Translation of "get personally involved" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Get personally involved - translation : Involved - translation : Personally - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A little bit more recently, I got involved personally.
بعد ذلك مؤخر ا، أصبحت مشترك ا بصورة شخصية.
Describe a serious event which you witnessed and involved you personally
صف ما حدث بطريقتك واسلوبك الشخصي
I'll personally see you get another 100 thousand..
أنا شخصيا سأتأكد من حصولك ... على 100 ألف آخرى
Don't get involved.
لا تتورط
No, it's because of the story, because we feel personally involved in that story.
لا إذا .. ان السبب هو القصة ذاتها لاننا نشعر اننا منخرطون بهذه القصة
I can't get involved.
لا يمكن أن أورط نفسي
So? Don't get involved.
لا تتدخل في الأمر.
What can you do? You can personally get carbon neutral.
ماذا يمكنك أن تفعلوا ،يمكنكم ان تكونوا معتدلين بخصوص ثاني أكسيد الكربون.
As past President, I remain personally deeply involved and committed to the revitalization of this Assembly.
وبصفتي رئيسا أسبق للجمعية، ﻻ أزال اشترك، شخصيا، اشتراكا عميقا في تنشيط هذه الجمعية والتزم به.
Best not to get involved.
من الأفضل أن لا نتورط
She didn't want to get involved.
لم ترد أن تتدخل.
Zagor, don't get involved in this.
زاجور، لا تتدخل فى ذلك.
What happens if I get involved?
وماذا سيحدث إذا تدخلت
First you need to get involved.
أو ل ما يجب فعله هو التطرق لعدة مواضيع.
He doesn't want to get involved.
لا يريد أن يتورط
I didn't want to get involved.
أنا لم أرد أن أتورط
We're not going to get involved.
لن نتورط أكثر من ذلك
I'll get them and read them to you personally. They were wonderful, dear.
سوف أ حضرها وأقرأها لك بنفسى لقد كتبوا عنك بصورة رائعة
In the former case, Obama personally managed a unilateral use of force, which involved a raid on Pakistani territory.
ففي حالة سابقة، أدار أوباما شخصيا الاستخدام المنفرد للقوة، والذي اشتمل على شن غارة على الأراضي الباكستانية.
Come on everyone's got to get involved.
هيا يجب أن يشارك الجميع.
Don't get more involved in this situation.
(لا تتورط فى الموقف آكثر)
You've got to get everybody involved here.
عليك أن تحصل على مشاركة الجميع هنا
Don't get involved, its your wife's fault.
لا تتدخل إنه خطأ زوجتك
Try not to get too involved tomorrow.
حاول ألا تشارك كثيرا غدا
I am personally involved in the neighboring countries to the East, so I shall confine my remarks to that region.
وأنا شخصيا أشارك في العمل مع الدول المجاورة من جهة الشرق، لذا سأعمل على تأكيد ملاحظاتي بشأن ذلك الإقليم.
Why do you constantly have to get involved?
لم تتدخ ل دائما
He's got a reason not to get involved.
لقد كان لديه أسباب تمنعه من التدخل.
When did you first get involved in blogging?
متى كانت بدايتك الأولى مع التدوين
Now how did I get involved in this?
الآن كيف تورطت أنا في هذا
There are many ways you can get involved
هناك العديد من الطرق التي يمكنك المشاركة
There'll be an inquest. You mustn't get involved.
حتى لا تضطرب في التحقيق
Do me a favor and don't get involved.
اهتمي بشؤونك!
And let's not get any more involved, please.
وحتى لا نتورط أكثر فى هذا الأمر.
No good. You can't get involved in this.
لا جدوى لا يمكنك التورط فى ذلك
If you get involved, it becomes a passion.
إن ساهمت فيه فستعشقيه
Personally,
شخصيا،
Personally!
شخصيا !
Personally?
شخصيا
Personally?
شخصيا
Personally, I don't advise him to... 'cause we should probably get higher damages in court.
شخصيا لا أنصحه بذلك لأننا سنحصل على تعويض كبير في المحكمة
And once we get involved in the therapeutic decisions, again either personally or with our loved ones and family members, we also very quickly learn the benefits, the trade offs and the limitations of these tools.
و لحظة انغماسنا في القرارات العلاجية ومرة أخرى سواء بصفة شخصية أو عن طريق الأشخاص الذين نحبهم أو أفراد العائلة، كذلك سريعا جدا ما نعلم المحاسن والأفضليات وحدود هذه الأدوات.
And once we get involved in the therapeutic decisions, again either personally or with our loved ones and family members, we also very quickly learn the benefits, the trade offs and the limitations of these tools.
و لحظة انغماسنا في القرارات العلاجية ومرة أخرى سواء بصفة شخصية
And there're so many other ways to get involved.
وهناك العديد من الطرق الأخرى للمشاركة.
If you keep getting involved... it might get worse.
...إذا استمريتي بالتدخل أظن أن الامر سيكون أسواء
Just a moment, Reeves, before you get too involved.
لحظة من فضلك , ريفز قبل أن تدخل فى عمق الموضوع

 

Related searches : Personally Involved - Feel Personally Involved - Get Involved - Get Actively Involved - Can Get Involved - Get Involved Now - Not Get Involved - Get Too Involved - Will Get Involved - I Get Involved - May Get Involved - Get Them Involved - Get More Involved - Should Get Involved