Translation of "gunboat diplomacy" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Diplomacy - translation : Gunboat - translation : Gunboat diplomacy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
But gunboat diplomacy was not necessarily a part of the resolution of debt problems. | لكن دبلوماسية التهديد بالسفن الحربية لم تكن بالضرورة جزءا من حل مشاكل الديون. |
The gunboat diplomacy that resulted in the opening of Japan and unequal treaties in the mid 19th century was but a beginning. | ولم تكن دبلوماسية التهديد العسكري التي أدت إلى فتح اليابان واضطرارها إلى التوقيع على معاهدات غير متكافئة في منتصف القرن التاسع عشر سوى البداية. |
British gunboat last reported off Singkla. | كما ورد لي السفينة الحربية البريطانية أقلعت من ميناء (سينكلا). |
Contrary to the assumptions of a few, the Security Council is no one apos s private domain and should not be abused to revive the gunboat diplomacy of some Powers. | وعلى عكس افتراضات القلة، فان المجلس ليس ملكية خاصة ﻷحد وينبغي أﻻ يساء استخدامه ﻻحياء دبلوماسية القوة التي تمارسها بعض الدول. |
1. On 28 August 1992 at 1207 hours, United States helicopter No. 04 came very close to the Iranian gunboat (small battleship) Khanjar and started filming contrary to the warnings of the gunboat | ١ في الساعة ٠٧ ١٢ من يوم ٢٨ آب اغسطس ١٩٩٢، اقتربت طائرة عمودية تابعة للوﻻيات المتحدة رقمها ٠٤ بشدة من الزورق المسلح اﻹيراني )سفينة حربية صغيرة( quot خنجر quot وبدأت في التصوير خﻻفا للتحذيرات الموجهة من الزورق المسلح. |
I'll make it, all right, and I'll have every gunboat in the Navy hunting' ol' Nemo. | وسأحضر كل قارب مسلح فى البحرية لمطاردة نيمو |
But public diplomacy is not diplomacy itself. | ولكن الدبلوماسية الشعبية العامة ليست دبلوماسية في حد ذاتها. |
French Catholic missionaries arrived on Tahiti in 1834 their expulsion in 1836 caused France to send a gunboat in 1838. | في عام 1834 وصل التبشير الكاثوليكي الفرنسي إلى تاهيتي وسبب طردهم في عام 1836 إرسال فرنسا زورق حربي عام 1838. |
I didn't come to Bangkok just because I enjoy sleeping on a gunboat or watching Sir John comb his beard. | لم آت إلى (بانكوك) لمجرد التمت ع ... بالنوم على قارب حربي أو لمشاهدة السيد (جون) ي مش ط لحيته |
Diplomacy 2.0 | الدبلوماسية الجديدة |
Rogue Diplomacy | دبلوماسية مارقة |
Through diplomacy | عن طريق الدبلوماسية |
Second, diplomacy. | وثانيا .. الدبلوماسية |
In short, diplomacy and US diplomacy, in particular often involves money. | أو نستطيع أن نقول باختصار إن الدبلوماسية ـ وخاصة الدبلوماسية الأميركية ـ تشتمل على المال غالبا. |
The Greek Cypriot gunboat was later joined by another gunboat and the two together started following the cargo ship, trying to force it to change course and enter into Greek Cypriot territorial waters, by blocking its way and at the same time firing at it from all directions. | وانضم فيما بعد للزورق المسلح القبرصي اليوناني زورق مسلح آخر، وبدأ اﻻثنان معا في تعقب سفينة الشحن، محاولين إجبارها على تغيير مسارها والدخول إلى المياه اﻹقليمية القبرصية اليونانية باعتراض طريقها، وبإطﻻق النار عليها في نفس الوقت من كل الجهات. |
Berlusconi s Private Diplomacy | برلسكوني ودبلوماسيته الخاصة |
The Diplomacy Option | خيار الدبلوماسية |
Cooperative public diplomacy. | 9 دبلوماسية التعاون العامة. |
II. PREVENTIVE DIPLOMACY | ثانيا الدبلوماسية الوقائية |
I love diplomacy | أحب الدبلوماسية. |
That's colonial diplomacy. | تلك دبلوماسية استعمارية |
Nigeria s Resurgent Oil Diplomacy | نيجيريا وتجدد دبلوماسية النفط |
Defending Diplomacy in Court | الدفاع عن الدبلوماسية في المحكمة |
The New Public Diplomacy | الدبلوماسية العامة الجديدة |
Call this Twitter diplomacy. | ولنطلق على هذا التوجه ampquot دبلوماسية تويترampquot . |
Diplomacy and Double Standards | الدبلوماسية والمعايير المزدوجة |
City Diplomacy for Peacebuilding | دبلوماسية المدن لإقرار السلام |
1. Preventive diplomacy and | ١ الدبلوماسيـة الوقائيـة وصنع |
Preventive diplomacy and deployment | الدبلوماسية الوقائية والنشر |
(b) Preventive diplomacy, e.g. | )ب( الدبلوماسية الوقائية، ومن ذلك مثﻻ |
Informal preventive diplomacy workshops | حلقات عمل تعنى بالدبلوماسية الوقائية غير الرسمية |
It took some diplomacy. | أحتاج الآمر بعض الدبلوماسية . |
South Korea s Middle Power Diplomacy | دبلوماسية القوة التوسطية لكوريا الجنوبية |
China s See No Evil Diplomacy | الصين ودبلوماسية |
Smart diplomacy has also helped. | وكانت الدبلوماسية الذكية أيضا من بين العوامل المساعدة. |
Iran Last Exit for Diplomacy | إيران المخرج الأخير إلى الدبلوماسية |
The third option is diplomacy. | أما الخيار الثالث فيقوم على الدبلوماسية. |
The Diplomacy of the Blind | دبلوماسية العميان |
The Limits of Twitter Diplomacy | حدود دبلوماسية تويتر |
Multilateral diplomacy is no exception. | والدبلوماسية المتعددة الأطراف ليست استثناء من ذلك. |
B. Peacemaking and preventive diplomacy | باء صنع السلام والدبلوماسية الوقائية |
Britain believes in multilateral diplomacy. | تؤمن بريطانيا بالدبلوماسية القائمة على تعددية الأطراف. |
2001 Public Diplomacy, Bonn, Germany. | 2001 الدبلوماسية العامة، بون، ألمانيا. |
1999 2000 Diplomacy Skills, Damascus. | 1999 2000 المهارات الدبلوماسية، دمشق، سوريا. |
Diplomacy is often about compromise. | غالبا ما تتعلق الدبلوماسية بالحلول التوافقية. |
Related searches : Dollar Diplomacy - Shuttle Diplomacy - Corporate Diplomacy - Quiet Diplomacy - Summit Diplomacy - Science Diplomacy - Citizen Diplomacy - Energy Diplomacy - Preventive Diplomacy - Coercive Diplomacy - International Diplomacy - Diplomacy Skills