Translation of "great time pressure" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Nevertheless, the Committee continues to work under great pressure of time.
ومع ذلك، ما برحت اللجنة تعمل تحت ضغط زمني كبير.
The Chairman said that the Committee was under great pressure of time.
33 الرئيس قال إن الوقت المتاح للجنة ضيق للغاية.
The time consuming nature of this exercise is evident, and certainly the Court has been working recently under very great pressure.
والمحكمة بالقطع، تعمل في اﻵونة اﻷخيرة تحت ضغط شديد.
The remaining believers live under pressure and in great uncertainty.
ويعيش المؤمنون الباقون تحت الضغط وفي ظروف ﻻ يمكن التكهن بها.
The pressure is great, it makes a lot of noise
هناك ضغط كبير، فإنه يجعل الكثير من الضوضاء
Maybe investors are being too quick to pressure a great company.
وربما أصبح المستثمرون أسرع من أن يتمكنوا من الضغط على شركة كبرى.
Have a great time!
اقضوا وقتا ممتعا
Have a great time.
ونحظى بوقت رائع
But either way is fine if you're not under time pressure.
لكن كلتا الطريقتين حسنة إن لم تكن تحت ضغط الوقت.
We had a great time.
النوم. كان لدينا وقت كبير.
I'm having a great time.
أنا بخير
In Italy, the Lombards were intensively Christianised, and the pressure to convert to Catholicism was great.
في إيطاليا، جرى تنصير اللومبارد بشكل مكثف وكان الضغط عليهم لاعتناق الكاثوليكية كبير ا.
They're really nothing but a few pieces of carbon, crystallized under high pressure at great heat.
هم حقا لا شيء سوى بضعة قطع الكاربون بلور تحت الضغط العالي في الحرارة العظيمة.
He would have a great time.
كان ليستمتع بوقته.
Not a great use their time.
لم يكن هذا الاستغلال الأمثل لوقتهم.
I also had a great time.
أنا أيضا قضيت وقت رائع
So I had a great time.
بلدي المفضل في الدوري العدالة الأخطاء سوف يكون الكتاب لديك واحدة تعرف
Political pressure on the ECB today is much greater than in Duisenberg s time.
والحقيقة أن الضغوط السياسية التي تمارس على البنك المركزي الأوروبي اليوم أعظم كثيرا مما كانت عليه أثناء ولاية دوسيينبيرغ.
At the same time, Iraneema tweeted that arrested political activists are under pressure.
وفى نفس الوقت كتب Iraneema عبر تويتر أنه تم اعتقال نشطاء حقوقيين بالقوة
Causes The great Chinese famine was caused by social pressure, economic mismanagement, and radical changes in agriculture.
من أسباب مجاعة الصين الكبرى كان الضغط الإجتماعي, أخطاء إدارية اقتصادية, وتغييرات راديكلية في الزراعة.
What a great time we have had.
لقد أمضينا وقتا رائعا.
Remember time and faith are great healers.
تذكرى ان الوقت والايمان هما شافيان عظيمان _ما عنده سالفه
Time to be great again, my lord.
وحان الوقت كى تعودون الى عظمتكم يا سيدى
With a large output gap and low inflationary pressure, expansionary policies show great potential for reviving economic activity.
وفي ظل فجوة الناتج الضخمة والضغوط التضخمية المتدنية، فإن السياسات التوسعية تظهر إمكانات كبيرة في ما يتصل بإنعاش النشاط الاقتصادي.
However, the body can endure a large amount of pressure for brief periods of time.
ومن ناحية أخرى يستطيع الجسم تحمل مقدار كبير من الضغط لفترات قصيرة من الوقت.
At the same time, unprecedented attempts are being made to put pressure on Russian servicemen.
وفي الوقت نفسه، تجري محاوﻻت غير مسبوقة لممارسة الضغط على العسكريين الروس.
This computer saves a great deal of time.
الحاسب الآلي يوفر قدرا كبيرا من الوقت.
We live in a time of great hopes.
إننا نعيش في آونة تتسم بآمال عريضة.
One, because playing Jeopardy is a great time.
أولا، لأن لعب لعبة الخطر كانت ممتعا جدا.
I spend a great deal of time abroad.
عملت صفقة عظيمة للوقت في الخارج.
As we exert pressure on our bodies, the muscles require a great deal of energy and demand additional oxygen.
بينما نجهد أجسامنا، العضلات تحتاج كميات كبيرة من الطاقة والأكسجين الإضافي.
I wish we had more time together, but that's for another time. Okay? Great.
وددت لو كان لدينا مزيد من الوقت معا ، لكن هذا لوقت أخر. موافقون عظيم.
This great king has time for everything, except the time for being a man.
هذا الملك العظيم لديه وقتا لكل شئ فيما عدا الوقت ليكون رجلا
It's a great time to be a molecular biologist.
إنه وقت عظيم لأكون متخصصة أحياء جزيئية
So, Sonority is time and meaning a great quote.
حدة الصوت تعني الزمن والمعنى انها عبارة رائعة ..
It's one of the great questions of our time.
إنه واحد من أعظم الأسئلة في زماننا.
And one of the great ones of all time,
وأحد أعظم هذه المحركات
PH I think it's a great time of enthrallment.
ب.هـ. أعتقد أنه زمن التقلبات الكثيرة.
The girls must have a great time with you.
لابد وانك تقضى وقتا ممتعا مع الفتيات
This time, fortunately, no great harm has been done.
هذه المرة ، لحسن الحظ لم يحدث ضررا كبيرا
I'm having a great time. Show me some more.
إنيأستمتعبوقتي.أرنيالمزيد.
You may go. Sure. Have a great time, sir.
يمكنك الذهاب أتمنى لك وقتا ممتعا , سيدي
You may not have a great deal of time.
ربما ليس لديك الكثير من الوقت
His efforts, under great pressure, have effectively helped advance the cause of justice and the objectives of the Rome Statute.
إن الجهود التي يبذلها تحت ضغوط كبيرة قد ساعدت بشكل فعال على خدمة قضية العدالة وأهداف نظام روما الأساسي.
However, we have been subjected to a great deal of political pressure that had nothing to do with economic considerations.
ولكن رغم ذلك، مورست علينا كثير من الضغوط السياسية البعيدة عن النظرة اﻻقتصادية البحتة.

 

Related searches : Great Pressure - Great Time - Pressure Time - Time Pressure - Under Great Pressure - Great Christmas Time - Great Holiday Time - A Great Time - All-time Great - Great Time Together - Have Great Time - Despite Time Pressure - Pressure Half Time - Pressure Dwell Time