Translation of "global distribution network" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Distribution - translation :

توزيع

Global - translation :

عالمي

Global distribution network - translation :

شبكة التوزيع العالمية

Network - translation :

شبكة الاتصال

Keywords : توزيع التوزيع وتوزيع للتوزيع لتوزيع الحراري الاحتباس عالمية العالمي ظاهرة شبكة الشبكة للشبكة الشبكه بالشبكة

Examples (External sources, not reviewed)

Logistical support distribution network for elections	الانجازات النتائج المتوقعة
Global Futures Network	الشبكة العالمية للمستقبل
A Global Solutions Network	شبكة حلول عالمية
Global Youth Action Network	الشبكة العالمية لأعمال الشباب
Global trends and population distribution would create an urban planet tied together in a network of communication and social, economic and political linkages.	وستخلق اﻻتجاهات العالمية والتوزيع السكاني كوكبا حضريا تربطه شبكة تتألف من اﻻتصاﻻت ومن الروابط اﻻجتماعية، واﻻقتصادية، والسياسية.
It's the Global Public Health Information Network.	وهي شبكة معلومات الصحة العامة العالمية.
The Global Network Initiative has been launched.	تم اطلاق مبادرة الشبكة العالمية.
As such, the telephone distribution network served little outside the major communities.	ومن هذا المنطلق، يﻻحظ أن شبكة التوزيع الهاتفي لم يكن لديها نشاط تقريبا خارج المجتمعات الرئيسية.
Increased drug availability needs to be ensured through an extended distribution network.	وثمة حاجة لزيادة توفر العقاقير من خﻻل شبكة توزيع موسعة.
This map depicts the global distribution of HIV.	تلك الخريطة توضح توزيع إنتشار الHIV في العالم.
This map depicts the global distribution of HlV.	تلك الخريطة توضح توزيع إنتشار الHIV في العالم.
Global Network of People Living with HIV AIDS	مركز الدراسات الدبلوماسية والاستراتيجية
Global Network of People Living with HIV AIDS	الشبكة العالمية للأشخاص الذين يحملون فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز.
This kind of transparency is referred to as network transparency or distribution transparency.	ويشار إلى ذلك النوع من الشفافية باسم شفافية الشبكة أو شفافية التوزيع.
Food aid is delivered via a network of 60 fixed distribution centres and 123 mobile distribution points in more remote areas.	123 وت قدم المعونة الغذائية من خلال شبكة من 60 مركز توزيع ثابت و 123 نقطة توزيع متنقلة في المناطق النائية جدا.
Global Network Initiative On October 29, 2008 the Global Network Initiative (GNI) was founded upon its Principles on Freedom of Expression and Privacy .	في التاسع والعشرين من أكتوبر عام 2008، تم تأسيس مبادرة الشبكة العالمية (GNI) بموجب مبادئ حرية التعبير والخصوصية الخاصة بها.
A logistics and distribution network and warehousing facilities were established throughout the former Yugoslavia.	وأنشئت في جميع أرجاء يوغوسﻻفيا السابقة شبكة للسوقيات والتوزيع وتسهيﻻت للتخزين.
Global Coordinator of the Parliamentary Network for Nuclear Disarmament.	تقرير مقدم من ألين واريه، المنسق العالمي للشبكة البرلمانية لنزع الأسلحة النووية
Assessment of developments in the global markets of distribution services	تقييم التطورات في الأسواق العالمية لخدمات التوزيع
Clinton s global network is already meeting roadblocks, particularly with China.	ولقد بدأت شبكةكلينتون العالمية في مواجهة العقبات بالفعل، وخاصة مع الصين.
The networks contributing to the production are the Anti Corruption Student Network in South East Europe, Global Youth Anti Corruption Network, and Transparent Education Network.	وقد ساهمت كل من الشبكة الطلابية لمكافحة الفساد في جنوب شرق أوروبا والشبكة الشبابية العالمية لمكافحة الفساد وشبكة التعليم الشفاف في إنتاج هذه السلسلة الوثائقية.
Appendix Global distribution of relevant regional and subregional centres and offices	88 وثمة إمكانيات لإقامة صلات بين المكاتب الإقليمية ودون الإقليمية لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة والمراكز الإقليمية ودون الإقليمية لاتفاقية استكهولم بشأن قضايا المبيدات المحتوية على ملوثات عضوية ثابتة وخاصة حيثما تتعلق بالإنتاج الزراعي.
B. Distribution of global output and domestic income 76 77 18	باء توزيع الناتج العالمي واﻹيرادات المحلية
i. Networking with professional associations and the Global Legal Information Network	ط التواصل مع الرابطات المهنية والشبكة العالمية للمعلومات القانونية
Distribution markets worldwide are undergoing major transformations, with increasing concentration, application of new technologies and business methods, internationalization of distribution firms and emergence of global distribution networks.	1 الخدمات السمعية البصرية 22
The logistical support distribution network for the elections is shown in annex I to the present report.	ويوضح المرفق الأول لهذا التقرير شبكة توزيع الدعم اللوجستي.
Now we can communicate, share and work together using the exceptional distribution network that is the Internet.	ويمكننا الآن التواصل والمشاركة والعمل معا باستخدام الشبكة وهي الانترنت
If you want global peace, we have to talk about equitable distribution.	إذا أردنا سلاما عالميا ، علينا أن نتحدث عن التوزيع العادل.
Other infrastructure related capacity building activities included training on the establishment of a GIS database of the electricity distribution networks, distribution network modelling, analysis and design and distribution planning software and techniques training for engineers.	وأنشطة بناء القدرات الأخرى ذات الصلة بالهياكل الأساسية شملت التدريب على إنشاء قاعدة لشبكات توزيع الكهرباء باستخدام نظم المعلومات الجغرافية، ووضع نماذج لشبكات التوزيع وتحليلها وتصميمها، وتدريب مهندسين على برامجيات وتقنيات تخطيط التوزيع.
(b) The critical importance of maintaining the global network of field offices	)ب( اﻷهمية الحيوية لﻻحتفاظ بشبكة المكاتب الميدانية العالمية
The castellum in Pompeii is well preserved, and includes many details of the distribution network and its controls.	في كاستيلم قلعة رومانية في بومبي والحفاظ عليها جيدا، ويتضمن العديد من التفاصيل من شبكة التوزيع وضوابطها.
Many central water supply facilities have significant losses (25 60 per cent) due to their old distribution network.	وهنالك العديد من المرافق المركزية للإمداد بالمياه (25 60 في المائة) التي تفقد كميات كبيرة من المياه بسبب شبكات التوزيع البالية.
Since this trade is channelled through distribution networks, growth in distribution services will continue to be a characteristic of the global economy.	ولما كانت هذه التجارة تمر عبر شبكات التوزيع، فإن نمو خدمات التوزيع سيستمر في كونه سمة من سمات الاقتصاد العالمي.
Furthermore, the Secretariat will allocate significant funds for translation and global distribution efforts.	وعﻻوة على ذلك، ستخصص اﻷمانة قدرا كبيرا من اﻷموال للترجمة التحريرية وجهود التوزيع على الصعيد العالمي.
Census of Marine Life is a global network of researchers engaged in an initiative to explain the diversity, distribution and abundance of marine life in the oceans, with a strong focus on deep sea species.	وشبكة تعداد الحياة البحرية هي شبكة عالمية من الباحثين المشاركين في مبادرة ترمي إلى استطلاع التنوع في الحياة البحرية وتوزيعها ومدى توافرها، مع التركيز بشدة على أنواع أعماق البحار.
The Land Tool Network, a global network of land tool developers, was established as a practical follow up action to campaign advocacy.	وأ نشئت شبكة أدوات الأراضي، وهي شبكة عالمية تضم مطوري أدوات الأراضي، بوصفها تحركا عمليا لمتابعة الدعوة لتلك الحملة.
The telephony network was the second to achieve global status, in the 1950s.	وكانت شبكة الهاتف ثاني شبكة تحقق الحالة العالمية، في خمسينيات القرن العشرين.
In Canada, the series premiered on June 24, 2013, on Global Television Network.	في كندا، عرض المسلسل لأول مرة في 24 يونيو 2013 على Global Television Network.
Storyhunter was founded in 2011 and is a global network of video journalists.	وقد تم تأسيس ستوري هانتر في عام 2011 كشبكة عالمية لصحفيي الفيديو.
The United Nations has an unmatched global network of regional commissions and country offices.	٦٨ وتمتلك اﻷمم المتحدة شبكة عالمية ﻻ نظير لها من اللجان اﻹقليمية والمكاتب القطرية.
The Network of Global Corporate Control was the first extensive analysis of economic networks.	شبكة السيطرة العالمية على الشركات وكانت أول تحليل مكثف للشبكات الاقتصادية.
The KFTC, however, decided that there are great concerns about competition restriction through control over the distribution network because the beer and soju markets use the same distribution channel (liquor wholesalers).	37 ومع ذلك، رأت لجنة التجارة المنصفة الكورية أن هنالك هواجس كبيرة فيما يتعلق بتقييد المنافسة من خلال التحكم في شبكة التوزيع نظرا إلى أن أسواق البيرة ومشروب سوجو تستخدم نفس قنوات التوزيع (تجار الجملة في المشروبات الكحولية).
With Wael, he coordinated the distribution of aid, through the active coordination committees network, which almost covered the entire country.	لقد نسق مع وائل توصيل المساعدات إغاثية عبر شبكة لجان التنسيق الفعالة التي كانت تغطي البلد كله قريب ا.
Given the geographical distribution of SWFs and their investments, truly global regulation is highly unlikely.	ونظرا للتوزيع الجغرافي لصناديق الثروة السيادية واستثماراتها، فإن خضوعها لتنظيم عالمي حقيقي أمر غير مرجح إلى حد كبير.
However, small businesses such as hotels have often been excluded from global tourism distribution channels.	لكن المؤسسات الصغيرة، كالفنادق، كثيرا ما ت ستثنى من قنوات التوزيع السياحية العالمية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية