Translation of "going ahead with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Ahead - translation : Going - translation : Going ahead with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We're also going to push ahead with the passenger pigeon.
فنحن في طريقنا ونتقدم بشأن الحمام المهاجر.
We're also going to push ahead with the passenger pigeon.
فنحن في طريقنا ونتقدم بشأنالحمام المهاجر.
You mean, then, you are going ahead with this marriage?
أتعني أنك ستمضي قدما في هذا الزواج
Start her going ahead.
اشعلها ووجهها للأمام
But they're going ahead.
ما زالوا مستمرين.
Go ahead. Keep on going.
استمري، أكملي كلامك
I'm going to skip ahead here.
عند مرحلة ما ينمو أكبر، وفالواقع نحصل
You just keep going straight ahead.
عندما أشرب الخمر، فإنها تصعد لرأسي على الفور.
I assume that you have no intention of going ahead with our arrangement?
وأفترض أنه ليست لديك النية في إكمال تنفيذ اتفاقنا
But if you say there's no good going ahead, don't let's go ahead.
ولكنك إذا قلت أنه لا فائدة في الم ضي ق دما فلن نمضي ق دما
Then those who are foremost going ahead ,
فالسابقات سبقا الملائكة تسبق بأرواح المؤمنين إلى الجنة .
Anyway. So I'm going to jump ahead.
على كل حال. سأقوم بالمضي قدما .
I'm going to go ahead and select government.
سأمضي قدما واختار الحكومة.
I know where you're going. Please, go ahead.
أعلم إلى أين أنت ذاهب من فضلك، امضي في طريقك
The eyes look ahead where the robot's going to move.
فعندما يتحرك الروبوت تتحرك العينان إلى الأمام
I'm going to skip way ahead to the space phase.
سوف أتخطى هنا إلى مرحلة الفضاء.
CA Go ahead. I'm going to stay right here though.
ك.أ. تفضل. ولكنني سأبقى هنا
I'm going to skip way ahead here to the space phase.
سوف أتخطى هنا إلى مرحلة الفضاء.
God willing, we are going to get ahead of Iran soon.
إن شاء الله سوف نتفوق على إيران قريب ا.
Alright, so I'm going to go ahead and turn this on.
حسن ا، سأقوم الآن بتشغيله.
My, aren't you two mean, going ahead and eating without me.
لست أنت متوسط، مضي والأكل بدوني!
Go ahead and forget it. Me, I'm going to remember it!
إمض وإنساه أنت، أما أنا فسأتذك ره!
Go ahead. Come with me.
هيا, تعالوا معي
Stay with her. Go ahead!
ابـق معهـا نف ـذ!
Having said these things, he went on ahead, going up to Jerusalem.
ولما قال هذا تقدم صاعدا الى اورشليم.
Well now we're just going ahead and just straight up multiplying everything.
حسنا ، الآن يمكننا الاستمرار بضرب القيم ببعضها
There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress.
الآن هناك منافع إجتماعية, تقدم إجتماعي, بصورة أكبر من التقدم الإقتصادي.
This is the next generation. But I'm going to skip ahead here.
سوف أتخطى هذه المرحلة، عادة ماذا سيحدث
Well, go ahead and have your drink. You're going to need it.
تفضل وأكمل مشروبك, ستحتاج إليه
Saif Abuhazeem said Thank you to those who said, We're going ahead with reforms , while we still haven't seen anything
أم ا المستخدم سيف أبو حازم فقال Saif_Abuhazeem شكرا لالي حكا ماضون بالاصلاح وبعدنا ما شفنا اشي
So I'm going to go ahead and invite another person out on the stage here to help me out with this.
سأقوم بدعوة شخص آخر إلى المسرح هنا ليساعدني في هذا الشيء.
Right. I'll go ahead with that.
صحيح، و انا اوافق على ذلك
Matt Alright, go on ahead guys. I'm going to go powder my nose.
حسنا , اذهبوا الى الامام يا رفاق , سأذهب لاضع البودرة على انفي
I'm going to ask you to go ahead and put a blindfold on.
ساطلب منك ان تتقدمي وتضعي عصابة للعينين
If we look ahead, these kind of changes are going to be increasingly possible.
لو تطلعنا للأمام، لهذا النوع من التغييرات ستصبح أكثر إمكانية بشكل متزايد.
No one was predicting ahead of time this is what's going to be found.
ولم يكن أحد ليتوقع تلك النتيجة.
Go ahead, Virginia. Dance with the gentleman.
تقدمى يا فيرجينيا ، قومى بالرقص مع السيد
Well, go ahead, get it over with.
حسنا هيا لتنتهى الامر
I'll go ahead with the next bunch.
سوف أذهب مع الباقة القادمة
We will fail, we're a little ahead of the game and it's not going to work but we're going to try, anyway.
سنفشل فنحن نستبق الأحداث ولن ينجح الأمر لكن سنحاول على أي حال (ضحك)
We can go ahead with the Egyptian proposal.
ويمكننا أن نمضي مع اقتراح مصر.
Go ahead, Bleda. I'll catch up with you.
هيا يابليدا سوف اقنص معك.
Go ahead, fill the sea with blind stones.
هيا املأ البحر بالحجارة العمياء
Well, go ahead and catch up with him!
حسنا.. إذهب و الحق به
Go ahead with the wedding. I take responsibility.
إمض بالزفاف أتحم ل المسؤولية

 

Related searches : Before Going Ahead - Still Going Ahead - Keep Going Ahead - Is Going Ahead - Are Going Ahead - Ahead With - With Ahead - Going With - Went Ahead With - Press Ahead With - Get Ahead With