Translation of "grocery delivery service" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Delivery - translation :

توصيل

Grocery - translation :

بقالة

Grocery delivery service - translation :

خدمة توصيل البقالة

Service - translation :

الخدمات

Keywords : التوصيل التسليم توصيل تسليم طلبية بقاله الخضروات البقاله للبقالة بقالة خدمتك خدمتكم الخدمة خدمتي خدمته

Examples (External sources, not reviewed)

Decentralizing service delivery	إضفاء الطابع اللامركزي على تقديم الخدمات
Estimated level of service delivery	الحجم المقد ر لتنفيذ الخدمات
A grocery.	بقالة .
Reconciling security requirements with demands for social service delivery	التوفيق بين مقتضيات الأمن ومتطلبات تقديم الخدمات الاجتماعية
Reconciling security requirements with demands for social service delivery	رابعا التوفيق بين المتطلبات الأمنية وتقديم الخدمات الاجتماعية
I have a delivery from JanDi's Dry Cleaning Service....	لدى توصيل ملابس من محل جاندى لخدمات التنظيف الجاف
The development in e government towards increasingly complex service delivery.	التطوير الحادث في الحكومة الإلكترونية تجاه تسليم الخدمات المعقدة بشكل متزايد.
The service is provided by a mainstream organization, but has some experience in indigenous service delivery.	ويتم توفير الخدمات عن طريق منظمة عامة ولكنها تملك بعض الخبرات فيما يتعلق بتوفير الخدمات للشعوب الأصلية.
In this grocery store,	في هذا المتجر
Forget the grocery store.	انسى محل البقاله
Crisis and management is a key function of public administration, and it cuts across service delivery and delivery functions.	44 ت عتبر الأزمات والإدارة المهمة الأساسية للإدارة العامة، وتؤثر بالقدر نفسه على مهمتي تقديم الخدمات ومهام الأداء.
Building the general capacity of the Australian Public Service to provide more effective service delivery to indigenous peoples	بناء قدرات الخدمة العامة الأسترالية بشكل عام لتوفير الخدمات بشكل أكثر فعالية إلى الشعوب الأصلية
(c) The role of informal sector water supply and sanitation service delivery.	(ج) دور القطاع غير النظامي في تجهيز الخدمات المتعلقة بالمياه والتصحاح.
This development will enhance the accuracy of data and improve service delivery.	وهذا التطور سيزيد من دقة البيانات ويحس ن تقديم الخدمات.
From the clerk at the grocery store all the way to the guy taking my order for pizza delivery, sexual harassment in Egypt is very common.	ابتداء من بائع الخضروات حتى الشخص الذى يأخذ مني الطلب عندما أطلب بيتزا، فالتحرش فى مصر منتشر جدا .
Hey, let's go grocery shopping.	لنذهب ونشتري شيأ
It's the grocery store downstairs.	إنه متجر البقالة أسفل بيتى
Promoting and rewarding innovation and excellence in revitalizing public administration and service delivery the United Nations Public Service Awards.	5 التشجيع والمكافأة على الابتكار والتفوق في مجال إنعاش الإدارة العامة وتقديم الخدمات جوائز الأمم المتحدة للخدمة العامة.
GATS defines supply of service in its Article XXVIII (b) as production, distribution, marketing, sale and delivery of service.	يعر ف الاتفاق العام المتعلق بالتجارة في الخدمات توريد الخدمات في المادة الثامنة والعشرين(ب) منه بأنه إنتاج الخدمة وتوزيعها وتسويقها وبيعها وتسليمها.
Within this category, there are several innovations, including client focused one stop service delivery for social services and mobile service delivery for multiservice clients in remote areas and other similar innovations.	واتخذت ضمن هذا الإطار عدة مبادرات مبتكرة تشمل تقديم خدمات اجتماعية متكاملة محورها الزبون، ووحدات الخدمة المتنقلة لتقديم خدمات متنوعة إلى الزبون في المناطق النائية، وغير ذلك من الابتكارات المماثلة.
This was a little grocery store, a Food Lion grocery store, that is now a public library.	وكان هذا محل بقالة صغير , بقالة الأسد تخزين الطعام التي هي الآن مكتبة عامة.
Institutional and managerial reforms required to adapt to changing dynamics of service delivery	الإصلاحات المؤسسية والإدارية المطلوبة للتكيف مع الديناميات المتغيرة لتقديم الخدمات
Successful policy pilots for decentralized basic socio economic infrastructure and service delivery developed	المجال المضطلع فيه ببرنامج نموذجي
The training of some 200 health staff was funded to strengthen service delivery.	وقدم تمويل لتدريب حوالي ٢٠٠ موظف صحي من أجل تعزيز أداء الخدمات.
This would enable UNFPA to consolidate and strengthen service delivery in existing areas.	وهذا ما سيمكن الصندوق من دعم وتعزيز قدرته على تقديم الخدمات في المناطق الحالية.
UNICEF has a long history of supporting community management in rural WASH service delivery.	46 إن لليونيسيف تاريخا طويلا في دعم إدارة المجتمعات المحلية الريفية لعملية تقديم خدمات توفير المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة للجميع فيها.
Must you do your grocery shopping today?	هل كـان من الضروري شراء لوازم المنزل اليوم
Well, he's from the grocery next door.	انه من البقالة بجوارنا
One who lives next to the grocery.	الذى يقطن بجوار متجر البقالة
There was broad based agreement that there had to be minimum transport, service delivery, etc.	وساد اتفاق واسع القاعدة على أنه ينبغي أن يكون هناك حد أدنى من الانتقال وتقديم الخدمات، إلى آخره.
Complete, accurate, timely and relevant project reports are critical in the client service delivery process.	7 ت عتبر تقارير المشاريع ذات الصلة الكاملة والدقيقة وصدورها في الوقت ا لمناسب عاملا حيويا في عمليات تقديم الخدمات للزبائن.
The barrier will create additional demands for Agency services, while making service delivery increasingly difficult.	241 وسيوجد الجدار العازل زيادة في الطلب على خدمات الوكالة، وسيـزيـد في الوقت نفسه من صعـوبة تقديم هذه الخدمات.
The delivery of these programmes is under the responsibility of the Training Service of OHRM.	ويندرج إنجاز هذه البرامج تحت مسؤولية ادارة التدريب في مكتب تنظيم الموارد البشرية.
Personal service providers can place their service marks on their delivery vehicles, such as on the trucks of plumbers or on moving vans.	ويمكن لمقدمي الخدمات الشخصية وضع علامات خدمتهم على سيارات التوصيل الخاصة بهم، كما هو الحال على شاحنات السباكين أو على الشاحنات المتحركة.
Commerce, which includes tents, kiosks and grocery stores.	(أ) التجارة، وتتضمن الخيام والأكشاك ومحلات البقالة
You're putting papa Arpel in the grocery business!	لقد غيرت أعمال السيد (آربيل) إلى تجارة الخضروات
Now you want to buy a grocery store?	الان , أتريد ان تشترى محل بقاله
Partnership building promotes sharing public service delivery responsibility and achievement, a quality that empowers civil society.	ويعزز بناء الشراكات تقاسم مسؤولية تقديم الخدمات العامة وأدائها، وهي صفة تمك ن المجتمع المدني.
(b) Develop and strengthen human and institutional capacities for effective water management and service delivery, through	(ب) إنشاء وتعزيز قدرات بشرية ومؤسسية لإدارة المياه وتقديم الخدمات بفعالية، بطرق من بينها
The Fund therefore had to concentrate on improving service delivery in selected areas of the country.	ولذلك كان يتعين على الصندوق التركيز على تحسين تقديم الخدمات في مناطق مختارة من البلد.
Warranty repairs, pre delivery inspection, after sales service and mechanic operator training should also be provided.	ويجب أيضا توفير اﻻصﻻح المغطى بالضمان والتفتيش قبل التسليم والخدمة بعد البيع وتدريب الميكانيكيين المشغلين.
There has been a boom in so called service delivery protests in the settlements surrounding urban areas.	وقد شهدت جنوب أفريقيا طفرة في ما يسمى بالاحتجاجات ضد ضعف الخدمات في المستوطنات المحيطة بالمناطق الحضرية.
Conflict often contributes to poor quality education, inadequate social service delivery and high levels of brain drain.	وغالبا ما يساهم الصراع في ضعف مستوى التعليم وعدم كفاية تقديم الخدمات الاجتماعية وارتفاع معدلات هجرة العقول.
It's like, I'm walking to the grocery and totally	عندما أذهب للتسوق تماما
Thanks, Wreck. By the way, heres the grocery list.	شكرا يا ريك بالمناسبة، ها هي قائمة البق الة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية