Translation of "granting of access" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Access - translation : Granting - translation : Granting of access - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Moreover, gates granting access to the closed zone were frequently not open at scheduled times. | هذا بالإضافة إلى أن البوابات المخصصة لعبورهم غالبا لاتفتح إلا فى أوقات محددة. |
First, granting more favourable access to the markets of the industrialized countries for the goods and services of the affected States. | أوﻻ، إتاحــة حريــة الوصول على نحو أفضل إلى أسواق البلدان الصناعيــة أمام سلع وخدمات الدول المتضررة. |
Granting of assistance | منح المساعدة |
Granting of guarantees | منح الضمانات |
The Government also agreed to cooperate on granting access to detention centres and on identifying mechanisms to avoid forced relocation. | كما وافقت الحكومة على التعاون بشأن ضمان سبل الوصول إلى مراكز الاحتجاز وتعيين الآليات اللازمة لتجنب النـزوح القسري. |
6. Granting of assistance | 6 منح المساعدة |
Granting of support and protection | منح الدعم والحماية |
7.2 Granting of Niger nationality | 7 2 منح الجنسية النيجرية |
DECLARATION ON THE GRANTING OF | تنفيـذ إعﻻن منح اﻻستقﻻل |
DECLARATION ON THE GRANTING OF | تنفيذ إعـﻻن منـح اﻻسـتقﻻل |
DECLARATION ON THE GRANTING OF | تنفيذ اعـﻻن منـح اﻻستقـﻻل |
DECLARATION ON THE GRANTING OF | إعـﻻن منـح اﻻستقــﻻل للبلـدان |
on the Granting of Independence | بحالـة تنفيـذ إعـﻻن منـح |
DECLARATION ON THE GRANTING OF | إعــﻻن منـح اﻻسـتقﻻل للبلـدان |
OF THE DECLARATION OF THE GRANTING | تنفيذ إعﻻن منح اﻻستقـﻻل |
Granting of Independence to Colonial Countries | ورقة عمل أعدتها الأمانة العامة |
OF THE DECLARATION ON THE GRANTING | اعــﻻن منح اﻻســتقﻻل للبلـــدان |
OF THE DECLARATION ON THE GRANTING | إعﻻن منـح اﻻستقــﻻل للبلــدان |
OF THE DECLARATION ON THE GRANTING | اعـﻻن منـح اﻻستقـﻻل للبلـدان |
OF THE DECLARATION ON THE GRANTING | تنفيــذ اعـﻻن منح اﻻستقﻻل |
OF THE DECLARATION ON THE GRANTING | اعـﻻن منـح اﻻستقـﻻل للبلــدان |
OF THE DECLARATION ON THE GRANTING | تنفيـذ إعـﻻن منح اﻻستقﻻل |
OF THE DECLARATION ON THE GRANTING | تنفيذ اعﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان |
OF THE DECLARATION ON THE GRANTING | إعــﻻن منـح اﻻستقﻻل للبلــدان |
OF THE DECLARATION ON THE GRANTING | إعـﻻن منـح اﻻستقـﻻل للبلـدان |
OF THE DECLARATION ON THE GRANTING | إعـﻻن منح اﻻستقــﻻل للبلـدان |
Granting of observer status to Nepal | منح نيبال مركز المراقب |
OF THE DECLARATION ON THE GRANTING | إعـﻻن منح اﻻستقــﻻل للبلــدان |
OF THE DECLARATION ON THE GRANTING | اعــﻻن منـح اﻻستقـﻻل للبلـدان |
THE DECLARATION ON THE GRANTING OF | تنفيذ إعـﻻن منـح اﻻسـتقﻻل |
QUESTION OF CRITERIA FOR GRANTING OF OBSERVER | مسألة معايير منح مركز المراقب |
Indeed, developed countries could help developing countries by granting better market access, and also by facilitating the transfer of technology and increasing financial assistance and debt relief. | بل إنه بإمكان البلدان متقدمة النمو أن تساعد البلدان النامية بمنحها فرصا أفضل لدخول السوق وكذلك بتيسير نقل التكنولوجيا وزيادة المساعدة المالية وتخفيف عبء الديون. |
Implementation of the Declaration on the Granting | تنفيـــــــذ إعـــلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
Implementation of the Declaration on the Granting | تنفيــذ إعـــلان منـــح الاستقـــلال للبلــدان والشعوب المستعمرة |
IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE GRANTING | تنفيــذ الوكــاﻻت المتخصصــة والمؤسســات الدوليــة المتصلـة |
Granting of Independence to Colonial Countries and | للبلدان والشعوب المستعمرة |
ON THE GRANTING OF INDEPENDENCE TO COLONIAL ) | المستعمرة في اﻷقاليم الواقعـــة تحـــت السيطــــرة( اﻻستعمارية ( |
Implementation of the Declaration on the Granting | تنفيذ الوكاﻻت المتخصصة والمؤسسات الدولية |
IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE GRANTING | تنفيذ الوكاﻻت المتخصصة والمؤسسات الدولية المتصلة باﻷمم |
GRANTING OF INDEPENDENCE TO COLONIAL COUNTRIES AND | تنفيذ إعﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة في |
IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE GRANTING | تنفيـذ الوكاﻻت المتخصصة والمؤسسات الدولية المتصلة باﻷمم |
Implementation of the Declaration on the Granting of | اللجنــة الخاصـــة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE GRANTING OF | تنفيـذ إعــﻻن منــح اﻻستقـﻻل للبلـدان والشعــوب المستعمــرة |
IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE GRANTING OF | تنفيذ إعـﻻن منح اﻻستقﻻل |
220. A second sub area, broadly referred to as quot access and recognition quot , concerned the granting of access to the courts to representatives of foreign insolvency proceedings or creditors, and to giving recognition to orders issued by foreign courts administering insolvency proceedings. | ٢٢٠ وهناك مجال فرعي ثان، يشار إليه عموما ﺑ quot الوصول والتعرف quot ، يتعلق بمنح إمكانية الوصول الى المحاكم لممثلي دعاوى اﻹعسار اﻷجنبية أو للدائنين، واﻻعتراف باﻷوامر الصادرة عن المحاكم اﻷجنبية التي تنظر في دعاوى إجراءات اﻹعسار. |
Related searches : For Granting Access - Of Granting - Granting Of Leave - Granting Of Asylum - Granting Of License - Granting Of Bonuses - Granting Of Equitable - Granting Of Consent - Granting Of Discounts - Chance Of Granting - Notice Of Granting - Granting Of Collateral