Translation of "generation of technologies" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
RITE conducts research and development on energy conservation, alternative energy technologies and technologies for the next generation. | ويجري المعهد البحث والتطوير بشأن حفظ الطاقة وتكنولوجيات الطاقة البديلة وتكنولوجيات للجيل القادم . |
Governments have far more cost effective electricity generation technologies at their disposal. | والواقع أن الحكومات لديها تحت تصرفها تكنولوجيات أكثر فعالية من حيث التكلفة لتوليد الطاقة. |
First generation RE technologies were bio fuels, hydro energy and geothermal energy. | ترد الأسماء بالترتيب الأبجدي الإنكليزي. |
(ii) Technologies for sewage and waste treatment and for heat generation from urban wastes | apos ٢ apos تكنولوجيات معالجة مياه المجارير والنفايات وتوليد الحرارة من النفايات الحضرية |
Current technologies, such as micro electronics and biotechnology, were inherently different from the earlier generation of technologies they were interdisciplinary and required an integrated and interorganizational approach. | وأوضح أن التكنولوجيات الحالية، ومنها مثﻻ اﻻلكترونيات الدقيقة والبيوتكنولوجيا، تختلف بصورة أساسية عن الجيل اﻷسبق من التكنولوجيات باعتبارها متعددة التخصصات وتتطلب نهجا متكامﻻ ومشتركا بين تنظيمات شتى. |
Greater sharing of existing cleaner coal technologies is needed, as is continued development of next generation clean coal plants. | ومن المطلوب الآن أن نزيد من المشاركة في تقنيات الفحم النظيفة المتاحة حاليا ، هذا إلى جانب التنمية المستمرة للجيل القادم من محطات الطاقة العاملة بحرق الفحم النظيف. |
Another more advanced technology we're looking at right now, our next generation of technologies, are more sophisticated printers. | أحد صور التكنولوجيا الأكثر تقدما في الوقت الحالي، الجيل الجديد من التكنولوجيا لدينا، هي الطابعات الأكثر تعقيدا . |
Europe is equally responsible for advancing research on more secure technologies, particularly a fourth generation of nuclear reactor technology. | وبنفس القدر، تتحمل أوروبا المسؤولية عن تعزيز البحوث في مجال التكنولوجيات الأكثر أمانا، وخاصة التأسيس لجيل رابع من تكنولوجيا المفاعلات النووية. |
True development consists of the creation of indigenous capacity to participate in the generation of technologies for the benefit of the broader community. | فالتنمية الحق تتمثل في تهيئة القدرات المحلية للمشاركة في ابتكار التكنولوجيا لفائدة فئات المجتمع المحلي العريضة. |
The next generation of technology for monitoring biological processes, remediation of pollutants and conversion of wastes will all be linked to these new biological technologies. | وسيربط الجيل القادم من أي من تكنولوجيا رصد العمليات البيولوجية ومعالجة الملوثات وتحويل النفايات، بتلك التكنولوجيا البيولوجية الجديدة. |
Much more work will be needed for a new generation of clean technologies for heat, fuels and electricity to reach the mainstream market. | أنواع الطاقة الفلطائية الضوئية. |
(a) Issues involved in the generation, transfer and diffusion of environmentally sound technologies which have an impact on competitiveness and development (paras. 34.14 (b), 34.26) | )أ( القضايا المتعلقة بتوليد ونقل ونشر التكنولوجيات السليمة بيئيا التي لها أثر في القدرة على المنافسة وفي التنمية )الفقرتان ٣٤ ١٤ )ب(، ٣٤ ٢٦( |
8. To promote the generation and transfer of clean technologies in order to raise productivity, develop environmentally friendly technical standards and stimulate environmentally sound production. | ٨ تشجيع ابتكار ونقل التكنولوجيات النظيفة من أجل تحسين اﻻنتاجية وتطوير المعايير التقنية البيئية وتنشيط اﻻنتاج غير الضار بالبيئة. |
Big data is so voluminous that it overwhelms the technologies of the day and challenges us to create the next generation of data storage tools and techniques. | البيانات الضخمة هائلة للغاية بحيث أنها سيطرت على تقني ات اليوم، وتتحدانا لننشأ الجيل المقبل |
My generation and the generation right after my generation | ويوجد اضطراب طبيعي في الكائن الحي |
As a result, RE technologies, particularly their second generation (wind, solar and new bio energy) tend to be concentrated in a few countries. | ونتيجة لذلك، تنزع تكنولوجيات الطاقة المتجددة، وخاصة جيلها الثاني (الطاقة الريحية والشمسية والأحيائية الجديدة) إلى التركز في بلدان قليلة(). |
19. Two important areas for new energy technologies were those using quot dirty quot coal for power generation and natural gas for transport. | ١٩ وثمة مجاﻻن مهمان لتكنولوجيات الطاقة الجديدة وهما المجاﻻن اللذان يستخدمان الفحم quot الوسخ quot لتوليد الطاقة والغاز الطبيعي للنقل. |
The trajectory of China s ballistic missile R D and production shows a gradual transition from copying and reproducing first generation Soviet ballistic missile technologies to adapting and modifying smaller, mobile, solid propellant ballistic missiles and their follow on second generation systems. | إن مسار البحث والتطوير في مجال إنتاج الصواريخ البالستية في الصين ي ظه ر انتقالا تدريجيا من استنساخ وإعادة إنتاج الجيل الأول من تكنولوجيا الصواريخ البالستية السوفييتية إلى تكييف وتعديل صواريخ بالستية منقولة أصغر حجما وتعمل بالوقود الصلب، ومتابعة أنظمة الجيل الثاني. |
Thus, we must incorporate new concepts relating to assistance and cooperation, including, for example, triangular and third generation aid and access to new technologies. | وبالتالي، يجب أن نضيف مفاهيم جديدة متعلقة بالمساعدة والتعاون، بما في ذلك، على سبيل المثال، برامج المساعدة الثلاثية وذات الجيل الثالث والوصول إلى التكنولوجيا الجديدة. |
Certain families provided scholars generation after generation. | قدمت بعض الأسر العلماء جيلا بعد جيل. |
Generation X, which is a small generation. | الجيل س , الذي هو جيل صغير. |
Exchange of technologies. | 4 تبادل التقنيات. |
Generation | الجيل |
We pass it down from generation to generation. | فنحن ننقلها من جيل الى جيل |
It's a story passed on generation after generation. | وهي قصة متواترة جيلا بعد جيل |
We always used then the latest generation of technology to create the next generation. | حيث استخدمنا دائما أحدث ما وصلت له التكنولوجيا لخلق الجيل القادم. |
Status of Code Generation Progress | الر مز الجيل خيارات |
(i) Generation of domestic savings | ١ توليد المدخرات المحلية |
I'm part of that generation. | أنا أحد أفراد ذلك الجيل. |
A characteristic of your generation. | انها خاصية جيلك |
Self assembly is being used as a new design, science, and engineering tool for making the next generation of technologies easier to build, more adaptive, and less reliant on fossil fuels. | التجميع الذاتي يستخدم كتصميم جديد، علم، و أداة هندسة |
ADAPTATION OF SUCH TECHNOLOGIES | هذه التكنولوجيات |
Implications of new technologies | آثار التكنولوجيات الجديدة |
That is the lesson that the memory of Auschwitz hands down from generation to generation. | هذه هي العبرة التي تورثها ذكرى أوش وتز من جيل إلى جيل. |
See also List of generations References External links TIME Magazine, The Younger Generation, 1951 TIME Magazine, The Silent Generation Revisited, 1970 The Silent Generation | انظر أيض ا جيل واي TIME Magazine, The Younger Generation, 1951 TIME Magazine, The Silent Generation Revisited, 1970 The Silent Generation |
Profile Generation | إنشاء ملف التعريف |
Index generation | توليد الفهرسName |
Code Generation | الر مز الجيل المساعد |
Project Generation | مشروع الجيل |
Generation Status | الجيل الحالة |
Key Generation | توليد مفتاح |
Generation X! | الجيل س |
The object should be to accelerate and vet the next generation of clean energy technologies, as well as to meet the level of demand reductions that will be necessary to reduce greenhouse gas pollution. | وينبغي أن يتلخص الهدف هنا في التعجيل بإنتاج تكنولوجيات الجيل الجديد من الطاقة النظيفة، فضلا عن تلبية هدف خفض مستويات الطلب والذي سوف يكون ضروريا للحد من التلوث الناتج عن غازات الانحباس الحراري. |
Evolution is all about passing on the genome to the next generation, adapting and surviving through generation after generation. | التطور معني بتمرير الجينات للجيل التالي، التأقلم والنجاة |
Boomerang generation is a term applied to the current generation of young adults in Western culture. | جيل الارتداد هو مصطلح من بين العديد من المصطلحات التي يتم تطبيقها على جيل البالغين الصغار الحاليين في الثقافة الغربية. |
Related searches : Generation Technologies - Power Generation Technologies - Distributed Generation Technologies - Next Generation Technologies - Development Of Technologies - Diffusion Of Technologies - Portfolio Of Technologies - Suite Of Technologies - Convergence Of Technologies - Set Of Technologies - Range Of Technologies - Use Of Technologies - Adoption Of Technologies