Translation of "grains of rice" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Biotechnology offers a better, cheaper, and more feasible solution Golden Rice, which incorporates beta carotene into the genetically altered rice grains. | وتقدم التكنولوجيا الحيوية حلا أفضل وأرخص وأكثر تيسرا وهو الأرز الذهبي الذي تحتوي حباته المعدلة وراثيا على البيتا كاروتين. |
He pointed at three grains of rice at the bottom of my bowl, and he said, Clean. | أشار إلى ثلاث حبات من الأرز في قعر طبقي، وقال نظف! |
In Asia, the transformation of rice grains into other products employed a large share of the workforce. | وفي آسيا، يعمل في تحويل حبوب الأرز إلى منتجات أخرى قطاع كبير من القوة العاملة. |
At that time, annual export of rice and other grains from India was approximately one million tons. | في ذلك الوقت، الصادرات السنوية من الأرز والحبوب الأخرى من الهند كان ما يقرب من مليون طن. |
He pointed at three grains of rice at the bottom of my bowl, and he said, Clean. (Laughter) | أشار إلى ثلاث حبات من الأرز في قعر طبقي، وقال نظف! (ضحك) |
Rice and other grains have been eaten by humans as their main food for over 10,000 years. | يتم تناول الأرز وغيرها من الحبوب من قبل البشر كغذاء أساسي لهم منذ أكثر من 10 آلاف سنة. |
And they're giving about in a modern day, caloric restriction diet, I guess they're giving porridge, with a few grains of rice. | ويعطونهم حوالي في عصرنا هذا، نظام غذائي مقي د السعرات الحرارية، أعتقد يقدمون لهم العصيدة، مع بعض حبيبات الأرز. |
Grains, peas and rice, dating from the 14th century in present day Pakistan, which contain surahs engraved into them, are displayed in the museum. | يتم عرض حبوب البازلاء والأرز التي يعود تاريخها إلى القرن 14 من باكستان التي تحتوي على سور محفورة فيها في المتحف. |
All of the major grains rice, corn, and wheat are already suffering from global warming, the article explains, but wheat is the most vulnerable to high temperatures. | ويفسر المقال هذا الادعاء بأن كل محاصيل الحبوب الرئيسية ــ الأرز، والذرة، والقمح ــ بدأت تعاني بالفعل من الانحباس الحراري العالمي، وأن القمح هو المحصول الأكثر ضعفا في مواجهة درجات الحرارة العالية. |
In the highland region, pork, chicken, beef, and cuy (guinea pig) are popular and are served with a variety of grains (especially rice and corn) or potatoes. | في منطقة المرتفعات ، ولحم الخنزير ، والدجاج ، ولحم البقر ، و cuy ( خنزير غينيا ) هي شعبية و يتم تقديم مجموعة متنوعة من الحبوب (خاصة الأرز و الذرة ) أو البطاطا . |
Snow Grains | حبيبات ثلج |
Rice is known to come in a variety of colors, including white rice, brown rice, black rice, purple rice, and red rice. | ويشتهر الأرز بألوانه المتعددة، بما فيها الأبيض والبني والأسود والأرجواني والأحمر. |
By using gene splicing techniques to introduce the two genes that express these enzymes, the pathway is restored and the rice grains accumulate therapeutic amounts of beta carotene. | وباستخدام تقنيات ربط الجينات لتقديم الجينين المسؤولين عن هذه الإنزيمات يصبح في الإمكان إعادة توجيه المسار بحيث تصبح حبات الأرز قادرة على تخزين كميات علاجية من البيتا كاروتين. |
What about the domestication of grains? | ماذا عن بداية عملية زراعة الحبوب |
little clump of little sand grains together. | بمجموعات صغيرة من حبوب الرمل معا. |
Vitajex has a few grains of aspirin. | إن فايتاجاكس يحتوى على بعض حبيبات الأسبرين |
of 600 tons of grains 1 631 825 | ٨٢٥ ٦٣١ ١ ماركـــــا ألمانيا |
We want rice! White rice! | أعطنا قليلا من الأرز أعطنا أرزا أبيضا |
If we place a single grain of rice on the first square of a chessboard, double this and place 2 grains on the second, double again and place 4 on the third, double again and place 8 on the fourth, and continue this way, putting on each square twice the number of grains than were on the previous one, by the time we reach the final square, we need an astronomical number of grains | إذا وضعنا حبة أرز واحدة في المربع الأول على رقعة الشطرنج ووضعنا ضعفها أي حبتين في المربع الثاني |
And grow in it grains . | فأنبتنا فيها حبا كالحنطة والشعير . |
And grow in it grains . | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
Fate plus a few grains of potassium cyanide. | لقد ساعدت بضعة حبوب من سيانيد البوتاسيوم القدر قليلا . |
Perry Charles Rice Perfectly, Mr. Rice. | بيري تشارلز رايس. |
Tons of rice! | ! طن من الارز |
In Malaysia, farmers' associations celebrated the Year with the launching of the 10 Tonne Club for rice farmers, while the Myanmar International Year of Rice Committee published three books Varieties of Rice, Rice Culture and Rice Research Activities. | وفي ماليزيا، احتفلت جمعيات المزارعين بالسنة الدولية للأرز بافتتاح نادي العشرة أطنان لزارعي الأرز، بينما نشرت لجنة السنة الدولية للأرز في ميانمار ثلاثة كتب بعنوان سلالات الأرز، وزراعة الأرز، والأنشطة البحثية المتعلقة بالأرز. |
Kefir grains will also ferment milk substitutes such as soy milk, rice milk, and coconut milk, as well as other sugary liquids including fruit juice, coconut water, beer wort and ginger beer. | وتتخمر أيضا حبوب الكفير في بدائل الحليب مثل لبن الصويا ولبن الأرز ولبن جوزالهند، فضلا عن العديد من السوائل السكرية الأخرى مثل عصير الفاكهة وماء جوزالهند والبيرة المصنوعة من ماء نقيع الشعير beer wort وبيرة الزنجبيل. |
75 grains of fulminate of mercury in each of them. | تحتوى على 75 حبيبه من فليمنات الزئبق فى كلا منها |
(b) In Asia and the Pacific, the development of hybrid rice, rice biotechnology and rice integrated crop management systems as well as the diversification of the mono rice systems | (ب) في آسيا والمحيط الهادئ تطوير الأرز الهجين والتكنولوجيا الإحيائية للأرز والنظم المتكاملة لإدارة محاصيل الأرز، فضلا عن تنويع نظم الأرز الأحادية |
16 695 122mm rocket propellant grains | ٦٩٥ ١٦ حبة من وقود الصواريخ عيار ١٢٢ مم |
12. The production of basic grains varied among countries. | ١٢ وكان انتاج الحبوب اﻷساسية متباينا فيما بين البلدان. |
How do we glue those grains of sand together? | كيف نقوم بلصق الحبيبات الرملية ببعضها |
Only the little grains of sand will never die. | فقط ، حبات الرمال الصغيرة لن تموت ابدا |
Rice. | الارز |
Rice? | الارز |
As part of the International Year of Rice celebration, the Indonesian Rice Foundation published the book Rice Is Beautiful, while a Rice Week celebration was organized in July in West Java. | وفي إطار الاحتفال بالسنة الدولية للأرز، نشرت مؤسسة الأرز الإندونيسية كتابا بعنوان الأرز جميل ، بينما ن ظم احتفال بشأن أسبوع للأرز في تموز يوليه في جاوا الغربية. |
and therein made the grains to grow | فأنبتنا فيها حبا كالحنطة والشعير . |
To produce with it grains and vegetation ? | لنخرج به حبا كالحنطة ونباتا كالتين . |
and therein made the grains to grow | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
To produce with it grains and vegetation ? | وأنزلنا من السحب الممطرة ماء منص ب ا بكثرة ، لنخرج به حب ا مما يقتات به الناس وحشائش مما تأكله الد واب ، وبساتين ملتفة بعضها ببعض لتشعب أغصانها |
As rocks and mountains die, grains of sand are born. | عندما تتفتت الجبال والصخور تتولد حبيبات الرمل |
Some of those grains may then cement naturally into sandstone. | يمكن أن تلتصق بعض الحبيبات بشكل طبيعي لتكون الحجر الرملي |
White rice was 30 and brown rice was 50. | الطبق الجانبي 30 دولار. والطبق الرئيسي 50 دولار |
Even if it's simple, rice cakes are rice cakes. | حتى وان كان بسيطا كعك الارز هو كعك الارز |
Product 16,680 tons of rice | المنتوج ٦٨٠ ١٦ طن متري من اﻷرز. |
As a bowl of rice is just another bowl of rice, no different from any other. | كـ وعاء من الأرز، أنه مجرد وعاء آخر من الأرز، لا يختلف عن غيره |
Related searches : Rice Of - Grains Of Sand - Grains Of Paradise - Unrefined Grains - Raw Grains - Elongated Grains - Kefir Grains - Snow Grains - Guinea Grains - Cereal Grains - Refined Grains - Grow Grains