Translation of "grazing animals" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Animals - translation :

الحيوانات

Grazing - translation :

رعي

Grazing animals - translation :

حيوانات الرعي

Keywords : الحيوانات حيوانات كالحيوانات للحيوانات بالحيوانات ترعى الرعي المراعي آكلة يرعى

Examples (External sources, not reviewed)

Grazing ruminant animals, like cattle and sheep, also contribute significantly to climate change.	كما يساهم رعي الحيوانات المجترة مثل الماشية والأغنام في تغير المناخ بشكل كبير.
What we had failed to understand was that the seasonal humidity environments of the world, the soil and the vegetation, developed with very large numbers of grazing animals, and that these grazing animals developed with ferocious pack hunting predators.	ماذا نحن قد لا يفهم وكان ذلك البيئات الرطوبة الموسمية للعالم، التربة والغطاء النباتي
The loans made through this fund are designed to rehabilitate family productive businesses such as poultry or grazing animals.	والقروض المقدمة عن طريق هذا الصندوق تهدف الى إعادة إنعاش اﻷعمال الانتاجية المنشأة على مستوى اﻷسرة مثل تربية الدواجن والحيوانات السائمة.
It is Allah who made for you the grazing animals upon which you ride , and some of them you eat .	الله الذي جعل لكم الأنعام قيل الإبل خاصة هنا والظاهر والبقر والغنم لتركبوا منها ومنها تأكلون .
It is Allah who made for you the grazing animals upon which you ride , and some of them you eat .	الله سبحانه هو الذي جعل لكم الأنعام لتنتفعوا بها من منافع الركوب والأكل وغيرها من أنواع المنافع ، ولتبلغوا بالحمولة على بعضها حاجة في صدوركم من الوصول إلى الأقطار البعيدة ، وعلى هذه الأنعام ت ح م لون في البرية ، وعلى الفلك في البحر ت ح م لون كذلك .
However, reducing the numbers of grazing animals would, at least in the short run, lower the incomes of livestock owners.	6 بيد أن خفض عدد الحيوانات التي ترعى سيؤدي، في الأجل القصير على الأقل، إلى تدني إيرادات مالكي الماشية.
Anthrax in livestock grazing on open range where they mix with wild animals still occasionally occurs in the United States and elsewhere.	لا تزال الجمرة الخبيثة تحدث أثناء رعي الماشية في المراعي المفتوحة حيث تختلط مع الحيوانات البرية في الولايات المتحدة وفي أماكن أخرى.
Grazing is interfered with.	ويعترض طريق الرعي.
Today, we have a young woman like this one teaching villages in Africa how to put their animals together into larger herds, plan their grazing, to mimic nature.	واليوم، لدينا الشابات مثل هذا واحد التدريس القرى في أفريقيا كيفية وضع حيواناتهم معا في قطعان أكبر، خطة على الرعي لتقليد الطبيعة،
They graze everything down, intensive grazing.	هي ترعى في كل شيء رعي مكثف
Provided you with grazing livestock and children	أمدكم بأنعام وبنين .
Provided you with grazing livestock and children	فخافوا الله ، وامتثلوا ما أدعوكم إليه فإنه أنفع لكم ، واخشوا الله الذي أعطاكم من أنواع النعم ما لا خفاء فيه عليكم ، أعطاكم الأنعام من الإبل والبقر والغنم ، وأعطاكم الأولاد ، وأعطاكم البساتين المثمرة ، وفج ر لكم الماء من العيون الجارية .
According to Kuwait, the damage resulted in disruption of ecological services (soil stabilization, soil micro community, wildlife habitat and vegetative diversity) and human services (grazing of animals and desert camping).	وهي تفيد بأن الأضرار قد أسفرت عن اضطراب الخدمات البيئية (تثبيت التربة، والمجموعات الدقيقة للتربة، وموئل الأحياء البرية، والتنوع النباتي) والخدمات البشرية (رعي الماشية ومخيمات الاستجمام في الصحراء).
As provision for you and your grazing livestock .	متاعا مفعول له لمقدر ، أي فعل ذلك متعة أو مصدر أي تمتيعا لكم ولأنعامكم جمع نعم وهي الإبل والبقر والغنم .
As enjoyment for you and your grazing livestock .	متاعا متعة أو تمتيعا كما تقدم في السورة قبلها لكم ولأنعامكم تقدم فيها أيضا .
As enjoyment for you and your grazing livestock .	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
All I found was her horse grazing calmly.	و كل ما وجدته هو حصانها
And we did that by increasing the cattle and goats 400 , planning the grazing to mimic nature and integrate them with all the elephants, buffalo, giraffe, and other animals that we have.	وإننا فعلنا ذلك بزيادة الأبقار والماعز 400 في المائة، التخطيط المراعي لتحاكي الطبيعة ودمجها مع جميع الفيلة،
These programmes also cover grazing water, forestry and agriculture.	وتتضمن هذه البرامج توفير المياه للمواشي والحراجة والزراعة.
(d) Mechanization of afforestation and grazing land fodder harvest	(د) ميكنة التحريج وحصاد علف المراعي
8.7 It is submitted that after logging, as reindeer do not remain grazing on managed areas, grazing pressure comes to bear on the remaining territory.	8 7 وأفيد أنه بالنظر إلى أن الرنة لا تظل، بعد قطع الأشجار، ترعى في المناطق المعدة لهذا الغرض، يفضي الإفراط في الرعي إلى زيادة العبء على الأراضي المتبقية.
It was the traditional grazing land of the 'Azazme tribe.	كان من أراضي الرعي التقليدية من ' قبيلة أزازمي.
A practical effect was government seizure of traditional communal grazing lands.	وكان تأثير عملية مصادرة الحكومة ل أراضي الرعي المجتمعية التقليدية.
It also includes all mineral rights, all rivers... all grazing ground.	وتشمل أيضا جميع حقوق التعدين والأنهار... وكل المراعي
We're social animals, not rational animals.	نحن حيوانات اجتماعية, ولسنا حيوانات عقلانية
After logging, logging waste prevents reindeer grazing and compacted snow hampers digging.	وتمنع نفايات قطع الأشجار الرنة من الرعي بعد القطع، ويؤدي الجليد المتراكم إلى صعوبة الحفر.
Animals	حيوانات
Animals.	الحيوانات.
Animals?	للحيوانات
Animals!	الحيوانات
It's little animals, always little animals, Bim said.	إنها حيوانات صغيرة.. حيوانات صغيرة كما قال بيم
Animals Diapers and diaperlike products are sometimes used on pets, laboratory animals, or working animals.	تستخدم الحفاضات ومايشبهها في بعض الأحيان على الحيوانات الأليفة، والحيوانات المختبرية، أو الحيوانات العاملة.
Blastocystis infection can be spread from animals to humans, from humans to other humans, from humans to animals, and from animals to animals.	ويمكن أن تنتشر عدوي المتبرعمة الكيسية من الحيوان الي الإنسان، ومن إنسان لاخر، ومن البشر الي الحيوان ومن الحيوان الي الحيوان.
But the small animals that eat insects are being eaten by larger animals, still larger animals.	ولكن تلك الحيوانات الصغيرة التي تأكل الحشرات تأكلهم الحيوانات الكبيرة، لا تزال هناك حيوانات كبيرة.
So if there's seventeen animals per group, fifty one animals divided by seventeen animals per group.	فاذا كان يوجد 17 حيوان في كل مجموعة، 51 حيوان 17 حيوان لكل مجموعة
The residents were also grazing increasing numbers of livestock within the Game Reserve.	4 وكان المقيمون يرعون أيضا أعدادا متزايدة من المواشي في محتجزات الصيد.
Animals too.	وحيوانات ايضا
8,200 animals.	هذا كل شيء
Poor animals.	الخراف المسكينة
Precarious animals.	انها حيوانات متقلبة
Jungle animals.	حيوانات غابة
They animals.	هم حيوانات
All horses are animals, but not all animals are horses.	كل الخيول حيوانات، لكن ليس كل الحيوانات خيول.
They're as prolific as animals and they live like animals.	هم منتجون كالحيوانات وهم يعيشون كالحيوانات
Among animals Animals use display behaviors and markings as signals to other animals, usually of the same species.	تستخدم الحيوانات سلوكيات وطرق العرض كإشارات للحيوانات الأخرى، غالب ا تكون من نفس النوع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية