Translation of "getting into debt" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Debt - translation : Getting - translation : Getting into debt - translation : Into - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Getting into debt was long associated with profligacy or fecklessness.
كان الدين مرتبطا منذ الأزل بالتبذير والإسراف وانعدام الإحساس بالمسؤولية.
But getting the dollars to repay the debt was not easy.
ولكن الحصول على الدولارات اللازمة لسداد الديون لم يكن بالمهمة السهلة.
He's always getting into mischief.
دائما ما يتسبب بالأذية لنفسه
I'm really getting into this now.
بدأت اندمج في هذا فعلا
T.J. failing, T.J. getting into fights,
أن (تيجي) يرسب تيجي) يدخل في مشاجرات)
... asI haveof getting into Bible Society.
... كماعنديمنالدخول الى مجتمع التوراة
Getting the elephant into the car?
عجزتم عن وضع الفيل في السيارة
Then, what about getting into medical school?
إذا ماذا عن دخولك الى كلية الطب
I'm really getting into peeling these things...
أنا حق ا أقش ر هذه الأشياء
I'm really getting into the Internet lately.
حقا لقد دخلت عالم الأنترنت حديثا.
Nowadays, exile has turned into getting out.
وفي أيامنا الحالية، تحولت كلمة المنفى إلى الخروج.
Every day I was getting into metal.
سقطت بتلة أخرى
When will you stop getting into trouble?
متى ستبتعد عن المشاكل
You keep getting me into these things.
لازلت تجعلني أخوض معك في هذه الأشياء.
Unsustainable private debt problems must be resolved by defaults, debt reductions, and conversion of debt into equity.
إن مشاكل الديون الخاصة غير القابلة للاستدامة لابد وأن ت ح ل من خلال التخلف عن السداد، وخفض الديون، وتحويل الدين إلى أوراق مالية.
But consider the way in which the term debt (the original sin against God, with Satan as the great loan shark) has become leverage, a metaphor from engineering that has turned the classical injunction against getting into debt into a virtual duty to be highly leveraged.
ولكن فلنتأمل كيف تحول مصطلح الد ين (الخطيئة الأصلية التي ارتكبها الشيطان، المرابي الأعظم، في حق الرب) إلى رافعة مالية ، وهي استعارة من الهندسة التي حو ل ت الوصية التقليدية بتجنب التورط في الد يون إلى واجب افتراضي.
( And say ) We have fallen into debt
إنا لمغرمون نفقة زرعنا .
( And say ) We have fallen into debt
أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق .
I'm getting some sense hammered into me now.
الصدمة أفاقتنى
He's getting kind of deep into Indian territory.
لقد توغل بعمق في الإقليم الهندي
Amanda. Go away. I'm getting into my costume.
(أماندا) أبتعد ، أنا أرتدي ملابس المسرح
To be in debt feeds the double temptation of getting what we want as quickly as possible as well as getting something for nothing.
فالتورط في الديون يغذي الإغراء المزدوج المتمثل في حصول المرء على ما يرغب فيه بأسرع وقت ممكن فضلا عن حصوله على شيء في مقابل لا شيء .
I highly recommend finding one, and getting into it.
فأنا أنصحكم بإيجادها والإنتقال إليها.
It seems that everybody is getting into the act.
أو بلاك غيرلز كود Black Girls Code. يبدوا ذلك وكأن الجميع بدأ بالتحرك.
Citicorp, Penney, RCA all getting into this big vision.
Citicorp و Penney و RCA جميع هذه الشركات شاركت في هذه الرؤية المتكاملة.
It's no wonder that everybody's getting into it, right?
ليس من المستغرب أن يعتاد الجميع على ذلك، صحيح
I'm honest. You start getting into that 300 suit.
أنا شريف يمكنك البدء في ارتداء بدلتك ب 300 دولار
First, debt continually grows second, there is no really satisfactory way of getting rid of it.
الأولى أن الديون تنمو باستمرار والثانية أنه لا توجد وسيلة مرضية حقا للتخلص من هذه الديون.
So let's start getting into the countries and into the specific material and data.
لذلك دعونا نبدأ بالدخول للدول. وإلى المواد والبيانات المحددة.
You know, he's thinking, What am I getting myself into?
يبدو انه كان يقول في نفسه لعلها ليست مدركة مالذي تريد ان تخوض به
And remember, you're transposing, you're getting into a subculture here.
كنت على وشك تعلم ثقافة اخرى هنا
You know, he's thinking, What am I getting myself into?
يبدو انه كان يقول في نفسه لعلها ليست مدركة مالذي تريد ان تخوض به
I was getting those beats kicked and shoved into me.
كانت تلك النغمات ترمى و تحشر الى داخلي
Class 7's Oh Ha Ni getting into Parang University.
هو قبول اوه ها ني في جامعة بارانغ
So listen up, because we're getting into even deeper waters.
لذا أستمع، نظرا لأننا نخوض في مياه أكثر عمقا .
Well, I got to confess, I'm always getting into trouble.
يجب أن أعترف ، بأني دائم التورط في المشاكل
Wait, I want you to know what you're getting into.
انتظري، أريدك أن تعرفي ما أنت بصدده
Quite a complicated matter getting a blind man into bed.
انه أمر معقد وصعب ان تساعد رجل اعمى فى الوصول الى السرير
He was getting into my car. He had this knife
كانيصعدسيارتي، وكانتمعهسكين..
Youre certainly not getting into the spirit of things, madam.
إنك لا تعطين الأمور حقها يا سيدتي
Fifth, debt burdens that cannot be eased by growth, savings, or inflation must be rendered sustainable through orderly debt restructuring, debt reduction, and conversion of debt into equity.
خامسا، لابد من دعم استدامة أعباء الديون التي لا يمكن التخلص منها بالاستعانة بالنمو أو المدخرات أو التضخم، وذلك من خلال إعادة هيكلة الديون بشكل منظم، وخفضها، وتحويل الديون إلى أسهم.
Oh you boys musn't go into debt on my account.
لا يجب ان تقترضوا من اجلى
Further down, you start getting into pre algebra and early algebra.
مزيد من أسفل ، عليك أن تبدأ الدخول في مرحلة ما قبل الجبر والجبر في وقت مبكر.
Some of those ideas are just getting launched into the market.
بعض هذه الأفكار بدأ أستعمالها
There's a lot of schools actually getting fresh food into schools.
تطبق نظام من المزرعة الى المدرسة , هنالك الكثير من المدارس حقيقة تحصل على طعام طازج في داخلها

 

Related searches : Getting Into Focus - Getting Into Gear - Getting Into Bed - Getting Into Trouble - Getting Into Action - Getting Into Detail - Getting Into This - Getting Into Character - Got Into Debt - Slide Into Debt - Get Into Debt - Go Into Debt - Run Into Debt