Translation of "genital lesions" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Female genital mutilation. | بتر الأعضاء التناسلية للأنثى |
Female genital mutilation | ألف تشويه الأعضاء التناسلية لدى المرأة |
Genital stimulation. Duh. | تحفيز الأعضاء الجنسية، بالطبع |
All of these lesions harbor bacteria and are infectious. | وكل هذه الآفات معدية وتحتوي على كائنات نشطة من البكتيريا اللولبية. |
Combating female genital mutilation | 2 مكافحة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث |
These include kidney inflammations, and lesions and increased kidney weight. | وتشمل هذه التهابات الكلى، والآفات وزيادة وزن الكلى. |
These include kidney inflammation and lesions and increased kidney weight. | بالاضافة الى التهاب الكلى والآفات وزيادة الوزن الكلى |
In about 10 of the cases, eczema develops around the lesions. | في حوالي 10 من الحالات ، الأكزيما يتطور حول الآفات. |
We have pre cancerous lesions, which often don't turn into cancer. | لدينا آفات ما قبل السرطان والتي لا تتحول إلى سرطان في الغالب |
Ritual Female Genital Operation (Female Circumcision) | العمليات التناسلية الأنثوية التقليدية (ختان الإناث) |
ii. Policy to combat genital mutilation | '2 سياسة مكافحة تشويه الأعضاء التناسلية |
Other forms of female genital mutilation | تشويه الأعضاء التناسلية لدى الإناث |
Female genital mutilation 35 64 9 | ألف تشويه الأعضاء التناسلية لدى المرأة 35 64 9 |
As one of the consequences of war, there are high rates registered of amputations, lesions of the spinal cord and bone marrow, traumatic injuries of brain, lesions of peripheral nerves and multiple traumas. | 425 وكان من تبعات الحرب، ارتفاع المعدلات المسجلة لبتر الأطراف وإصابات النخاع الشوكي ونخاع العظم، والإصابات الدماغية المسببة للصدمة، وإصابات الأعصاب الطرفية، والصدمات المتعددة. |
Whatever the mechanisms, they seem able to act not only on the lesions induced by ionizing radiation but also on at least a portion of the lesions induced by some other toxic agents. | وأيا كانت اﻵليات، فيبدو أنها ليست قادرة على التأثير على اﻷذى الناتج من اﻹشعاع المؤين فحسب بل أيضا على جزء على اﻷقل من اﻷذى الناتج من بعض المركبات السامة اﻷخرى. |
Diagnosis Magnetic resonance imaging (MRI) is the imaging of choice in spinal cord lesions. | التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI) هو التصوير من خيار في آفات الحبل الشوكي. |
The skin condition of the patient began to improve and the skin lesions lessened. | بدأت حالة جلد المريض في التحسن وقلت الآفات من الجلد. |
General Recommendation 14 dealing with female genital mutilation | التوصية العامة 14 الخاصة بختان الإناث |
Pears dried in the form of genital organs. | حيث كانت تجفف الكمثرى لتعطي شكل الاعضاء التناسلية |
Most lesions were small (3 to 7 mm), though some were larger than 7 mm. | معظم الإصابات كانت صغيرو (3 إلى 7 مم) إلا أن بعضها كان أكبر من 7 مم. |
This law prohibits all forms of female genital mutilation. | ويدين هذا القانون كل أشكال بتر جزء من العضو التناسلي للأنثى |
The law against genital mutilation was now being enforced. | ويجري حاليا إنفاذ قانون مكافحة بتر الأعضاء التناسلية. |
Genital mutilation is also an obstacle to reproductive health. | كما يشكل بتر اﻷعضاء التناسلية عقبة في وجه الصحة التناسلية. |
Magnetic resonance imaging of the brain and spine may show areas of demyelination (lesions or plaques). | قد يظهر التصوير بالرنين المغناطيسي للمخ والنخاع الشوكي مناطق مزالة الميالين (ندوب أو لويحات). |
The principal treatments consist of neurosurgical removal of the tumors and surgical treatment of the eye lesions. | تتكون العلاجات الرئيسية لإزالة الأعصاب من الأورام والعلاج الجراحي للآفات العين. |
Female genital mutilation, a practice which involves the cutting away of all or part of the external female genital organs, is prevalent mainly on the African continent. | 38 تشويه الأعضاء التناسلية للإناث ممارسة تنطوي على بتر الأعضاء التناسلية للإناث جزئيا أو كليا ، وهذه عملية تمارس أساسا في القارة الأفريقية. |
International Conference on Zero Tolerance for Female Genital Mutilation, Addis Ababa | المؤتمر الدولي لعدم التسامح إطلاقا مع تشويه الأعضاء التناسلية للإناث في أديس أبابا |
Combating female genital mutilation is an important aspect of reproductive health. | وفي ميدان الصحة الإنجابية، تشغل مكافحة بتر جزء من الأعضاء التناسلية للأنثى مكانة هامة في هذا القطاع. |
Female genital mutilation occurred only in border areas of the country. | 15 واسترسل قائلا إن ظاهرة تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى تنحصر في المناطق الحدودية للبلد. |
(b) National awareness campaigns and programmes to combat female genital mutilation | (ب) الحملات الوطنية من أجل التوعية وبرامج مكافحة التشويه |
In contrast, for all three patients, anakinra led to disappearance of fever and skin lesions within 24 hours. | وفي المقابل، بالنسبة لجميع المرضى الثلاثة، أدى آناكينارا إلى اختفاء الحمى والطفح الجلدي في غضون 24 ساعة. |
So this idea of harnessing focused ultrasound to treat lesions in the brain is not new at all. | هذه الفكرة المتمث لة في تسخير الموجات فوق الصوتية المرك زة لعلاج الآفات في الدماغ ليس جديدة على الإطلاق. |
And you're having a lot of different unpleasant effects, but burns to the eyes and mouth, skin ulcers, lesions. | و تصيبك مختلف الأضرار السيئة، من إلتهابات العين و الفم، |
Female genital mutilation is a coming of age ritual in some societies. | فتشويه الأعضاء التناسلية للإناث هو طقس من الطقوس المصاحبة لبلوغ سن الرشد في بعض المجتمعات. |
No female genital cutting or mutilating surgery involving the vulva is performed. | ولا وجود لختان الإناث أو البتر الجراحي للأعضاء، بما فيها الفرج. |
Last year, his owner noticed some blood trickling from his genital region. | ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﻻﺣﻈﺖ ﻣﺎﻟﻜﺘﻪ ﺩﻣﺎ ﻳﺘﺴﺎﻗﻂ ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺘﻪ ﺍﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ |
Some countries prefer to describe in detail the types of female genital mutilation constituting a criminal offence. Others have confined themselves to a more general definition, criminalizing violence involving genital mutilation. | ويتم في هذه القوانين تعريف الختان بطرق متباينة، فتفضل بعض البلدان تفصيل الممارسات التي يعاقب عليها القانون، بينما تفضل بلدان أخرى تعريفا أعم يعاقب على أعمال العنف التي يترتب عليها تشويه الأعضاء التناسلية. |
The National Strategic Plan to Combat Female Genital Mutilation (MASPFE CPTAFE) 2001 2010. | الخطة الاستراتيجية الوطنية لمكافحة بتر جزء من العضو التناسلي للأنثى، 2001 2010 |
The Operational Plan of Action against Female Genital Mutilation (MASPFE CPTAFE) 2000 2002. | خطة العمل التنفيذية لمكافحة بتر جزء من العضو التناسلي للأنثى 2000 2002 |
Several national reports from Africa mentioned the continued practice of female genital mutilation. | وأشارت عدة تقارير وطنية مقدمة من افريقيا إلى استمرار ممارسة تشويه اﻷعضاء التناسلية لﻹناث. |
I knew then that female genital mutilation would end one day in Africa. | لقد علمت ان ختان الاناث سوف ينتهي في يوم من الايام في افريقيا |
That's why you have the Raspyni Brothers whacking Richard in the genital area. | وهذا هو السبب لوجود الأخوين رازبيني يصطادون ريتشارد لتضخم في منطقته الحساسة |
It is unusual for lesions to form on the face, but they may appear on the cheeks or at the hairline. | أنه من غير المألوف للآفات ان تتشكل على الوجه، لكنها قد تظهر على الخدود أو على الجبهة. |
Individual molluscum lesions may go away on their own and are reported as lasting generally from 6 weeks, to 3 months. | آفات المليساء فردية قد تزول من تلقاء نفسها وترد على النحو دائم عموما من 6 إلى 8 أسابيع، إلى 2 أو 3 أشهر. |
Oh, we might have missed it, but using A.I. on top of radiology, we can find lesions that were missed before. | أوه ، ربما أهملنا هذه النقطة ، لكن باستخدام نظام التصوير المتطور بالإضافة إلى الأشعة، يمكننا اكتشاف التهابات لم يكن من الممكن رؤيتها. |
Related searches : Genital Mutilation - Genital Wart - Genital Herpes - Genital Warts - Genital Personality - Genital System - Genital Organ - Genital Area - Genital Gland - Genital Infection - Genital Organs - Genital Stage - Genital Phase