Translation of "getting well" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Getting - translation : Getting well - translation : Well - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, you're getting closer.
إنك تقترب من الفهم.
You are getting well.
أنت تتحسنين
You're getting well paid.
لقد تقاضيت أجرا جيدا
Well, I'm getting along now.
انا سوف اذهب الآن
Well, now we're getting somewhere.
لقد أنجزنا شيئا الآن
Well, you're getting shock therapy today.
حسنا ، هل حصلت على جلسة العلاج الكهربائية اليوم .
Well, it's getting a little late.
حسنا ، لقد تأخر الوقت
Oh, well, I'll be getting along then.
حسنا, سأمضى اذن
Well minister ! The brandy is getting cold.
حسنا أيها الكاهن، cH00FFFF لقد بدأ يبرد البراندي (نبيذ أبيض)
Well, you kept me from getting hung.
لقد أنقذتني من الشنق
Well, perhaps I should, but, well, it's getting kinda late now, and...
.... ربما , ولكن الوقت تأخر قليلا و
Well, there are two ways of getting there.
حسنا, هناك طريقتين للوصول إليه.
Well I believe they're getting left far behind.
حسنا أنا أعتقد أنهم متروكين بعيدا فى الخلف .
Well getting customers is just like it sounds.
اكتساب العملاء هو مثلما يبدو عليه.
Well what's another way of getting to 8?
٨ ضرب ١ يساوي ٨
Well, the whole thing's getting to me, too.
حسنا، الأمر برمته يزعجني أيضا
Well, at any rate, things are getting shipshape.
حسنا، على أية حال، ليصبح مرتب.
Well, gentlemen, that's one way of getting sprung.
..حسنا ، أيها السادة هذه هي الطريقة الوحيدة للخروج
Well... no use getting worked up about it.
حسنا لافائدة من محاولة اى شئ
Well, he's not getting another lira from me.
إذا , إنه لن يأخذ أي ليرة أخرى مني
The first one is getting along well with others.
أول واحدة هي المقدرة على الألفة (التفاهم مع الأخرين)
Well, I'd love to talk about getting another one
حسنا ، لأحببت الحظي بواحدة أخرى
Well, we ought to be getting to the station.
علينا الذهب للمحطة.
Well, shall we be getting down to the hall?
حسنا, هل سنذهب الى القسم
Well, I'm getting just a little bit tired, see.
حسنا، أنا ساصبح فقط متعب قليلا. شاهد
Well, anybody who's getting impatient, take a good look.
حسنا كل من ضاق صدره من الانتظار يلقي نظرة على هذا
She's doing well, thank you. She's getting much stronger.
انها بخير, شكرا إنها تتعافى
Look, you may be getting well, but not well enough to question your doctor.
أنظرى ، يمكن أنك تتحسنين و لكن ليس بدرجة كافية لتقومى باستجواب طبيبك
Well, p is the probability of getting a blue allele.
حسنا,p هى احتمال الحصول على آليل لون العين الازرق.
'Did your surgery go well?' 'When are you getting discharged?'
هل سارت جراحتك على مايرام متى ستخرج
Well, I got to confess, I'm always getting into trouble.
يجب أن أعترف ، بأني دائم التورط في المشاكل
Well, didn't seem to grasp what I was getting at.
لا يبدو انه يفهم ما اقول بسرعة
Well, you getting things in shape for the treasury boys?
هلا انت فى وضع جيد بالنسبه لرجال الخزانه
Well, I must be getting along. Good night, Mr Elliott.
ـ حسنا ، علي أن أذهب (ـ طابت ليلتك ، سيد (إيليوت
I'm getting on pretty well here. I'm happy here, too.
أتقد م كثيرا هنا أنا سعيد هنا، أيضا
We were getting along very well until the soulstruggling began.
كنت تسير فى حياتك جيدا حتى بدأت روحك فى الصراع
Well, the girl's out. I was getting Mom some supper.
حسنا ، البنات بالخارج كنت أعد لوالدتك بعض العشاء
Well, I guess I better be getting back to work.
حسنا , أظن الأفضل أن أعود للعمل
So we're getting the dynamics out of the body as well.
وسوف نحصل قريبا على صور ديناميكية لجسم الانسان ..
It's my plan to meet that situation by getting well plastered.
أريد أن أواجه هذا الموقف بالس كر
I hope so. But why, Doctor? Why am I getting well?
أتمنى ذلك ، و لكن لماذا أيها الطبيب لماذا أتحسن
Well, I guess I better be getting back to the outfit.
أظن اني لا بد أن اعود لفرقتي .
Well this entire time, what is it getting closer and closer to?
إلى ماذا ستقترب الدالة حسنا ، كل هذا الوقت، إلى ماذا ستقترب أكثر
And then, when he was getting well, there was no holding him.
و بعد ذلك عندما تحسن لم يعد لحالته الاولى
When you start worrying about your grammar, I know you're getting well.
إذا توقفت عن الإهتمام بقواعد اللغة فإننى أعلم أنك ستكونين بخير

 

Related searches : Getting Well Soon - Getting On Well - Getting Along Well - Well Well Well - Well Well - By Getting - Getting Caught - Getting Help - Getting Done - Getting Serious - Getting Down - Getting Paid