Translation of "got away with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Away - translation : Got away with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Got away with it once.
فلتمنهأولمرة .
You got away with this, and you got away with that, but you can't keep it up forever.
لقد تهربت من اشياء عديدة, لكن من الصعب التهرب الى الأبد
Don't think you've got away with it.
لا تظن أنك ستنجوا هكذا بفعلتك.
Sire? She got away. Sir She Got Away ?
مولاى، لقد هربت لقد هربت
He murdered three wives and got away with it.
قتل ثلاث زوجات وأفلت منها.
I understand you got away with all the loot.
أنا أفهم أنك هربت مع المال المنهوب
He must have thought he's got away with it.
يبدو أنه قد ظن أنه قد أفلت بفعلته
Sami got away.
هرب سامي.
Sami got away.
فر سامي.
He got away.
لقد ابتعد كثيرا
They got away!
أفلتوا!
He got away!
لقدأفلت!
He got away!
لقد أفلت!
It got away.
هربت
And we got carried away with the rhetoric of punishment.
واستمرينا في المبالغة في أنواع العقوبات.
I can't believe we just got away with that, man!
لا أصدق أننا نجونا من هذا يا صديقي
It's got away. Damn it. I could've done with that.
لقد ذهبت ، اللعنة كان يمكننى التعامل معها
I got caught, and you got away.
مسكت، وأنت أفلتت
She got away, sir.
لقد تمكنت من الهرب منا يا سيدى
He got scared away.
لقد فز ع
Yeah, he got away.
نعم, لقد هرب .
The horse got away.
لقد هرب الحصان
Oh. He got away.
لقد هرب
You mean to say the thief actually got away with 55,000?
أتعنى أن اللص هرب فعلا و معه 55,000 جنيه إسترلينى
Those guys haven't got much chance getting away with it, have they?
، هذا الرجل لا يملك الكثير من الحظ للهروب أليس كذلك
Minotity they got driven away
وين في أقلية مسيحية تهجر
He might have got away.
هو لربما أفلت.
I got lost right away.
ثم ت هت مباشرة .
You got away, didn't you?
انت بعيد، أليس كذلك
We've got to get away!
يجب أن نفلت منهم
We've got to run away!
يجب أن نهرب
Beauclere and Emil got away.
بوكلير وإيميل هربا
Well, guess he got away.
أظن إنه هرب
We got away from them.
لقد ابتعدنا عنهم .
Come right away. Got it?
تعال فورا , هل فهمت
We've got to get away.
يجب أن نهرب
We got away, didn't we?
أفلتنا، أليس كذلك
The bitch has got away.
لقد هربت العاهرة
Those stupid bastardsl We blamed it on them and got away with it.
أولئك الأوغاد الاغبياء ألقينا باللائمة عليهم وأفلت وا منها.
Dad's right. We got to get in touch with Harry Drew straight away.
هذا صحيح, يجب ان نتصل مع هارى دريو على الفور
Nobody pulled a punch like that on me and got away with it.
لا احد يخدعني هكذا وينجو بفعلته
Tom got a little carried away.
اندفع توم زيادة.
I'm sorry I got carried away
انا آسف اننى ذهبت بعيدا
We got away in my plane.
هربنا في طائرتي
He's got to be put away.
. يجب أن ي سجن

 

Related searches : That Got Away - Got Carried Away - Away With - Got Involved With - Got Familiar With - Got Angry With - Got Stuck With - Got Acquainted With - Got Married With - Got Engaged With - Got On With - Got Up With - Got Along With - Got Contact With