانبي الأطلنطي.
Halting the Israeli occupation remained the only way of ending the socio economic plight of the Palestinian people.
65 وإنهاء الاحتلال الإسرائيلي يشكل الوسيلة الوحيدة لوضع حد للمعاناة الاجتماعية والاقتصادية لدى الشعب الفلسطيني.
However, there had been no halting or reversing of protectionist trends in some of the major developed countries.
وإن كانت اﻻتجاهات الحمائية لعدد من أهم البلدان المتقدمة النمو ما زالت مستمرة.
Here's a step by step that shows grinding hamburger.
هاهنا يظهر شواء الهمبرجر خطوة بخطوة
The third principle is a step by step approach.
والمبــدأ الثالــث هو نهــج تدريجــي.
So this step 2 was the first incorrect step.
اذا الخطوة الثانية هي اول خطوة غير صحيحة
Which step should be Step 3 in the solution?
اي خطوة يجب ان تكون الثالثة في الحل

 

Related searches : Halting Speech - Halting Sites - Halting Progress - Halting Production - Step To Step - Step By Step - Step-by-step - Step-by-step Process - Step-by-step Tutorial - Step-by-step Wizard - Step-by-step Description - Step-by-step Plan