Translation of "get your reward" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Get your reward - translation :

Reward - translation :

Your - translation :

Keywords : مكافأة المكافأة مكافأتك كمكافأة مكافأتي اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

Of your find is the reward I'd get.	خمسة وعشرون بالمائة مما وجدتوه هى مكافأتى
May God reward your mercy.	ليكافؤك الرب لرحمتك
Get yourself a fat reward. Life's good.	وسوف تأخذ جائزة مرضية .. الحياة كريمة.
This is your reward . Your endeavour is fully acknowledged .	إن هذا النعيم كان لكم جزاء وكان سعيكم مشكورا .
This is your reward . Your endeavour is fully acknowledged .	ويقال لهم إن هذا أ ع د لكم مقابل أعمالكم الصالحة ، وكان عملكم في الدنيا عند الله مرضي ا مقبولا .
What's your reward for all this?	ما مكافأتك لكل هذا
Then you shall have your reward.	عندها سأعطيك أجرك
You're waiting to collect your reward?	أنت تنتظر الحصول على مكافأتك
You're right. Maybe we'll even get a reward.	معك حق ربما نحصل على مكافأة
Well, for that you get a little reward.	.حسنا ستحصل على جائزة مقابل ذلك
Why does she get a reward for stabbing me?	لماذا تحصل على مكافأة لجرحها يدي
He said , Begone ! Whoever of them follows you Hell is your reward , an ample reward .	قال تعالى له اذهب منظرا إلى وقت النفخة الأولى فمن تبعك منهم فإن جهنم جزاؤكم أنت وهم جزاء موفورا وافرا كاملا .
He said , Begone ! Whoever of them follows you Hell is your reward , an ample reward .	قال الله تعالى مهدد ا إبليس وأتباعه اذهب فم ن تبعك م ن ذرية آدم ، فأطاعك ، فإن عقابك وعقابهم وافر في نار جهنم .
A reward from your Lord , a fitting gift .	جزاء من ربك أي جزاهم الله بذلك جزاء عطاء بدل من جزاء حسابا أي كثيرا ، من قولهم أعطاني فأحسبني ، أي أكثر علي حتى قلت حسبي .
Try to escape and this is your reward.	حاول هروب وهذه جائزتك.
He's asking if there's a reward if you get catched.	هو يسأل إذا هناك جائزة إذا تصبح لحقت به.
Get your bag, get your bag!	أحضر شنطتك , أحضر الشنطة المخصصة !
A reward from your Lord a grossly sufficient bestowal .	جزاء من ربك أي جزاهم الله بذلك جزاء عطاء بدل من جزاء حسابا أي كثيرا ، من قولهم أعطاني فأحسبني ، أي أكثر علي حتى قلت حسبي .
a recompense from your Lord and an ample reward	جزاء من ربك أي جزاهم الله بذلك جزاء عطاء بدل من جزاء حسابا أي كثيرا ، من قولهم أعطاني فأحسبني ، أي أكثر علي حتى قلت حسبي .
a reward and a sufficing bounty from your Lord ,	جزاء من ربك أي جزاهم الله بذلك جزاء عطاء بدل من جزاء حسابا أي كثيرا ، من قولهم أعطاني فأحسبني ، أي أكثر علي حتى قلت حسبي .
As a reward to you for your great victory...	كجائزة لك .... على نصرك العظيم
Get your testosterone up. Get your cortisol down.	اجعل التسترون يرتفع. اجعل الكرتوزول ينخفض.
Your wealth and your children are only a trial God 's reward is great	إنما أموالكم وأولادكم فتنة لكم شاغلة عن أمور الآخرة والله عنده أجر عظيم فلا تفوتوه باشتغالكم بالأموال والأولاد .
Your wealth and your children are only a trial God 's reward is great	ما أموالكم ولا أولادكم إلا بلاء واختبار لكم . والله عنده ثواب عظيم لمن آثر طاعته على طاعة غيره ، وأد ى حق الله في ماله .
If you do really well you get the large reward, on down.	حسنا إن قمت بأداء جيد جدا تحصل على المكافأة الكبيرة، وهكذا.
And the food is not important she does get a tiny reward,	والغذاء ليس مهما إنها تحصل على مكافأة صغيرة،
Eat and drink with pleasure , the reward of your deeds .	كلوا واشربوا هنيئا حال ، أي متهنئين بما كنتم تعملون من الطاعة .
Your possessions and your children are a test , but with God is a splendid reward .	إنما أموالكم وأولادكم فتنة لكم شاغلة عن أمور الآخرة والله عنده أجر عظيم فلا تفوتوه باشتغالكم بالأموال والأولاد .
They will be told This is your reward , and your efforts have been well appreciated .	إن هذا النعيم كان لكم جزاء وكان سعيكم مشكورا .
Your possessions and your children are a test , but with God is a splendid reward .	ما أموالكم ولا أولادكم إلا بلاء واختبار لكم . والله عنده ثواب عظيم لمن آثر طاعته على طاعة غيره ، وأد ى حق الله في ماله .
They will be told This is your reward , and your efforts have been well appreciated .	ويقال لهم إن هذا أ ع د لكم مقابل أعمالكم الصالحة ، وكان عملكم في الدنيا عند الله مرضي ا مقبولا .
Okay? If you do really well you get the large reward, on down.	حسنا إن قمت بأداء جيد جدا تحصل على المكافأة الكبيرة، وهكذا.
You'll get the reward when I find her, and if she's still alive.	ستحصل على المكافأة عندما اعثر على الطفلة على قيد الحياة
Your mom could get cancer, your dad could get mean.	او يمكن ان تصاب والدتك بالسرطان وربما يغدو والدك قاسيا
You have fulfilled your dream . Thus do We reward the good .	قد صدقت الرؤيا بما أتيت به مما أمكنك من أمر الذبح أي يكفيك ذلك فجملة ناديناه جواب لما بزيادة الواو إنا كذلك كما جزيناك نجزي المحسنين لأنفسهم بامتثال الأمر بإفراج الشدة عنهم .
This is a reward for you . Your efforts are well appreciated .	إن هذا النعيم كان لكم جزاء وكان سعيكم مشكورا .
A reward from your Lord , a gift according to a reckoning	جزاء من ربك أي جزاهم الله بذلك جزاء عطاء بدل من جزاء حسابا أي كثيرا ، من قولهم أعطاني فأحسبني ، أي أكثر علي حتى قلت حسبي .
You have fulfilled your dream . Thus do We reward the good .	ونادينا إبراهيم في تلك الحالة العصيبة أن يا إبراهيم ، قد فعلت ما أ مرت به وص د ق ت رؤياك ، إنا كما جزيناك على تصديقك نجزي الذين أحسنوا مثلك ، فنخل صهم من الشدائد في الدنيا والآخرة .
This is a reward for you . Your efforts are well appreciated .	ويقال لهم إن هذا أ ع د لكم مقابل أعمالكم الصالحة ، وكان عملكم في الدنيا عند الله مرضي ا مقبولا .
Therefore don't throw away your boldness, which has a great reward.	فلا تطرحوا ثقتكم التي لها مجازاة عظيمة.
CA Well, God saved her and you got your just reward.	ك أ حسنا, حفظها الرب, وأنت تم تكريمك.
Your father has rewarded me already. Then I reward you again.	لقد كافأنى أبوك بالفعل إذن أنا أكافؤك مرة أخرى
Your reward money is just a part of the hidden gold.	مكافأتك المالية مجرد جزء من الذهب المخفى
Your wealth and your children are just a test and with Allah is a tremendous reward .	إنما أموالكم وأولادكم فتنة لكم شاغلة عن أمور الآخرة والله عنده أجر عظيم فلا تفوتوه باشتغالكم بالأموال والأولاد .
It will be said to them , This is your reward indeed your efforts have been appreciated .	إن هذا النعيم كان لكم جزاء وكان سعيكم مشكورا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية