Translation of "genital area" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's why you have the Raspyni Brothers whacking Richard in the genital area.
وهذا هو السبب لوجود الأخوين رازبيني يصطادون ريتشارد لتضخم في منطقته الحساسة
Female genital mutilation.
بتر الأعضاء التناسلية للأنثى
Female genital mutilation
ألف تشويه الأعضاء التناسلية لدى المرأة
Genital stimulation. Duh.
تحفيز الأعضاء الجنسية، بالطبع
Combating female genital mutilation
2 مكافحة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث
UNICEF has also developed new indicators in the area of protection, for example for female genital mutilation cutting (FGM C), and child marriage.
واستحدثت اليونيسيف أيضا مؤشرات جديدة في مجال الحماية، منها، على سبيل المثال، مؤشرات لتشويه بتر الأعضاء التناسلية للمرأة، وزواج الأطفال.
Ritual Female Genital Operation (Female Circumcision)
العمليات التناسلية الأنثوية التقليدية (ختان الإناث)
ii. Policy to combat genital mutilation
'2 سياسة مكافحة تشويه الأعضاء التناسلية
Other forms of female genital mutilation
تشويه الأعضاء التناسلية لدى الإناث
Female genital mutilation 35 64 9
ألف تشويه الأعضاء التناسلية لدى المرأة 35 64 9
General Recommendation 14 dealing with female genital mutilation
التوصية العامة 14 الخاصة بختان الإناث
Pears dried in the form of genital organs.
حيث كانت تجفف الكمثرى لتعطي شكل الاعضاء التناسلية
This law prohibits all forms of female genital mutilation.
ويدين هذا القانون كل أشكال بتر جزء من العضو التناسلي للأنثى
The law against genital mutilation was now being enforced.
ويجري حاليا إنفاذ قانون مكافحة بتر الأعضاء التناسلية.
Genital mutilation is also an obstacle to reproductive health.
كما يشكل بتر اﻷعضاء التناسلية عقبة في وجه الصحة التناسلية.
Female genital mutilation, a practice which involves the cutting away of all or part of the external female genital organs, is prevalent mainly on the African continent.
38 تشويه الأعضاء التناسلية للإناث ممارسة تنطوي على بتر الأعضاء التناسلية للإناث جزئيا أو كليا ، وهذه عملية تمارس أساسا في القارة الأفريقية.
International Conference on Zero Tolerance for Female Genital Mutilation, Addis Ababa
المؤتمر الدولي لعدم التسامح إطلاقا مع تشويه الأعضاء التناسلية للإناث في أديس أبابا
Combating female genital mutilation is an important aspect of reproductive health.
وفي ميدان الصحة الإنجابية، تشغل مكافحة بتر جزء من الأعضاء التناسلية للأنثى مكانة هامة في هذا القطاع.
Female genital mutilation occurred only in border areas of the country.
15 واسترسل قائلا إن ظاهرة تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى تنحصر في المناطق الحدودية للبلد.
(b) National awareness campaigns and programmes to combat female genital mutilation
(ب) الحملات الوطنية من أجل التوعية وبرامج مكافحة التشويه
There were no reports of arbitrary killings, extrajudicial executions or a pervasive pattern of gross human rights violations except in the area of female genital mutilation, which is widespread in the country.
ولم ي بل غ عن أية عمليات قتل تعسفي أو إعدام بلا محاكمة أو وجود نمط شائع من الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان، إلا في مجال ممارسة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث التي تنتشر على نطاق واسع في البلد.
Female genital mutilation is a coming of age ritual in some societies.
فتشويه الأعضاء التناسلية للإناث هو طقس من الطقوس المصاحبة لبلوغ سن الرشد في بعض المجتمعات.
No female genital cutting or mutilating surgery involving the vulva is performed.
ولا وجود لختان الإناث أو البتر الجراحي للأعضاء، بما فيها الفرج.
Last year, his owner noticed some blood trickling from his genital region.
ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﻻﺣﻈﺖ ﻣﺎﻟﻜﺘﻪ ﺩﻣﺎ ﻳﺘﺴﺎﻗﻂ ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺘﻪ ﺍﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ
Some countries prefer to describe in detail the types of female genital mutilation constituting a criminal offence. Others have confined themselves to a more general definition, criminalizing violence involving genital mutilation.
ويتم في هذه القوانين تعريف الختان بطرق متباينة، فتفضل بعض البلدان تفصيل الممارسات التي يعاقب عليها القانون، بينما تفضل بلدان أخرى تعريفا أعم يعاقب على أعمال العنف التي يترتب عليها تشويه الأعضاء التناسلية.
Scientists from McGill University Health Centre in Montreal, Canada used the method of thermal imaging to record baseline temperature change in the genital area as the definition of the time necessary for sexual arousal.
حيث أستخدم علماء من جامعة مركز الصحة ماكجيل في مونتريال، كندا طريقة التصوير الحراري لتسجيل تغير درجات الحرارة في منطقة الأعضاء التناسلية كتعريف للوقت اللازم للوصول للإثارة الجنسية.
On focus area 4, child protection, a speaker expressed appreciation for the use of the protective environment framework, the reference to elimination of female genital cutting and the work of the Innocenti Research Centre.
139 وفي مجال التركيز 4، حماية الطفل، أعرب أحد المتكلمين عن تقديره لاستخدام إطار البيئة الحمائية، والإشارة إلى القضاء على قطع الأعضاء الجنسية للإناث، وإلى أعمال مركز إينوشنتي للبحوث.
On focus area 4, child protection, a speaker expressed appreciation for the use of the protective environment framework, the reference to elimination of female genital cutting and the work of the Innocenti Research Centre.
34 وفي مجال التركيز 4، حماية الطفل، أعرب أحد المتكلمين عن تقديره لاستخدام إطار البيئة الحمائية، والإشارة إلى القضاء على قطع الأعضاء الجنسية للإناث، وإلى أعمال مركز إينوشنتي للبحوث.
The National Strategic Plan to Combat Female Genital Mutilation (MASPFE CPTAFE) 2001 2010.
الخطة الاستراتيجية الوطنية لمكافحة بتر جزء من العضو التناسلي للأنثى، 2001 2010
The Operational Plan of Action against Female Genital Mutilation (MASPFE CPTAFE) 2000 2002.
خطة العمل التنفيذية لمكافحة بتر جزء من العضو التناسلي للأنثى 2000 2002
Several national reports from Africa mentioned the continued practice of female genital mutilation.
وأشارت عدة تقارير وطنية مقدمة من افريقيا إلى استمرار ممارسة تشويه اﻷعضاء التناسلية لﻹناث.
I knew then that female genital mutilation would end one day in Africa.
لقد علمت ان ختان الاناث سوف ينتهي في يوم من الايام في افريقيا
Preventing and providing care for genital cancer and reproductive health problems among the elderly.
(8) الوقاية من أنواع السرطان التناسلي والاهتمام به وغير ذلك من مشكلات الصحة الإنجابية
Persistence of harmful sociocultural factors (early marriage and pregnancy, female genital mutilation, nutritional taboos).
استمرار بعض العوامل الاجتماعية والثقافية والزواج والحمل المبكران وبتر جزء من العضو التناسلي للأنثى والمحرمات التغذوية.
This study gives a number of recommendations for coherent policy on combating genital mutilation.
وتوفر هذه الدراسة عددا من التوصيات الخاصة بالأخذ بسياسة متماسكة في مجال مكافحة تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى.
The Netherlands continues to be active internationally in the fight against female genital mutilation.
وتواصل هولندا الاضطلاع بدور نشط، على الصعيد الدولي، فيما يتصل بمكافحة تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى.
Was the Government making an effort to prevent female genital mutilation through awareness raising?
كما سألت هل تبذل الحكومة جهدا لكي تمنع، من خلال التوعية، بتر الأعضاء التناسلية للإناث
There is no definite information on the existence of female genital mutilation in Pakistan.
383 لا توجد معلومات محددة عن ختان الإناث في باكستان.
African countries are concentrating their efforts on tackling the practice of female genital mutilation.
48 وفي أفريقيا تكثف البلدان المعنية جهودها الرامية إلى مكافحة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث.
(c) The work carried out by the Special Ambassador for the Elimination of Female Genital Mutilation of the United Nations Population Fund and her continuing contribution to the campaign to eliminate female genital mutilation
(ج) الأعمال التي اضطلعت بها السفيرة الخاصة لصندوق الأمم المتحدة للسكان المعنية بالقضاء على ممارسة تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى، ومساهمتها المتواصلة في الحملة الرامية إلى القضاء على تلك الممارسة
Israeli security officials, for example, scoff at genital pat downs, which they say accomplish nothing.
ففي إسرائيل على سبيل المثال يسخر موظفو الأمن من مسألة تحسس الأعضاء التناسلية التي يقولون إنها لا تؤدي إلى أي شيء.
Place of cultural rites such as rites of initiation and genital mutilation in early age
أثر التقاليد الثقافية من مثل تقاليد تحضير الفتاة للحياة الزوجية وعادة الختان في سن مبكرة
There is specific focus on the risks associated with honour related violence and genital mutilation.
وثمة تركيز خاص في هذا المنحى على المخاطر المرتبطة بالعنف المتصل بمسألة المحافظة على الشرف أو مسألة تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى.
In 2001 it submitted, for the fourth time, a resolution on combating female genital mutilation.
وفي عام 2001، قدمت هولندا، لرابع مرة، قرارا بشأن مكافحة تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى.
Palestinian blogger Haitham Sabbah discusses female genital mutilation in Egypt and other African countries this post.
المدو ن الفلسطيني هيثم صب اح يناقش ختان المرأة في كل من مصر ودول عربي ة شمال أفريقية في هذه المقالة.

 

Related searches : Genital Mutilation - Genital Wart - Genital Herpes - Genital Warts - Genital Personality - Genital System - Genital Organ - Genital Gland - Genital Lesions - Genital Infection - Genital Organs - Genital Stage - Genital Phase