Translation of "growth paradigm" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Growth - translation :

نمو

Growth paradigm - translation :

نموذج النمو

Paradigm - translation :

نموذج

Keywords : النمو نمو للنمو هرمونات لنمو

Examples (External sources, not reviewed)

Every time one paradigm ran out of steam, another paradigm came out of left field to continue the exponential growth.	كلما أصبح النموذج غير فاعل ، ظهر نموذج آخر من المجال المتروك ليستمر النمو الأسي.
And Moore's Law was not the first paradigm to bring exponential growth to computing.	مع العلم أن قانون موور لم يكن النموذج الأول ليطبق النمو الأسي على الحاسبات
Paradigm	نموذج
This is a 50 year old paradigm called the free choice paradigm.	فقد استخدم هذا منذ 50 عاما وهو عبارة عن نموذج اختيار حر
Even prior to the onset of the global recession, there were strong reasons to doubt the sustainability of China s growth paradigm.	حتى قبل بداية الركود العالمي، كان هناك من الأسباب القوية ما يجعلنا نشك في قدرة نموذج النمو الصيني على الاستمرار.
A New Peace Paradigm	نموذج جديد للسلام
It's a 50 year old paradigm called the free choice paradigm. It's very simple.	دعوني اولا اريكم النموذج التجريبي الذي استخدم
The inherent logic offers, perhaps for the first time, a sustainable growth paradigm that is suited to developing and developed countries alike.	وهذا المنطق الفطري يقدم، وربما للمرة الأولى، نموذجا للنمو المستدام يناسب البلدان النامية والبلدان المتقدمة على السواء.
A New Climate Policy Paradigm	نموذج جديد للسياسة المناخية
But there's an interesting paradigm.	ولكن هناك نموذج مثير للإهتمام
This is a new paradigm.	هذا هو المنهاج الجديد.
You've got this beautiful paradigm.	كنت قد حصلت على نموذج جميل
Why, for example, does the world pursue a paradigm of economic growth that rests upon eroding the very basis of earth s life support systems?	في كل مكان من حولنا، تنطلق إشارات التحذير باللون الأصفر، إن لم يكن باللون الأحمر.
Under the newly emerging paradigm, growth remains important but is increasingly subjected to the tests of its positive impact on individual and societal welfare.	وفي إطار النموذج الناشئ حديثا، ﻻيزال النمو يشكل مسألة هامة وإن كان يخضع بصفة متزايدة ﻻختبار أثره اﻹيجابي على الفرد والرفاه اﻻجتماعي.
The parenting paradigm needs to shift.	يجب أن نحدث تحول ا في مفهوم الأبوة.
So this is the great paradigm.	فهذا هو النموذج الادراكي الكبير.
We need a new paradigm that enables us to decouple GDP growth from CO2 emissions, thereby ensuring further poverty reduction without causing greater environmental damage.	ونحن في احتياج إلى نموذج جديد يمكننا من فصل نمو الناتج المحلي الإجمالي عن انبعاثات ثاني أكسيد الكربون، وبالتالي ضمان المزيد من النجاح في الحد من الفقر من دون التسبب في أضرار بيئية أعظم.
Get ready for a serious paradigm shift.	كن مستعدا لنقلة نوعية حادة.
We'll then go to the next paradigm.	سننتقل حينها للنموذج التالي
So international climate policy needs a paradigm shift.	أي أن السياسة الدولية في التعامل مع المناخ تحتاج إلى نقلة نوعية.
This enthusiasm for reform marks a paradigm shift.	يشير الحماس نحو التغيير إلى تحول جذري.
And we're developing a new paradigm for piping.	ونحن نعمل على تطوير نموذج جديد للأنابيب.
I think it was a wonderful paradigm shift.	باعتقادي أنها كانت نقلة نوعية رائعة.
We've seen paradigm shifts in crime and terrorism.	لقد شهدنا تحولات في الجريمة والإرهاب.
In fact, when we see the end of the line for a particular paradigm, it creates research pressure to create the next paradigm.	في الحقيقة ،عندما نرى نهاية المشوار لنموذج معين ، فإن ذلك يخلق ضغطا في الأبحاث لخلق النموذج الذي يليه.
This paradigm introduced the idea of an execution window .	وقد أدى هذا النموذج إلى إثارة فكرة نافذة التنفيذ .
Permit me to briefly touch upon this development paradigm.	واسمحوا لي أن أتعرض بإيجاز لهذا البعد الإنمائي.
Our experience is that that paradigm is profoundly mistaken.	وتجربتنا هي أن النموذج يصيبه الخطأ الكبير.
And that's typically the paradigm under which we've operated.	وهذا هو النموذج عادة التي بموجبه قد كنا نعمل.
And this is an example of this paradigm shift.	وهذامثال على هذه النقلة النوعية.
Whole different paradigm transistors came out of the woodwork.	ظهر نموذج مختلف تماما ظهرت الترانزستورات من بقايا تلك المحاولات.
Yet that is exactly what the American paradigm demands.	ولكن هذا هو المنحى الذي يطلبه الفكر الامريكي
There's also been a big paradigm shift in crime.	كان هناك أيضا تحول كبير في الجريمة.
The paradigm here seems like a very simple thing	لكن نمط التفكير هنا، يبدو كشئ بسيط للغاية
And this paradigm needs to be really pushed aside, and replaced with more of an economic and political inclusion paradigm, which is not there.	ويجب إزاحة هذا النموذج جانب ا، وإستبداله بنموذج أكثر إدماج ا لسيناء في العمليتين الاقتصادية والسياسية، وهو ما يزال غير موجود.
To understand what is happening, we need a new paradigm.	ولكي نفهم ماذا يحدث فنحن في حاجة إلى نموذج معياري جديد.
The intelligent agent paradigm became widely accepted during the 1990s.	أصبح نموذج العامل الذكي مقبولا على نطاق واسع خلال التسعينيات.
An optimal sexual encounter is the paradigm of productive play.	اللقاء الجنسي الأمثل هو نموذج للإستمتاع الفعال
And the basic paradigm we want to suggest to you,	والنموذج الأساسي الذي أود أن أقترحه عليكم ،
This is a representation of our brain computer interface paradigm.	هذا عرض لمثال واجهة دماغنا الحاسوبية.
To bust the paradigm a radically different approach is needed.	لتحطيم النموذج القديم ، نهج مختلف جذريا هو مطلوب.
Jobs did more than navigate paradigm shifts he essentially created them.	لم تتوقف إسهامات جوبز عند الإبحار عبر تحولات النماذج بنجاح بل إنه كان قادرا على خلق هذه التحولات في الأساس.
This theorem has come to be known as The Wapner Paradigm.	لقد حان هذه النظرية أن تكون معروفة باسم بارادايم Wapner.
That challenge, he said, required a new inclusive and democratic paradigm.	16 وقال إن هذا التحدي يتطلب نموذجا جديدا شاملا وديمقراطيا .
We need to get the new paradigm of precaution and respect.	إدارة هذه الموارد من التحذير والاحترام

عرض هذه الصفحة باللغة العربية