Translation of "give thanks for" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Let's give thanks... | فلنقدم الشكر... |
Pray and give thanks. | صلى و اشكره |
I give thanks to Odin for your safe return. | مرحبا راجنر أشكر أودين علي رجوعك سالما |
Give thanks in your heart. | أشكرها فى قلبك |
Give thanks to the Lord. | اشكر الرب |
Unto thee, O God, do we give thanks, unto thee do we give thanks for that thy name is near thy wondrous works declare. | لامام المغنين. على لا تهلك. مزمور لآساف. تسبيحة . نحمدك يا الله نحمدك واسمك قريب. يحدثون بعجائبك . |
I give thanks for all I have, and I do give thanks for this new blessing, for you are our father, but we look to our queen as our mother. | . لأنني أعيش هذا اليوم . أشكرك على كل ما لدي . وأشكرك على هذه النعمة |
Give thanks regardless of the circumstances | في التقاليد الإسلامية واليهودية كما قيل لنا |
Belle, can you give me... thanks. | (بيل) ...هل ا ناولتني الـ شكر ا لك |
Thanks, give them all my best. | شكرا, وارسل لهم تحياتى |
Give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever. | احمدوا الرب لانه صالح لان الى الابد رحمته . |
Give thanks to Yahweh, for he is good for his loving kindness endures forever. | احمدوا الرب لانه صالح لان الى الابد رحمته . |
O give thanks unto the God of gods for his mercy endureth for ever. | احمدوا اله الآلهة لان الى الابد رحمته . |
O give thanks to the Lord of lords for his mercy endureth for ever. | احمدوا رب الارباب لان الى الابد رحمته . |
O give thanks unto the God of heaven for his mercy endureth for ever. | احمدوا اله السموات لان الى الابد رحمته |
Let us give thanks to the Lord. | دعونا نشكر الرب |
Give thanks to the God of gods for his loving kindness endures forever. | احمدوا اله الآلهة لان الى الابد رحمته . |
Give thanks to the Lord of lords for his loving kindness endures forever | احمدوا رب الارباب لان الى الابد رحمته . |
KS Thanks for coming up. Let's give him a big round of applause. | ك.ش شكرا على قدومك. لنصفق له. |
O give thanks unto the LORD for he is good for his mercy endureth for ever. | احمدوا الرب لانه صالح لان الى الابد رحمته. |
O give thanks unto the LORD, for he is good for his mercy endureth for ever. | احمدوا الرب لانه صالح لان الى الابد رحمته . |
O give thanks unto the LORD for he is good for his mercy endureth for ever. | احمدوا الرب لانه صالح لان الى الابد رحمته |
O give thanks unto the LORD for he is good for his mercy endureth for ever. | احمدوا الرب لانه صالح لان الى الابد رحمته . |
Oh give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever. | احمدوا الرب لانه صالح لان الى الابد رحمته. |
Oh give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever. | احمدوا الرب لانه صالح لان الى الابد رحمته |
Another lesson is that thou shalt give thanks. | درس اخر وهو ان تقدم صلاة الشكر. |
I'm agoin' back home And give my thanks | سأعود أدراجي و أشكر |
Thank you. Let's join together and give thanks. | فلنجتمع ونقدم الشكر |
And verily We gave Luqman wisdom , saying Give thanks unto Allah and whosoever giveth thanks , he giveth thanks for ( the good of ) his soul . And whosoever refuseth Lo ! | ولقد أعطينا عبد ا صالح ا من عبادنا ( وهو لقمان ) الحكمة ، وهي الفقه في الدين وسلامة العقل والإصابة في القول ، وقلنا له اشكر لله ن ع م ه عليك ، وم ن يشكر لربه فإنما يعود ن ف ع ذلك عليه ، ومن جحد ن ع م ه فإن الله غني عن شكره ، غير محتاج إليه ، له الحمد والثناء على كل حال . |
Praise Yahweh! Give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever. | هللويا. احمدوا الرب لانه صالح لان الى الابد رحمته . |
If I partake with thankfulness, why am I denounced for that for which I give thanks? | فان كنت انا اتناول بشكر فلماذا يفترى علي لاجل ما اشكر عليه. |
O give thanks unto the LORD for he is good because his mercy endureth for ever. | احمدوا الرب لانه صالح لان الى الابد رحمته . |
Oh give thanks to the God of heaven for his loving kindness endures forever. | احمدوا اله السموات لان الى الابد رحمته |
don't cease to give thanks for you, making mention of you in my prayers, | لا ازال شاكرا لاجلكم ذاكرا اياكم في صلواتي |
Cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers | لا ازال شاكرا لاجلكم ذاكرا اياكم في صلواتي |
We gave wisdom to Lokman ( saying ) ' Give thanks to Allah . He who gives thanks , thanks only for himself , but whosoever is ungrateful , surely , Allah is the Rich , the Praised ' | ولقد أعطينا عبد ا صالح ا من عبادنا ( وهو لقمان ) الحكمة ، وهي الفقه في الدين وسلامة العقل والإصابة في القول ، وقلنا له اشكر لله ن ع م ه عليك ، وم ن يشكر لربه فإنما يعود ن ف ع ذلك عليه ، ومن جحد ن ع م ه فإن الله غني عن شكره ، غير محتاج إليه ، له الحمد والثناء على كل حال . |
I brought this to give thanks to the church. | إنها بخير لقد أحضرت هذه لكى أشكر الكنيسة |
There are other benefits for them therein , and drinks . Will they not then give thanks ? | ولهم فيها منافع كأصوافها وأوبارها وأشعارها ومشارب من لبنها جمع مشرب بمعنى ش ر ب أو موضعه أفلا يشكرون المنعم عليهم بها فيؤمنون أي ما فعلوا ذلك . |
There are other benefits for them therein , and drinks . Will they not then give thanks ? | ولهم فيها منافع أخرى ينتفعون بها ، كالانتفاع بأصوافها وأوبارها وأشعارها أثاث ا ولباس ا ، وغير ذلك ، ويشربون ألبانها ، أفلا يشكرون الله الذي أنعم عليهم بهذه النعم ، ويخلصون له العبادة |
For you most certainly give thanks well, but the other person is not built up. | فانك انت تشكر حسنا ولكن الآخر لا يبنى. |
We always give thanks to God for all of you, mentioning you in our prayers, | نشكر الله كل حين من جهة جميعكم ذاكرين اياكم في صلواتنا |
Thanks. Thanks for the ride. | شكرا شكرا للتوصيل |
No , worship Allah and be with those who give thanks ! | بل الله وحده فاعبد وكن من الشاكرين إنعامه عليك . |
( Muhammad ) , You must worship God alone and give Him thanks . | بل الله وحده فاعبد وكن من الشاكرين إنعامه عليك . |
No , worship Allah and be with those who give thanks ! | بل الله فاعبد أيها النبي مخلص ا له العبادة وحده لا شريك له ، وكن من الشاكرين لله نعمه . |
Related searches : Give Thanks - Give Special Thanks - Give Our Thanks - We Give Thanks - Thanks For - Thanks For Mailing - Thanks For Interest - Big Thanks For - Thanks For Talking - Thanks For Hospitality - Thanks For Both - Thanks For Creating - Thanks For Showing - Thanks For Pointing