Translation of "growing exponentially" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Exponentially - translation :

أضعافا مضاعفة

Growing - translation :

متزايد

Growing exponentially - translation :

تنمو باطراد

Keywords : ينمو نشأتي تنمو النمو يكبرون

Examples (External sources, not reviewed)

Legislative complexity is growing exponentially in parallel.	وبالتوازي مع هذا ينمو التعقيد التشريعي باضطراد.
The human population is growing very rapidly and is growing exponentially.	النسبة السكانية تزداد بسرعة وتتزايد باطراد.
All of this is driving exponentially growing economic progress.	كل هذا يقود أسيا للنمو الأسي المنساب للتطور الإقتصادي.
E commerce has been growing exponentially. It's now a trillion dollars.	التجارة الإلكترونية تشهد نموا أسيا منسابا. هي الآن في حدود الترليون دولار.
Underpinning much of this is technology, and of late, exponentially growing technologies.	والكثير من هذا سببه التكنولوجيا، وأحدث،
Our population and our use of the finite resources of planet Earth are growing exponentially.	تعدادنا السكاني واستخدامنا لموارد كوكب الارض التي تنمو باضتراد متناهي
The price performance, bandwidth, capacity of communications measured many different ways wired, wireless is growing exponentially.	الأداء السعري، عرض النطاق ، سعة الإتصالات مقاسة بعدة طرق مختلفة سلكي ، و لاسلكي كلها تنمو أسيا.
I experience exponentially.	لقد خضت التجربة مرارا
And our goal was to assemble the leaders, both teachers and students, in these exponentially growing information technologies, and their application.	وهدفنا كان جمع القادة من الطلاب والمعلمين في هذه التقنيات المعلوماتية المتضاعفة وتطبيقاتها
And our goal was to assemble the leaders, both teachers and students, in these exponentially growing information technologies, and their application.	وهدفنا كان جمع القادة من الطلاب والمعلمين في هذه التقنيات المعلوماتية المتضاعفة
Then they grow exponentially.	إنها تنمو بطريقة مضطردة .
Then they grow exponentially.	إنها تنمو بطريقة مضطردة ( أسية ) .
Technology accelerates things exponentially.	ت سارع التقانة الأشياء بصورة أ سي ة.
Now how about exponentially cheaper?	الآن ماذا عن التكاليف التي أصبحت أكثر رخصا
And it builds up exponentially.	و تراكمه يكون أضعافا مضاعفة.
So I'll finish up with exponentially better.	إذن، سأنهي عرضي بمفهوم الأفضل المستمر .
Our population and our use of the finite resources of planet Earth are growing exponentially, along with our technical ability to change the environment for good or ill.	تعدادنا السكاني واستخدامنا لموارد الأرض المحدودة ينمون بصورة متطردة جنبا الي جنب مع قدرتنا التقنية لتغيير بيئتنا للأحسن أو الأسوء.
But once angiogenesis occurs, cancers can grow exponentially.	و لكن بمجرد حدوث عملية تولد الأوعية, فإن الأورام تتضاعف بشكل سريع.
It's exponentially improving. Now, exponential is an overworked word.	انه يتحسن بمعدل اسي. الان، كلمة اسي هي
Requirements for petro dollar recycling and commercial lending increased exponentially.	وازدادت زيادة كبرى الحاجة إلى تدوير الدوﻻرات النفطية وإلى اﻹقراض التجاري.
If I take 30 steps exponentially two, four, eight, 16	إذا أخذت 30 خطوة أسيا، اثنان، أربعة، ثمانية، 16
Over half of the neutrons escape the bomb core, but the rest strike nearby U 235 nuclei causing them to fission in an exponentially growing chain reaction (1, 2, 4, 8, 16, etc.).	ينبعث من قلب القنبلة أكثر من نصف النيوترونات، و الباقي يضرب بالقرب من الأنوية U 235 ليتسبب في انشطارها أضعاف مضاعفة بسلسلة متزايدة ( 1، 2، 4، 8، 16، الخ).
The potential for South South trade has been growing exponentially and at UNCTAD XI it was agreed that in the context of GSTP negotiations, preferential and differential treatment would be provided to LDCs.	وتزايدت إمكانات التجارة فيما بين بلدان الجنوب بصورة مطردة وات فق في الأونكتاد الحادي عشر على أنه سيجري، في سياق المفاوضات المتعلقة بالنظام الشامل للأفضليات التجارية فيما بين البلدان النامية، منح أقل البلدان نموا معاملة تفاضلية وتفضيلية.
Obviously, however, natural disasters and complex emergencies have been increasing exponentially.	إﻻ أنـه مـن الواضح أن الكوارث الطبيعية وحاﻻت الطوارئ المعقدة ﻻ تزال تتزايد بشكل مضاعف.
But the trend in medicine actually is to get exponentially smaller.	لكن المنحى اليوم في مجال الطب يتجه نحو التناهي في الصغر.
like 10,000, 11,000, 12,000 but exponentially 10,000, later 20,000, later 40,000.	مثل 10,000، 11,000، 12,000 وإنما أس ي ا
In less than two decades, cosmetic surgery has surged exponentially within China.	في أقل من عقدين من الزمن، ارتفعت عمليات التجميل بشكل متسارع داخل الصين.
For such a model atmosphere, the pressure declines exponentially with increasing altitude.	لمثل هذا النموذج من الغلاف الجوي، ينخفض الضغط بشكل كبير مع زيادة الارتفاع.
After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater.	وبعد الاصابة الاولى .. فان الخطر من الاصابة الثانية يصبح اكبر
Growing and growing and growing and growing	تنمو وتنمو تنمو وتنمو
Indeed, the number of research questions that we can pose is increasing exponentially.	الحقيقة أن عدد التساؤلات البحثية التي نستطيع أن نطرحها أصبح في ازدياد إلى حد غير عادي.
After 1987, the number of research papers concerning photonic crystals began to grow exponentially.	بعد عام 1987، بدأ عدد الأوراق البحثية المتعلقة البلورات الفوتونية يزداد باطراد.
If I take 30 steps exponentially two, four, eight, 16 I get to a billion.	إذا أخذت 30 خطوة أسيا، اثنان، أربعة، ثمانية، 16 أصل إلى بليون
Cities are declaring bankruptcy to escape the pressure of exponentially rising pension and health costs.	إن المدن تعلن إفلاسها بهدف الإفلات من الضغوط المتمثلة في ارتفاع تكاليف معاشات التقاعد والرعاية الصحية إلى مستويات هائلة.
Clearly the obesity trend is exponentially going in the wrong direction, including with huge costs.	من الواضح أن السمنة تزداد باطراد كبير في اتجاه الخاطئ، بما في ذلك تكاليفها الباهضة.
It's growing! It's growing!	أنها تنمو! أنها تنمو!
By 1994, our knowledge of Earth apos s last and only wilderness continent has increased exponentially.	وبحلول ١٩٩٤، كانت معرفتنا بالقارة اﻷخيرة والوحيدة الخالية، قد ازدادت بصورة أ سية.
Ray Kurzweil and all the other talks we know that the stick is going up exponentially.	راي كورزويل وكل المحادثات الأخرى ونحن نعلم أن هذه العصا ترتفع بإضطراد.
For example,if the space required for the solution of a problem grows exponentially with the size of the problem (EXPSPACE problems) on von Neumann machines, it still grows exponentially with the size of the problem on DNA machines.	على سبيل المثال، إذا كانت المساحة اللازمة لحل مشكلة تزداد باطراد مع حجم المشكلة ( مشاكل EXPSPACE) على آلات فون نيومان فما تزال تزداد باطراد أيضا مع حجم المشكلة على آلات الدنا.
There is growing demand, growing population.	هناك زياده في الاستهلاك زياده في تعداد السكان
Below this depth, the biomass of pelagic organisms decreases exponentially and species diversity also apparently decreases steadily.	وتحت هذا العمق، تتناقص الكتلة الحيوية للكائنات العضوية التي تعيش في أعماق البحار، حسبما تشير الأدلة، كما يتناقص، فيما يبدو، تنوع الأنواع بصورة مطردة.
If there is real, verified progress on disarmament, the ability to eliminate the nuclear threat will grow exponentially.	إذا كانت جهود نزع الأسلحة صادقة ومحققة فإن القدرة على القضاء على التهديد النووي سوف تتنامى إلى حد كبير.
The same report warns that, if we do not change our ways, worldwide CO2 emissions will rise exponentially.	ويحذر نفس التقرير من ارتفاع معدلات انبعاث غاز ثاني أكسيد الكربون إلى مستويات هائلة إذا لم يغير البشر أساليبهم.
When the best players play together, the quality of each, and of the team as a whole, increases exponentially.	فحين يلعب أفضل اللاعبين معا ، تتحسن جودة كل لاعب، والفريق ككل، بصورة غير عادية.
If you put shame in a Petri dish, it needs three things to grow exponentially secrecy, silence and judgment.	إذا وضع العار في صحن الإختبار، فإنه يلزمه ثلاثة أشياء لينمو بشكل متسارع التكتم، السكوت والحكم المسبق.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية