Translation of "get awarded" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Awarded - translation :

Get awarded - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

She was awarded the Silver Star, but her superiors wanted to get rid of the problem.	لقد تمت مكافأتها بالنجمة الفضية , لكن قيادتها فعلوا ذلك للتخلص منها
Awarded House Scholarship.	حصلت على منحة الدار.
1972 Awarded Bar Degree, C.L.E.	1972 م نحت درجة التعليم القانوني المستمر من نقابة المحامين.
Again, 29 fellowships were awarded.	ومرة ثانية منحت ٢٩ زمالة.
In 2004, 32,030 scholarships were awarded.	وفي عام 2004، قدمت 030 32 منحة دراسية.
He was awarded the Silver Star.	لقد كوفىء بنجمة فضية
And there I was awarded Best in the World in Medicine, which allowed me to get in, or at least get a foot in the door of the big medical world.	وم نحت جائزة الافضل في عالم الطب ، مما ساعدني لأضع قدمي على أول الطريق في عالم لطب الكبير.
247 prizes have so far been awarded.	وقد منحت حتى الآن 247 جائزة.
Awarded Principal's Cup for most outstanding student.	حصلت على كأس المدير لأبرز طالب.
Grants awarded under this scheme were either	وكانت هذه المنح كما يلي
Under this project two fellowships were awarded.	وتم منح زمالتين في إطار هذا المشروع.
Decorations Awarded decorations of the following countries	اﻷوسمة منح أوسمة من البلدان التالية
(g) Compensation awarded by the tribunals and alternatives	(ز) التعويض والبدائل اللذان تمنحهما المحاكم
In 1943 he was awarded the Stalin Prize.	حصل في عام 1943 على جائزة ستالين.
Awarded John Scott Award, City of Philadelphia, 1946.	منح جائزة جون سكوت من مدينة فيلاديلفيا 1946.
The Gödel Prize has been awarded since 1993.	وقد تم منح جائزة جودل سنوي ا منذ عام 1993.
Kuwait also claims interest on any amount awarded.	كما تطالب الكويت بدفع فوائد على ما قد يتقرر دفعه من تعويضات.
Kuwait was awarded compensation to remediate the aquifers.	ومنحت الكويت تعويضا لإصلاح طبقات المياه الجوفية.
Prizes were awarded for the best environmental projects	وقدمت الجوائز لأفضل المشاريع البيئية.
Awarded the Tomblings Prize for Form IV History	حصل على جائزة طمبلنغز في مادة التاريخ، الدرجة الرابعة.
Awarded the German Cross of Merit, First Class.	نال وسام اﻻستحقاق اﻷلماني من الدرجة اﻷولى،
IV. UNU fellowships awarded in 1992 . 47 English	الرابع الزماﻻت التي منحتها جامعة اﻷمم المتحدة في عام ١٩٩٢
3. Thirty disarmament fellowships were awarded in 1994.	٣ م نحت في عام ٤٩٩١ ثﻻثون زمالة لنزع السﻻح.
In 1927, he was awarded the Nobel Peace Prize.	حاز سنة 1927 على جائزة نوبل للسلام.
In 1995 he was awarded the Jean Nicod Prize.	وفي عام 1995 تم منحه جائزة جان Nicod.
In 1985, UNESCO awarded him the Simon Bolivar Prize.	ومنحته منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) جائزة سيمون بوليفار.
The rest of the accused were awarded lesser punishments.	وحكم على باقي المتهمين بعقوبات أقل.
A total of 19 fellowships were awarded in 1992.	وقد منح ما مجموعه ١٩ زمالة في عام ١٩٩٢.
awarded to me by Ferdinand VI, King of Spain...	الممنوحة لي من قبل (فرديناند السادس)، ملك إسبانيا...
I believe you were awarded the Military Cross. Yes.	نعم , أعتقد أنك فزت أيضا بصليب الجيش نعم
In 1960, he was awarded the Nobel Prize in Literature.	تحصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1960.
He was awarded the Nobel Prize in Literature in 1944.	تحصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1944.
He was awarded the Nobel Prize in Literature in 1946.	وفي عام 1946 تلقى جائزة نوبل في الأدب.
Seifert was awarded the Nobel Prize in Literature in 1984.	أديب وشاعر تشيكي حصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1984.
He was awarded the Presidential Medal of Freedom in 1991.	حصل على الوسام الرئاسي للحرية عام 1991.
In 1981, he was awarded African Footballer of the Year.	حصل على الكرة الذهبية الإفريقية كأفضل لاعب إفريقي عام 1981.
GameSpot awarded it as the Best Game No One Played.	GameSpot أعطتها جائزة أفضل لعبة لم يلعبها أحد.
In 2003, he was awarded the IEEE Medal of Honor.	في عام 2003، حصل على وسام الشرف ال IEEE.
Awarded Comstock Prize in Physics, National Academy of Sciences, 1943.	منح جائزة كومستوك في الفيزياء الأكاديمية الوطنية للعلوم 1943.
In 1991, President Bush awarded him the Presidential Citizens Medal.	في عام 1991، منحه الرئيس بوش ميدالية المواطنون الرئاسية.
The Court awarded Canadian 575,000 in damages, plus prejudgment interest.	وحكمت المحكمة بتعويض قدره 000 575 دولار كندي بالإضافة إلى الفائدة المستحقة عن الفترة السابقة لصدور الحكم.
Of those, 406 were awarded during the period 1998 2003.	ومن بين هذه المنح قد مت 406 م نح خلال الفترة 1998 2003.
WHO has awarded more than 35 such fellowships since 1986.	ومنذ عام ١٩٨٦ بلغ مجموع ما قدمته تلك المنظمة من هذه الزماﻻت أكثر من ٣٥ زمالة.
8. DESD subcontracts proportion awarded in developing countries, 1992 34	التعاقدات من الباطن التي منحتها إدارة التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية النسبة الممنوحة في البلدان النامية، ١٩٩٢
Contracts will be awarded to Somali contractors after competitive bidding.	وستمنح العقود للمقاولين الصوماليين بعد طرح عطاءات تنافسية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية