Translation of "get a reward" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Get yourself a fat reward. Life's good.
وسوف تأخذ جائزة مرضية .. الحياة كريمة.
You're right. Maybe we'll even get a reward.
معك حق ربما نحصل على مكافأة
Well, for that you get a little reward.
.حسنا ستحصل على جائزة مقابل ذلك
Why does she get a reward for stabbing me?
لماذا تحصل على مكافأة لجرحها يدي
He's asking if there's a reward if you get catched.
هو يسأل إذا هناك جائزة إذا تصبح لحقت به.
And the food is not important she does get a tiny reward,
والغذاء ليس مهما إنها تحصل على مكافأة صغيرة،
Of your find is the reward I'd get.
خمسة وعشرون بالمائة مما وجدتوه هى مكافأتى
If I actually catch the spy and deliver him, do I get a bigger reward?
إذا كنت فعلا قبضة على جاسوس وسالمته، يمكنني الحصول على اكبر مكافأة
Don't cry to quit! You already in pain, you already hurt. Get a reward from it!
لا تبكي لتستسلم ، انت بالفعل تتألم، وانت بالفعل مجروح، احصل على مكافأة من ذلك!
A reward!
! مكافأة !
If you do really well you get the large reward, on down.
حسنا إن قمت بأداء جيد جدا تحصل على المكافأة الكبيرة، وهكذا.
We had a reward. We raised the reward. We continued to increase the reward.
ورفعنا قيمة الجائزة. وواصلنا في رفع قيمة الجائزة.
(Laughter) And now, in this experiment they get a reward if they go to the blue flowers.
وفي هذه التجربة تحصل النحلات على جائزتها إن ذهبت إلى الأزهار الزرقاء
, A fitting reward .
جزاء وفاقا موافقا لعملهم فلا ذنب أعظم من الكفر ولا عذاب أعظم من النار .
Okay? If you do really well you get the large reward, on down.
حسنا إن قمت بأداء جيد جدا تحصل على المكافأة الكبيرة، وهكذا.
You'll get the reward when I find her, and if she's still alive.
ستحصل على المكافأة عندما اعثر على الطفلة على قيد الحياة
And when the magicians came , they said to Firon Shall we get a reward if we are the vanquishers ?
فلما جاء السحرة قالوا لفرعون أئن بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية وإدخال ألف بينهما على الوجيهين لنا لأجرا إن كنا نحن الغالبين .
And when the magicians came , they said to Firon Shall we get a reward if we are the vanquishers ?
فلما جاء السحرة فرعون قالوا له أإن لنا لأجر ا م ن مال أو جاه ، إن كنا نحن الغالبين لموسى
ls there a reward?
هناك جائزة
You deserve a reward
كم أنت لطيفة !
Give me a reward.
! أعطنى مكافأة .
Give me a reward!
أعطنى مكافأة
We deserve a reward.
نحن نستحق جائزة..
Every effort deserves a reward.
كل جهد يستحق المكافأة.
Every effort deserves a reward.
كل جهد يستحق مكافأة.
A fine reward for charity.
إمتنان الجميل, فى الحقيقة
He should have a reward.
يجب أن تحصل على مكافأة
As a reward from Us this is how We reward one who gives thanks .
نعمة مصدر ، أي إنعاما من عندنا كذلك أي مثل ذلك الجزاء نجزي من شكر أنعمنا وهو مؤمن أو من آمن بالله ورسوله وأطاعهما .
As a reward from Us this is how We reward one who gives thanks .
إنا أرسلنا عليهم حجارة إلا آل لوط ، نج يناهم من العذاب في آخر الليل ، نعمة من عندنا عليهم ، كما أثبنا لوط ا وآله وأنعمنا عليهم ، فأنجيناهم م ن عذابنا ، ن ثيب م ن آمن بنا وشكرنا .
That's not a condition, that's a reward.
ياله من شىء سعيد
And the magicians came to Firaun , and said , Will we get some reward if we are victorious ?
وجاء السحرة فرعون قالوا أئ ن بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية وإدخال ألف بينهما على الوجهين لنا لأجرا إن كنا نحن الغالبين .
And the magicians came to Firaun , and said , Will we get some reward if we are victorious ?
وجاء السحرة فرعون قالوا أئن لنا لجائزة ومالا إن غ ل ب نا موسى
Who said anything about a reward?
من قال شيئا عن المكافأة
To live is a reward, Madam.
لكي تعيش فهذه مكافئة، سيدتي
Recess isn't mandatory. It's a reward
الفسحة ليست إلزامية إنها منحة
Now this is the neurological goldmine, if you like, because a known reward excites people, but what really gets them going is the uncertain reward, the reward pitched at the right level of uncertainty, that they didn't quite know whether they were going to get it or not.
الآن هذا منجم ذهب للعصبية, إن أردتم, بسبب أن المكافأة المعروفة تثير الأشخاص, لكن ما يجعلهم حقا مستمرين هو المكافأة غير المؤكدة, المكافأة المرفقة على المستوى الصحيح من عدم اليقين, ذلك أنهم لا يعرفون إذا كانوا في طريقهم للحصول على تلك المكافأة أم لا.
Now this is the neurological goldmine, if you like, because a known reward excites people, but what really gets them going is the uncertain reward, the reward pitched at the right level of uncertainty, that they didn't quite know whether they were going to get it or not.
الآن هذا منجم ذهب للعصبية, إن أردتم, بسبب أن المكافأة المعروفة
Reward?
المكـافأة
A reward from your Lord , a fitting gift .
جزاء من ربك أي جزاهم الله بذلك جزاء عطاء بدل من جزاء حسابا أي كثيرا ، من قولهم أعطاني فأحسبني ، أي أكثر علي حتى قلت حسبي .
So when the magicians came , they said to Firaun , Will we get some reward if we are victorious ?
فلما جاء السحرة قالوا لفرعون أئن بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية وإدخال ألف بينهما على الوجيهين لنا لأجرا إن كنا نحن الغالبين .
So when the magicians came , they said to Firaun , Will we get some reward if we are victorious ?
فلما جاء السحرة فرعون قالوا له أإن لنا لأجر ا م ن مال أو جاه ، إن كنا نحن الغالبين لموسى
And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward.
وقدموا لهم مقابل اشتراكهم ثلاث درجات من المكافآت. مكافأة صغيرة، مكافأة متوسطة، مكافأة كبيرة.
A larger reward led to poorer performance.
كيف يمكن للحوافز الكبيرة أن تدفع مستوى الاداء للانخفاض
A good Mephistopheles who seeks no reward.
شيطان طيب لا ينتظر أي عائد
Not even for a reward of 2,000?
حتى فى مقابل جائزة قدرها 2,000 جنيه إسترلينى

 

Related searches : A Reward - Get Your Reward - Give A Reward - For A Reward - Pay A Reward - As A Reward - Earn A Reward - Offer A Reward - Grant A Reward - Claim A Reward