Translation of "graduation from college" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

College - translation :

كلية

From - translation :

من عند

Graduation - translation :

تخرج

Graduation from college - translation :

التخرج من الجامعة

Keywords : الكلية الكليَّةِ للكلية الكليه للجامعة بعيدا عني مِنْ بعيداً منه التخرج تخرجك تخرجي تخرجه تخرجها

Examples (External sources, not reviewed)

After graduation from the College, The story got serious!	بعد ما اتخرجت من الجامعة . بعد كدة الحكاية بقت جد.
Truth be told, I never graduated from college and this is the closest I've ever gotten to a college graduation.	في الحقيقة , انا لم اتخرج ابدا من الجامعه وهذا هو أقرب شيء حصلت عليه كخريج جامعة.
Fast forward to today, two years after my college graduation.	وإلى حدود اليوم، بعد عامين من التخرج من الكلية.
A new Ontario College Graduation Diploma in Autism and Behavioural Science will begin in 2005.	360 وستستحدث في أونتاريو شهادة دراسات عليا جديدة في الذاتوية وعلم السلوك في عام 2005.
Speaking at a Southern African Development Community (SADC) regional Defence Command Staff College graduation ceremony, Sata said	قال ساتا متحدثا في منظمة تنمية الجنوب الأفريقي (سادك) في حفل تخرج كلية قيادة الدفاع الإقليمي بالع
After graduation he took up a chair in Hebrew at the Aberdeen Free Church College in 1870.	بعد التخرج أصبح رئيس اللغة العبرية في معهد كنيسة أبردين الحرة في 1870.
It is the most important time in a student s life The high school graduation test also determines college admission.	وهذا أهم وقت في حياة الطلاب فاختبار التخرج من المدرسة الثانوية يحدد أيض ا التأهل للالتحاق بالجامعة.
After my graduation from the School of Life.	بعد تخرجى من مدرسة الحياة
It's rapidly becoming the most popular high school graduation gift, given to young girls who are about to go off to college.	لقد أصبحت وبشكل سريع الهدية الأكثر رواجا للتخرج من الثانوية ، تعطى للفتيات الصغيرات اللواتي سيلتحقن بالكلية.
When it came time for college graduation, I was offered a job in finance, in a company with a very well known, popular brand.	وبحلول موعد التخرج من الجامعة، تلقيت عرض عمل في جال الموارد المالية، في شركة مع علامة تجارية معروفة ومشهورة .
And this is a picture of my graduation team from Legacy.	وهذه صورة لفريقي المتخرج من ليجاسي.
And after graduation	ما بعد التخرج
After graduation, they...	بعد التخرج ,هم...ـ
1969 Graduated from Herlufsholm College	1969 تخرج في كلية هيرلوفشولم
Eventually I graduated from college.	وفي النهايه تخرجت من الجامعة.
Congratulations on your graduation.	مبروك تخر جك
Diploma of graduation from the Faculty of Law of Tomsk State University (1960)	نال دبلوم الحقوق من كلية الحقوق بجامعة تومسك الحكومية )١٩٦٠(
When did you graduate from college?	متى تخر جت من الكلي ة
When did Tom graduate from college?	متى تخر ج توم من الكلية
Sami has known Layla from college.	يعرف سامي ليلى منذ سنواته في الجامعة.
Sami picked Layla up from college.	أقل سامي ليلى من الجامعة.
Sami picked Layla up from college.	أخذ سامي ليلى من الجامعة.
Sami picked Layla up from college.	اصطحب سامي ليلى من الجامعة.
So, we've created an incredible track record of 100 percent graduation, 90 percent going to college, many first generation, 90 percent of those choosing science as a career.	لذلك، فقد أوجدنا سجلات رائعة لتخرج بنسبة 100، 90 في المائة يدرسون في كلية، كثير منهم من الجيل الأول، 90 في المائة منهم يختارون العلم كمجال عمل.
62 97. Graduation of Samoa	62 97 رفع اسم ساموا من القائمة
Parang High School's graduation ceremony.	إحتفال تخرج طلاب مدرسة بارانغ الثانوية
The US was the world leader in high school and college graduation rates for much of the twentieth century. Today it ranks in the middle of the OECD countries.	لقد كانت الولايات المتحدة الامريكية تقود العالم في مجال معدلات خريجي المدارس الثانوية والجامعات معظم فترة القرن العشرين واليوم هي اصبحت في منتصف قائمة منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية .
Until Boeun graduates from college, no grandchildren!	لا أحفاد حتى تتخر ج بويون من الكلي ة
On the subject of the graduation	النتائج والتخرج
What are your plans after graduation?	ماهي خططك بعد التخرج
Two years ago, she graduated from Connecticut College.	منذ عامين مضيا، تخرجت من كلية كينكت.
Cape Verde had begun the transition process towards graduation from the group of least developed countries.	47 وخلص إلى القول بأن الرأس الأخضر بدأ عملية التحول صوب الخروج من مجموعة أقل البلدان نموا.
That was on the night of graduation.	كان ذلك في ليلة التخرج
It was like watching a graduation ceremony.	كان الامر وكما مشاهدة حفل تخرج ..
I missed you at the Graduation Exercises.	فاتني لكم في تمارين التخرج.
I don't get why people keep saying college, college, college.	أنا لا أعلم لمـاذا الناس يستمرون بـ قول جامعه ، جامعه , جامعه
'Dr Andrea Sella, a chemist from University College London,	د. أندريا سيلا كيميائي من كلية جامعة لندن
Don't you love that kind of thing from college?	الا تحبون تلك الاشياء من الجامعة.
Diploma of graduation from courses to raise the qualifications of judges at the Legal Academy, Moscow (1989)	نال دبلوم إكمال دورات تجديد المعلومات التي نظمتها للقضاة أكاديمية الحقوق، موسكو )١٩٨٩(
I graduated hating graduation parties and feeling disconnected.	تخرجت مع كرهي لحفلات التخرج والشعور بالاتعزالية.
I will be 20,000 in debt after graduation.	سيكون لدي دين بعشرين ألف دولار بعد التخرج
You could call it a graduation gift too.	يمكنك أن تقول بأنها هدية تخرج أيضا
Even on graduation day... Hurry, hurry! Ha Ni.	حتى في يوم تخرجكم... اسرعوا , اسرعوا !
You can't just shag balls everyday until graduation.	.لا يمكنك إلتقاط الكرة فقط كل يوم حتى التخرج
With a repeated year, I realized after graduation	سنة ريبيت ، اكتشفت إنو، أنا بعد ما اتخرجت من الكلية دي،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية