Translation of "generous contribution" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Contribution - translation :

إسهام

Generous - translation :

كريم - سخي

Generous contribution - translation :

المساهمة السخية

Keywords : مساهمة المساهمة مساهمتي مساهمتك مساهمته كرم كريم سخي سخية كريمة

Examples (External sources, not reviewed)

The church committees always expect a generous contribution from me, and they always get it.	لجان الكنيسة يتوقعون دائما مساهمة سخية مني وأنهم دائما يحصلون عليها
Through its generous contribution, the Austrian Federal Ministry of Science and Research made this exhibition a reality.	ولوﻻ المساهمة السخية التي قدمتها الوزارة اﻻتحادية النمساوية للشؤون العلمية واﻷبحاث لما تحول هذا المعرض إلى حقيقة.
It was especially pleased to receive a generous contribution of 20 million from Saudi Arabia, representing that country apos s first substantial contribution to Agency projects.	وكان من بواعث سعادتها الكبيرة أنها تلقت تبرعا سخيا مقداره ٢٠ مليون دوﻻر من المملكة العربية السعودية، وهو أول تبرع كبير من المملكة لمشاريع الوكالة.
Generous.	سخاء
On behalf of the Tribunal, I wish to convey our deep gratitude to the Korea International Cooperation Agency for that generous contribution.	وباسم المحكمة، أود أن أعرب عن امتناننا العميق للوكالة الكورية للتعاون الدولي على تلك المساهمة السخية.
The Spanish Government provides a generous contribution to administrative expenditure and also covers public information activities through the Ministerio de Asuntos sociales.	وتقدم الحكومة اﻻسبانية مساهمة سخية لتغطية النفقات اﻻدارية، كما أنها تغطي أنشطة اﻻعﻻم من خﻻل وزارة الشؤون اﻻجتماعية.
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.	يجب ان تكون كريما و قلبك يجب ان يكون كريما عقلك يجب ان يكون كريما
Secondly, the host country (Italy) makes a generous, untied contribution to the activities of the College amounting to 500,000 (about 650,000) per year.	45 وثانيا، يقدم البلد المضيف (إيطاليا) مساهمة سخية غير محددة الغرض إلى أنشطة الكلية تبلغ 000 500 يورو (أي حوالي 000 650 دولار) في السنة.
It's generous.	إنه معطاء.
Very generous.	كريم جدا
Most generous.	ياله من كرم
Aunt Violet is generous, so generous to her family, Mr...	إن العمة فيوليت كريمة كريمة جدا مع عائلتها يا سيد
Generous and recording ,	ك راما على الله كاتبين لها .
Generous and recording ,	ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر .
You're very generous.	أنت كريم جدا
You are generous.	أنت كريمة
Prove yourself generous.	تبين بنفسك السخاء
Why so generous?	لماذا هذا الكرم
He is generous.	إن ه كريم جدا .
You're too generous.	أنت كريم جدا
She's generous, sensitive...	هي حس اسة كريمة ...
Oh generous God,	، اللهم يـا لطيف تقب ل من ـا دعواتنـا
You're very generous.	اوه
Americans can be generous.	فالأميركيون من الممكن أن يتحلوا بالكرم والسخاء.
Generous with emerging writers.	كريم مع الكتاب الناشئين.
But hey, I'm generous.	.لكني كريمه
Pour a generous amount...	ضع كمية كبيرة
He was very generous,	وكان فائق الكرم
That's generous of you.	ذلك كريم منك.
Wrong. We're often generous.	مخطئون طبعا نحن كرماء فى أغلب الأحيان
Generous with his money.	كريم فى ماله
Be generous, Mr. Spade.	كن كريما معى سيد سبايد
Mr Lombard's getting generous.	إن السيد لومبارد يصبح سخيا
How generous of you.	ياله من كرم منك cHBBBD7D
Bless her generous nature.	طوبى لطبيعتها الكريمة
Kinda generous, aren't you?	انت كريم
A friend. Very generous.	صديق، كريم جدا .
You are generous, master.	أنت كريم يا سيدى
It is not generous.	ليس كرما
He's generous, that one.	سخي هذا الرجل
300, she's very generous.	ـ 300 .. أنها سخية جدا
Oh, you're very generous.	يا لك من كريم
Father, you're too generous.	أبى , أنت كريم جدا
Foreign Minister Kaputin has placed us even more deeply in his country apos s debt by announcing that Papua New Guinea is making a very generous contribution.	بل إن وزيـر الخارجية كابوتن قد طوق عنقنا بدين أكبر لبلده حيــن أعلــن أن بابوا غينيا الجديــدة تقــدم مساهمة سخية جدا.
Our king is kind and generous to us, but to whom is he truly generous?	المليك ديالنا زوين مهلي فينا وحتحنا مهلين فيه و أكبر ميزانية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية