Translation of "government bill" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bill - translation :

مشروع قانون

Government - translation :

حكومة

Government bill - translation :

مشروع قانون حكومي

Keywords : بيل وبيل بيوكانان كلينتون مشروع الحكومة الحكومه حكومتنا حكومتك للحكومة

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Local government transition bill	)أ( مشروع القانون اﻻنتقالي للحكم المحلي
Turkey s government even allowed Turkish exporters to bill in Iranian rials.	حتى أن الحكومة التركية سمحت للمصدرين الأتراك بتحصيل مستحقاتها لدى الإيرانيين بالريال الإيراني.
The primary budget bill (Bill 363) allows for 544.1 million in expenditure on public schools, the police department and critical Government operations.	19 ويخصص مشروع قانون الميزانية الأول (القانون 363) 544.1 مليون دولار للإنفاق على المدارس العامة، وإدارة الشرطة والعمليات الحكومية البالغة الأهميـة.
In 2008, the government sent the Family Protection Bill to the Iranian parliament.	في عام 2008، أرسلت الحكومة مشروع قانون حماية الأسرة إلى البرلمان الإيراني.
Government to Table Family Bill (The ni Vanuatu, 26 8 04, p. 4).	الحكومة تقدم مشروع قانون الأسرة (The ni Vanuatu, 26 8 04, p.4).
A draft Bill is currently under review by the relevant Ministries of Government.	وتستعرض الوزارت المعنية مشروع القانون في الوقت الحاضر.
The Government will submit the draft bill to the Parliament early next year.	وستقدم الحكومة مشروع القانون الى البرلمان في أوائل العام القادم.
Bill. Fagin lied, Bill.	(بيل), لقد كذب ( فايغن).
And Bill, especially Bill.	و بيل ، خصوصا بيل .
The Bill received its third reading in the Lords on 21 July, but the Labour government fell in August and the Bill was lost.	ونال مشروع القانون المناقشة الثالثة له في مجلس اللوردات في 21 يوليو، لكن حكومة حزب العمال سقطت في شهر أغسطس وتم إسقاط مشروع القانون.
The secondary budget bill (Bill 376) provides 31 million in funding for the Governor's Office, the Legislature, the Public Auditor, mayors and other government operations.	أما مشروع قانون الميزانية الثاني (القانون 373) فيرصد 31 مليون دولار لتمويل مكتب الحاكم والهيئة التشريعية وم راجع الحسابات العامة ورؤسـاء البلديـات وغير ذلك من العمليات الحكومية.
Yeah, Bill. How is old Bill?	كيف حال بيل العجوز
He characterizes the stimulus bill as a two year 600 billion increase in government purchases.	فهو يشخص فاتورة التحفيز باعتبارها زيادة مقدارها 600 مليون دولار على سنتين في المشتريات الحكومية.
Therefore, the submission of the Government Bill to Parliament has been postponed until June 2005.	ولذلك، تأجل تقديم مشروع القانون الحكومي إلى البرلمان حتى حزيران يونيه 2005.
(c) Enact the Prison Bill of 2003 to counter widespread torture in local government prisons	(ج) سن مشروع قانون السجون لعام 2003 بغية مكافحة ممارسات التعذيب المنتشرة في السجون الحكومية المحلية
The same month, US President Bill Clinton authorized air strikes on government targets and military facilities.	وفي الشهر نفسه، أذن الرئيس الأمريكي بيل كلينتون الغارات الجوية على أهداف حكومية ومنشآت عسكرية.
Bill.	بيل !
Bill.	بيل !
Bill...	بيل ...
They are the Prevention of Corruption in Public Life Bill, the Ombudsman Bill, the Contractor General Bill and the Freedom of Information Bill.	وهي قانون منع الفساد في الحياة العامة، وقانون أمين المظالم، وقانون المقاوﻻت العامة، وقانون حرية اﻹعﻻم.
This will be a shameful stain on Mr. Rouhani s government if it goes forward with this bill.	ويسعى في الوقت الحالي ومن خلال مشروعي القانون أن يشبع رغبات وكالات الاستخبارات والسلطة القضائية في قمع الإعلام وسيكون ذلك عار ا على حكومة روحاني إذا مضيت قدم ا في تطبيق هذا القانون.
The Government has submitted to national debate a draft bill which amends the legislation regarding habeas corpus.	قدمت الحكومة في المناقشة القومية مشروع قانون يعدل التشريع المتعلق بأوامر اﻹحضار.
The implications of that Bill for the KwaZulu Government, and for regional autonomy in general, were alarming.	وآثار مشروع القانــون هــذا علـى حكـومة كوازولو، وعلى الحكم الذاتي اﻹقليمي بوجه عام، تبعث على اﻻنزعاج.
Bill must be tall, not Bill must be deductive.	يجب أن يكون بيل طويل القامة ، كان هذا منطقا استنباطيا .
Bill! Bill! We need a lazard with a lidder	بيل، نحتاج سقاية مع سلم، سلم...
Session bill	فاتورة الجلسة
Total bill	إجمالي الفاتورة
Bill Gates	بيل غيتس لقد رأيت بعض الامور كنت تفعل في نظام
Bill Sharpe.	بيل شارب.
Whoa Bill,	يا بيل،
Bill hasn't.	الاشتغال بوظيفة بدوام كامل، عكس بيل .
Bill Lange	بيل لانج نحن نميل إلى نسيان حقيقة أن المحيطات عمقها أميال
Bill Lyell	بيل لي يل هل تقول أن هذه الآلية
My bill.	فاتورتي .
Bill Ridgely?	بيل ريدجلى
Bill Sampson?	بيل سابمسن
Where's Bill?	أين بيل
Hi, Bill.	مرحبا، بيل .
Bill Sampson.	بيل سامبسون ... .
Poor Bill.	بيل المسكين أووه
Hi, Bill.	مرحبا (بيل
Hello, Bill.	مرحبا (بل)
Oh, Bill.	بيل) )
Bill O'Brien?	بيـل أو برايـن
Hello, Bill.	مرحبا يا بيل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية