Translation of "half day seminar" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The seminar was divided into six half day sessions, preceded by an introductory session. | وق س مت الحلقة الدراسية إلى ست جلسات فرعية استغرق كل منها نصف يوم، وسبقتها جلسة استهلالية. |
Half a day by horse. | .أذن نصف يوم |
What's half a day worth? | ما قيمة إهدار نصف يوم |
The Seminar was preceded by a one day training session. | 4 وقبل انعقاد الحلقة الدراسية، ن ظمت دورة تدريبية من يوم واحد. |
Report on a seminar commemorating International Women's Day, 6 March. | تقرير عن حلقة دراسية منظمة للاحتفال باليوم الدولي للمرأة، 6 آذار مارس. |
(f) Half day discussion on Africa | (و) مناقشة بشأن أفريقيا لمدة نصف يوم |
I've been here one half day. | كنت هناك لفترة تربو على نصف يوم |
The seminar will last three days, with two meetings a day. | وستستغرق ثﻻثة أيام، ويعقد اجتماعان كل يوم. |
The programme of the mission included a one day seminar on methodologies for preparing reports to human rights treaty bodies and a half day round table on the implementation of international human rights standards in national legislation. | وتضمن برنامج البعثة حلقة دراسية ليوم واحد عن منهجيات إعداد التقارير المقدمة إلى الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان، واجتماع للمائدة المستديرة لمدة نصف يوم عن تنفيذ المعايير الدولية لحقوق الإنسان في التشريع الوطني. |
Yes, it took me a half day. | آجل استغرق الأمر مني نصف يوم |
Here's two dollars for half a day. | إليك دولاران قيمة نصف يوم |
Four day seminar for the faculty of the Military School (20 participants). | حلقة دراسية مدتها أربعة أيام لهيئة تدريس المدرسة العسكرية )٢٠ مشاركا( |
About half a cent a day to run. | حوالي نصف سنت يوميا للتشغيل. |
On what day was the lake half full? | في أي يوم كانت البكتيريا تملأ نصف البحيرة |
It took me a day and a half. | استغرق مني ذلك يوم و نصف |
I gave myself a half day off work. | أعطيت لنفسي نصف يوم إجازة عن العمل |
He can comfortably eat half an iguana a day | هو يمكن أن يأكل بارتياح نصف إيغوانا في اليوم |
The fourth day is devoted to preparing the trainers to deliver a seminar on the fifth day to customs officers. | واليوم الر ابع مكر س لإعداد المدر بين على إعطاء حلقة دراسية في اليوم الخامس لموظفي الجمارك. |
Tomorrow and every day for two weeks, half hour in the morning half hour in the evening. | غدا وكل يوم لمدة أسبوعين نصف ساعة في الصباح نصف ساعة في المساء |
Two day international seminar on the armed forces and the process of democratization (100 participants). | حلقة دراسية دولية مدتها يومان عن القوات المسلحة وعملية التحول الى الديمقراطية )١٠٠ مشارك( |
The torture continued for almost half a day until dawn. | استمر التعذيب نصف يوم وحتى الفجر. |
Half the day has gone. How did it feel in court? | نصف اليوم قد مضى كيف كان شعورك في المحكمة |
What do you think we eat per day? Half a pound. | ماذا تظنون أننا نأكل يوميا نصف رطل. |
I know you did because half of Americans do every day. | أنا أعرفكم أنكم فعلتم لأن نصف الأمريكيين يفعلون ذلك يوميا . |
It's always rising, falling a half million people visit every day. | حوالي نصف مليون شخص يزورونها كل يوم. لكن الأمر ليس حول ريديت. |
Arnie's so tired he'll sleep all day and half the night. | (آرني) م رهق للغاية ، سينام طوال النهار و نصف الليل |
It was half a day and a night, and now another day, and you have not slept. | لقد مر نصف يوم و ليلة و الآن يوم آخر و أنت لم تذق النوم |
This case study, although belonging to this session, was presented during the last day of the seminar. | رغم أن دراسة الحالة هذه تتعلق بهذه الدورة، فلم يجر تقديمها إلا في آخر يوم من أيام انعقاد الحلقة الدراسية. |
182. On Human Rights Day, a three day seminar to discuss the issue of genocide was arranged by the Leili Basso Foundation at Naples. | ١٨٢ وفي يوم حقوق اﻻنسان، نظمت مؤسسة ليليو باسو في نابولي حلقة دراسية استغرقت ثﻻثة أيام لمناقشة قضية إبادة اﻷجناس. |
I actually learned the other day that 12 and a half thousand | تعلمت حقيقة في ذلك اليوم أن 12 ألف ونصف |
The Centre invited 40 journalists to a seminar and reception at its premises on Human Rights Day 1993. | ودعا المركز ٤٠ صحفيا إلى حلقة دراسية وحفل استقبال أقيم في مقره يوم حقوق اﻹنسان لعام ١٩٩٣. |
Here at age two and a half years, he thinks he can protect his two and a half day old little sister. | هنا في عمر السنتين والنصف، يعتقد أنه يستطيع حماية أخته ذات عمر اليومين والنصف. |
About a half million people visit every day. But this isn't about Reddit. | حوالي نصف مليون شخص يزورونها كل يوم. لكن الأمر ليس حول ريديت. |
These and much more may be a part of the half day program. | سيكون ذلك من ضمن نشاط اليوم ضمن أنشطة أخرى. |
It will be nice when it's over. Tomorrow it's just half the day. | سيكون الأمر رائعا إن إنتهت غدا ستكون مجرد نصف يوم فقط |
The data Writer Lee lost that day was 2 episodes and a half. | البيانات التي فقدتها الكاتبة لي كانت حلقتين ونصف |
It collects about four and a half average hours of sunlight a day. | فتجمع في المتوسط أربع ساعات ونصف من ضوء الشمس يوميا |
Seminar objectives | 1 أهداف الحلقة الدراسية |
Seminar expectations | 2 توقعات الحلقة الدراسية |
Seminar programme | الأمم المتحدة E |
Workshop seminar | حلقة العمل الحلقة الدراسية |
What seminar? | أي تخطيط هذا |
In addition, the special session should not necessarily be limited to half a day. | وأضاف قائلا إن مدة الدورة الاستثنائية لا ينبغي أن تقتصر بالضرورة على نصف يوم. |
There will be ten half day meetings available for consideration of the agenda items. | وستتاح له عشر جلسات نصف يومية للنظر في بنود جدول الأعمال. |
He said, No. Half the cabinet went to see the grandmothers the next day. | فأجاب لا ذهب نصف مجلس الوزراء ليرى الجدتان في اليوم التالي |
Related searches : Seminar Day - Half-day - Half Day - One Day Seminar - Half Day Workshop - Half Day Training - Half-day Event - An Half Day - One Half Day - Half Day Trip - Half Day Off - A Half Day - Half A Day - Half Day Work