Translation of "give up dream" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Dream - translation : Give - translation : Give up dream - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't give up on your dream
لأولئك الذين لديهم خبره من بعض المصاعب لا تتخلى عن حلمك
To be thankful and to dream big and to never give up.
لتكونون شاكرين و تحلمون أحلاما كبيرة
Dream up!
حلمت به!
So I had to give up the first dream, and I focused on the second.
لذا توج ب علي ترك حلمي الأول، ورك زت على الثاني.
We travelled from Galilee, persuading people to give up their lives for a beautiful dream.
سافرنا من الجليل، يقنع الناس لتتخلى عن حياتهم لحلم جميل.
I'll give yer something to dream about, mister.
سأعطيك شيئا تحلم به,ياسيد
The things you dream up!
الشئ الذي حلمت به!
The things I dream up?
الشئ الذي حلمت به
I didn't dream up nothin'.
لم اختلقها '.
He had not given up, and if he didn't give up, how could anyone in the outside world ever dream of losing hope?
لا يملك شيئا ليتركه، وإذا لم يقم هو بالإستسلام، فكيف يمكن لأي شخص في العالم بأن يحلم بالتخلي عن الأمل
Ha! I'll give you something to dream about, mister.
سأعطيك شيئا تحلم بيه,ياسيد
We could dream up some lyrics maybe.
بأمكاننا أن نألف بعض الكلمات ...أنا و أنت سويا
We dream of having that job also give us good benefits.
نحن نحلم بالوظيفة التي تعطينا فوائد جيدة.
I... woke someone up from a good dream.
...أنا أيقظت أحدهم من ح ـلم جي د
What in heaven made you dream that up?
ما الذى جعلك بحق الله تفكرين فى هذا
Forting up is not exactly a cavalryman's dream.
أعمال التحصين ليست بالضبط ما تمثله أحلام سلاح الفرسان
Because you butchered up a dream of mine?
لأنك ذبحت حلمي
Don't you give up. Don't ever give up!
لا تستسلم إياك أن تستسلم
That would be a huge step in the right direction, but we should not give up the dream of a universal digital public library.
وسوف يكون هذا بمثابة خطوة كبيرة في الاتجاه الصحيح، ولكن يتعين علينا ألا نتخلى عن الحلم بمكتبة عامة رقمية عالمية.
How could he ever dream up one like that?
كيف كان من الممكن ان نحلم بشئ كهذا
Okay, Miss ESP, go dream yourself up the 12.
اوكي آنسة إي إس بي إذهبي و احلمي فوق ب12
To give himself up. Maybe I'll give up too.
أن يسلم نفسه ربما سأستسلم أيضا
Give up
استسلم
Give up?
هل نستسلم
Give up?
ولا تغضبي، فهذا ليس له علاقة بمظهرك .
Give up!
إستسلم !
Give up!
! استسلمـوا !
Nor has it entirely given up on Turkey s European dream.
وهو لم يتخل تماما عن حلم تركيا الأوروبي.
Never give up. Never give in.
لا تستسلم. لا تستسلم أبدا .
I simply give up. What are you going to give up?
ببساطة استسلمت عن ماذا أستسلمتى
To explain why, let's dream up a science fiction transportation system.
معروفة أيضا بسرعة الضوء لا شيء يمكنه تخطي هذه السرعة أعلم أن هذا يبدو غريبا ,لكن ثق بي إنه واحد من أفضل المبادئ الموجودة في العلم
Years later, when I finally grew up, my dream came true.
بعد أعوام لاحقة، عندما كبرت أصبح حلمي حقيقة
What on earth made him dream up such a fantastic swindle?
ما الذي جعله يتصور عملية إحتيال رائعة كهذه
Give it up.
سلميه لي
Don't give up.
لا تستسلموا
Give up hope.
تتمسك بالأمل ...
Give it up!!
تخلوا عن ذلك!
I give up.
أنني أستسلم
Don't give up.
لا تستسلم أيها القبطان
Give up, François!
إستسلم يا فرانسوا!
I give up.
أستسلم.
I give up.
لقد يئست
I give up.
أنا م ستسلم!
I give up.
لقد مللت
Give what up?
تتخل ين

 

Related searches : Dream Up - Give Up - Give Up Hope - I Give Up - Give Up Upon - We Give Up - Give Up From - Give Up Easily - Give Himself Up - Give Up With - Give Up Oneself - Give Up Possession - Give Up Doing