Translation of "gross monthly rent" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Gross - translation :

إجمالي

Gross monthly rent - translation :

الإيجار الشهري الإجمالي

Monthly - translation :

شهريا

Rent - translation :

تأجير

Keywords : الإجمالي مقرف مقزز إجمالي مقرفاً الشهرية الشهري شهرية شهرياً شهري الإيجار الايجار للإيجار إيجار استئجار

Examples (External sources, not reviewed)

Average monthly rent 409 804	متوسط اﻹيجار الشهري
Average monthly rent 332 054	مرفــــاع شوكــــي، متوسط
Average monthly rent 349 400	المجمـــوع متوسط اﻹيجار الشهري
The monthly rent was nine pounds (Salem's monthly salary was 18 pounds.	كان الإيجار الشهري 9 جنية مصري (كان الراتب الشهري لسالم 18 جنيه مصري.
The monthly cost thereafter would amount to 1,950,000 gross.	ومن ثم، سيصل إجمالي الكلفة الشهرية إلى ٠٠٠ ٩٥٠ ١ دوﻻر.
The monthly rent you paid us while you were living in our home.	الايجار الشهري الذي دفعته لنا عندما كنت تقطن في منزلنا
Ah... we pay the rent monthly. It's 30,000 Won, but we split it.	أننا ندفع شهريا ، أنه 300 ولكننا نقتسمها
Table 11 Employee monthly income and gross income per hour, by occupation 2002	الجدول 11 الدخل الشهري وإجمالي أجر الساعة الواحدة للموظف، حسب المهنة 2002
This is equivalent to an estimated monthly cost of 1,830,100 gross ( 1,723,900 net).	وهذا يعادل تكلفة شهرية مقدرة إجماليها ١٠٠ ٨٣٠ ١ دوﻻر )صافيها ٩٠٠ ٧٢٠ ١ دوﻻر(.
The estimated cost for the period is 25,184,400 gross ( 23,963,400 net). This is equivalent to an estimated monthly cost of 2,098,700 gross ( 1,996,950 net).	ويبلغ اجمالي التكلفة التقديرية للفترة ٤٠٠ ١٨٤ ٢٥ دوﻻر )الصافي ٤٠٠ ٩٦٣ ٢٣ دوﻻر( مما يعادل تكلفة شهرية تقديرية اجماليها ٧٠٠ ٠٩٨ ٢ دوﻻر )صافيها ٩٥٠ ٩٩٦ ١ دوﻻرا(.
The monthly rent is 3.2 taels of gold, but if you take it now I reduce it to 3 taels.	الإيجار الشهري هو 3.2 تايلات من الذهب و لقد لو أجريته الآن سوف ا ؤجره لك بثلاث تايلات فقط
The rent, Lucy. The rent.	الإيجار يا لوسي ، الإيجار
On that basis, the estimated monthly cost of maintaining UNPROFOR for the above period amounts to 104,238,200 gross ( 103,240,675 net).	وعلى هذا اﻷساس، تبلغ التكلفة الشهرية المقدرة لﻻحتفاظ بقوة اﻷمم المتحدة للحماية للفترة المذكورة أعﻻه مبلغا إجماليه ٢٠٠ ٢٣٨ ١٠٤ دوﻻر )صافيه ٦٧٥ ٢٤٠ ١٠٣ دوﻻرا(.
For the period from 1 September 1993 the Secretary General estimated the monthly cost of maintaining the Mission at 3,204,600 gross.	وبالنسبة للفترة التي تبدأ في ١ ايلول سبتمبر ١٩٩٣ قدﱠر اﻷمين العام التكلفة الشهرية ﻻستمرار البعثة بمبلغ اجماليه ٦٠٠ ٢٠٤ ٣ دوﻻر.
Rent?	إيجار
Rent?	تستاجرها
Rent?	إستأجرت
19. The total estimated cost for the period from 1 April to 31 July 1994 amounts to 18,812,800 gross ( 17,693,100 net), and is equivalent to a monthly cost of 4,703,200 gross ( 4,423,300 net).	١٩ ويصــــل مجموع التكلفة المقدرة للفترة الممتــــدة من ١ نيسان ابريل إلى ٣١ تموز يوليه ١٩٩٤ مبلغا إجماليا قدره ٨٠٠ ٨١٢ ١٨ دوﻻر )صافيه ١٠٠ ٦٩٣ ١٧ دوﻻر(، ويعادل ذلـــك تكلفة شهرية إجماليها ٢٠٠ ٧٠٣ ٤ دوﻻر )صافيها ٣٠٠ ٤٢٣ ٤ دوﻻر(.
How much rent you aimin' to rent for?	ماقدار الاجار الذي تريد التأجير به
In 2001, the average gross rent (the total of all payments for rent and utilities, including electricity, oil, gas, coal, wood or other fuels, water and other municipal services) for all non farm, non reserve rental dwellings was 649 per month.	وفي عام 2001، كان متوسط الإيجار الإجمالي (مجموع كافة ما د ف ع نظير الإيجار والخدمات، بما في ذلك الكهرباء والنفط والغاز والفحم والحطب أو غيره من أنواع الوقود والمياه وغيرها من الخدمات التي تقدمها البلديات) للمساكن الواقعة خارج المزارع وخارج المحميات 649 دولارا في الشهر.
What rent?	كم الإيجار
The monthly cost of maintaining UNOSOM II for the period from 1 June to 30 November 1994 is estimated at 72,158,350 gross ( 71,048,250 net).	ثامنا ـ التكلفة المقدرة للفترة من ١ حزيران يونيه إلى ٣٠ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٤
Just under 60 percent of all rental stock in Canada, or about 2.26 million dwellings, were renting for less than this average gross rent in 2001.	وكان إيجار ما يقل بقليل عن 60 في المائة من جميع المساكن المستأجرة في كندا، أو نحو 2.26 مليون مسكن، أقل من هذا المتوسط في عام 2001.
The number of facilities that were rented during the period in those two areas totalled some 50 premises, the monthly rent running as high as 80,000 in some cases.	وبلغ مجموع عدد المرافق التي استؤجرت خﻻل الفترة في تلك المنطقتين نحو ٥٠ مكانا، وارتفع اﻹيجار الشهري الى ٨٠ ٠٠٠ دوﻻر في بعض الحاﻻت.
The estimated monthly cost of maintaining UNPROFOR for the 12 month period from 1 July 1993 to 30 June 1994 is 77,065,450 gross ( 76,484,725 net).	٤٢ تبلغ التقديرات الﻻزمة لتغطية التكاليف الشهرية لقوة اﻷمم المتحدة للحماية لفترة ١٢ شهرا تمتد من ١ تموز يوليه ١٩٩٣ الى ٣٠ حزيران يونيه ١٩٩٤ ما مقداره ٤٥٠ ٠٦٥ ٧٧ دوﻻرا )الصافي ٧٢٥ ٤٨٤ ٧٦ دوﻻرا(.
The estimated monthly cost of maintaining ONUMOZ for the 12 month period from 1 November 1993 to 31 October 1994 is 25,823,408 gross ( 25,261,600 net).	١٤ تبلغ التكاليف الشهرية اﻹجمالية المقدرة ﻻستمرار عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق لفترة اﻹثني عشر شهرا من ١ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣ إلى ٣١ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٤ مبلغا قدره ٤٠٨ ٨٢٣ ٢٥ دوﻻرات )صافيه ٦٠٠ ٢٦١ ٢٥ دوﻻر(.
The estimated monthly cost of maintaining UNPROFOR for the 12 month period from 1 April 1994 to 31 March 1995 is 103,733,850 gross ( 102,736,325 net).	٤٨ تقدر التكاليف الشهرية لقوة اﻷمم المتحدة للحماية لفترة اﻟ ١٢ شهرا الممتدة من ١ نيسان ابريل ١٩٩٤ الــى ٣١ آذار مارس ١٩٩٥ بمبلــغ اجماليــه ٨٥٠ ٧٣٣ ١٠٣ دوﻻرا )صافيــه ٣٢٥ ٧٣٦ ١٠٢ دوﻻرا(.
The estimated monthly cost of maintaining UNPROFOR for the six month period from 1 October 1994 to 31 March 1995 is 167,686,950 gross ( 166,242,200 net).	٣٢ يبلغ الرقم اﻻجمالي للتكلفة الشهرية المقدرة لمواصلة تكليف القوة بمهامها لفترة اﻷشهر الستة من ١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٤ الى ٣١ آذار مارس ١٩٩٥، ٩٥٠ ٦٨٦ ١٦٧ دوﻻرا )صافيه ٢٠٠ ٢٤٢ ١١٦ دوﻻرا(.
38. The monthly cost of maintaining UNOSOM II for the period from 1 June to 30 November 1994 is estimated at 77,442,517 gross ( 76,332,417 net).	٣٨ تقدر التكلفة الشهرية ﻻستمرار عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال للفترة من ١ حزيران يونيه الى ٣٠ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٤ بمبلــغ اجماليــــه ٥١٧ ٤٤٢ ٧٧ دوﻻرا )صافيه ٤١٧ ٣٣٢ ٧٦ دوﻻرا(.
The estimated monthly cost of maintaining UNOMIG for the 12 month period from 14 January 1995 to 13 January 1996 is 1,685,700 gross ( 1,582,700 net).	٣٢ يﻻحظ أن التكلفة التقديرية ﻻستمرار بعثة المراقبين، فيما يتعلق بفترة اﻻثني عشر شهرا الممتدة من ١٤ كانون الثاني يناير ١٩٩٥ إلى ١٣ كانون الثاني يناير ١٩٩٦، يبلغ إجماليها ٧٠٠ ٦٨٥ ١ دوﻻر )صافيها ٧٠٠ ٥٨٢ ١ دوﻻر(.
Monthly	شهري
Monthly	شهريا
Monthly	شهريا
Room for rent.	غرفة للإيجار.
1.2.4 RENT COSTS .	تكاليف اﻻيجارات
Room for rent	.تأجير غرفة واحدة
What's the rent?	كم الإيجار
This amount has been reduced by 1,523,300 in respect of troops accommodated in low cost hotels where meals are included in the monthly rent, for a net cost of 52,180,500.	وقد خفض هذا المبلغ بواقع ٣٠٠ ٥٢٣ ١ دوﻻر فيما يتعلق بالوحدات التي تم توفير اﻹقامة لها في فنادق منخفضة التكلفــة حيــث تدخــل الوجبـــات الغذائيـة ضمــن بــدل اﻹيجــار الشهــري وذلك بصافي تكلفة قدره ٥٠٠ ١٨٠ ٥٢ دوﻻر.
It's not like you're just staying here for nothing, you're paying the monthly rent. lt Br gt lt Br gt Thanks for the offer but we've been here too long.	الامر ليس كما لو كنت تريد البقاء هنا ، وكنت تدفع الإيجار الشهري. شكرا لك على العرض ولكننا مكثنا هنا فتره طويله
The monthly revised cost for the maintenance of MINURSO during the period from 1 April to 31 July 1994 is estimated at 4,703,200 gross ( 4,423,300 net).	وتقدر التكاليف الشهرية المنقحة لﻹبقاء على البعثة خﻻل الفترة الممتدة من ١ نيسان أبريل الى ٣١ تموز يوليه ١٩٩٤ بمبلغ اجماليه ٢٠٠ ٧٠٣ ٤ دوﻻر )صافيه ٣٠٠ ٤٢٣ ٤ دوﻻر(.
39. With regard to the period from 1 February to 31 July 1994, the Advisory Committee recommends that the General Assembly appropriate an amount of 71,142,000 gross ( 68,847,000 net), i.e. six months at a monthly rate of 11,857,000 gross ( 11,474,500 net).	٣٩ وفيما يتعلق بالفترة من ١ شباط فبراير الى ٣١ تموز يوليه ١٩٩٤، توصي اللجنة اﻻستشارية بأن تعتمد الجمعية العامة مبلغا اجماليه ٠٠٠ ١٤٢ ٧١ دوﻻر )صافيه ٠٠٠ ٨٤٧ ٦٨ دوﻻر( ، أي ستة أشهر بمعدل شهري اجماليه ٠٠٠ ٨٥٧ ١١ )صافيه ٥٠٠ ٤٧٤ ١١ دوﻻر(.
The monthly cost of maintaining UNOSOM II for the 12 month period from 1 November 1993 to 31 October 1994 is estimated at 82,700,000 gross ( 81,382,500 net).	٣١ تقدر التكاليف الشهرية الﻻزمة لعملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال لمدة اﻻثني عشر شهرا الممتدة من ١ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣ الى ٣١ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٤ بمبلغ اجماليه ٠٠٠ ٠٠٧ ٢٨ دوﻻر )صافيه ٠٠٥ ٢٨٣ ١٨ دوﻻر(.
Monthly Statistics	الإحصائيات
Monthly Log	سجل شهري
Monthly estimates	تقديرات شهري ة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية